Консультации по проекту циркуляра, регулирующего импортные тарифные квоты на подержанные автомобили в рамках Соглашения КППТП

Подержанные автомобили, импортируемые в рамках тарифной квоты, указанной в статье 3 настоящего циркуляра, должны соответствовать правилам происхождения товаров в Соглашении КППТП.

Согласно Соглашению CPTPP, подержанные автомобили — это автомобили, которые были зарегистрированы для обращения в стране-экспортере до прибытия на вьетнамскую границу в соответствии с положениями закона. (Источник: KH&DS)

Министерство промышленности и торговли запрашивает комментарии по проекту циркуляра, регулирующего распределение импортных тарифных квот на подержанные автомобили, предусмотренных Всеобъемлющим и прогрессивным соглашением о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP).

Типы, коды ТН ВЭД и импортные тарифные квоты для подержанных автомобилей на каждый год указаны в Приложении I следующим образом: автотранспортные средства для перевозки 10 и более человек (код 87.02); автомобили легковые и другие автотранспортные средства, предназначенные в первую очередь для перевозки людей, включая легковые автомобили с общими багажными отделениями и гоночные автомобили (код 87.03); автотранспортные средства для перевозки грузов (87.04).

В проекте четко указано, что правила для подержанных автомобилей, импортируемых в рамках тарифной квоты, закрепленной в Соглашении КППТП, следующие: подержанные автомобили — это автомобили, зарегистрированные для обращения в стране-экспортере до прибытия на вьетнамскую границу в соответствии с положениями закона; подержанные автомобили, импортируемые в рамках тарифной квоты, указанной в статье 3 настоящего циркуляра, должны соответствовать правилам происхождения товаров в Соглашении КППТП и иметь сертификат происхождения при осуществлении импортных процедур.

Подержанные автомобили, импортируемые в соответствии с тарифной квотой, указанной в статье 3 настоящего циркуляра, должны соответствовать действующим правовым нормам в отношении технических стандартов, качества технической безопасности и охраны окружающей среды для автомобилей, правилам пограничных переходов для импорта автомобилей; Тип импортируемого автомобиля должен соответствовать содержанию лицензии на импорт автомобилей, установленной законом.

Что касается прав и обязанностей трейдеров, которым выделены импортные тарифные квоты на подержанные автомобили, закрепленных в Соглашении КППТП, в проекте указано, что трейдеры, которым выделены тарифные квоты, имеют право получить письменное уведомление об уступке импортных прав в соответствии с тарифной квотой (после уплаты суммы, выигранной на аукционе).

Трейдеры, которым назначены импортные тарифные квоты на подержанные автомобили, могут внести выигрышную сумму аукциона при назначении тарифных квот на счет Министерства промышленности и торговли в течение 5 рабочих дней с момента объявления результатов на электронном информационном портале Министерства промышленности и торговли (www.moit.gov.vn) и направить документы, подтверждающие уплаченную сумму, в координирующий орган — Департамент импорта-экспорта Министерства промышленности и торговли по адресу 54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Hanoi .

Если трейдер не производит оплату (моментом оплаты считается момент поступления платежа на счет Министерства промышленности и торговли) или трейдер отказывается от назначенной тарифной квоты, уведомление о результате назначенной тарифной квоты автоматически аннулируется, и координирующий орган направляет отчет министру промышленности и торговли для принятия решения.

Согласно проекту, Аукционный совет должен принять правила проведения аукционов и внедрить процедуры распределения импортных тарифных квот на подержанные автомобили методом аукционов на основе положений Закона об имущественных аукционах и Постановления Правительства № 62/2017/ND-CP от 16 мая 2017 года, в котором подробно излагается ряд статей о мерах по реализации Закона об имущественных аукционах.

Организация распределения импортных тарифных квот осуществляется периодически в первом квартале каждого года, и период распределения может быть продлен в зависимости от конкретных случаев и должен быть одобрен министром промышленности и торговли.

Информация о сроках организации распределения импортных тарифных квот и приема регистрационных досье для участия в заседании по распределению объявляется в средствах массовой информации не позднее, чем за 14 дней до дня распределения.

Наименования участников торговли, которым выделены квоты, и размер тарифных квот публикуются в средствах массовой информации в течение 14 дней со дня их выделения.

Источник: https://baoquocte.vn/lay-y-kien-du-thao-thong-tu-quy-dinh-ve-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-o-to-da-qua-su-dung-theo-hiep-dinh-cptpp-279250.html