Подписание комплексного соглашения о сотрудничестве между Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды и Комитетом Национальной ассамблеи по науке, технологиям и охране окружающей среды

На церемонии подписания со стороны Министерства природных ресурсов и окружающей среды присутствовали заместители министра: Чан Куи Киен, Ле Конг Тхань, Ле Минь Нган и руководители подразделений министерства.

Со стороны Комитета Национальной ассамблеи по науке , технологиям и окружающей среде были заместители председателя: Нгуен Туан Ань; Та Динь Тхи; Ле Тхи Туй; Постоянные члены Комитета по науке, технологиям и окружающей среде; Руководители подразделений Комитета.

Министр Данг Куок Кхань и председатель Ле Куанг Хюй подписали программу сотрудничества между Министерством природных ресурсов и окружающей среды и Комитетом Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде на период 2024–2026 годов.

Подписание направлено на укрепление координации между Министерством природных ресурсов и окружающей среды (MONRE) и Комитетом Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде (STEM) для обеспечения своевременной и эффективной реализации функций, задач и полномочий каждого агентства в соответствии с законом.

Выступая на церемонии подписания, председатель Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Ле Куанг Хуэй сообщил, что два ведомства на протяжении многих лет поддерживают тесные отношения и эффективно координируют свою деятельность в разработке и контроле правовой политики в области окружающей среды, земли, полезных ископаемых, морей и островов, биоразнообразия и т. д.

Председатель Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Ле Куанг Хюй выступает на церемонии

Директор Ле Куанг Хуэй надеется, что в ближайшее время, с распределением рабочей нагрузки между обоими подразделениями, оба агентства, как и прежде, продолжат развивать тесные отношения, чтобы иметь наилучшую продукцию, отвечающую развитию практики.

Выступая на церемонии подписания и предоставляя информацию о текущих проблемах, таких как пластиковый мусор в океане, влияние изменения климата, восстановление «мертвых» рек и обращение с загрязняющими отходами, министр Данг Куок Кхань сказал, что хорошая координация между двумя ведомствами позволит извлечь уроки и практический опыт из реализации правовой политики, разработки и мобилизации ресурсов, а также чувства ответственности за исполнение законов на местах, в бизнесе и среди населения, тем самым продолжая совершенствовать институты и политику.

Министр природных ресурсов и окружающей среды Данг Куок Кхань выступает на церемонии подписания

Министр Данг Куок Кхань заявил, что хорошая координация между двумя ведомствами позволит достичь наилучших результатов работы, достичь высокого консенсуса в решении общих задач, достичь высшей цели и требования устойчивого управления и использования ресурсов, защитить здоровье людей, обеспечить качество среды обитания и сохранить биоразнообразие и экосистемы.

Соглашаясь с председателем Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Ле Куанг Хюем, министр Данг Куок Кхань заявил, что программа координации между Министерством природных ресурсов и окружающей среды и Комитетом по науке, технологиям и окружающей среде Национальной ассамблеи будет иметь общий продукт, который обе стороны смогут отчитаться перед съездом партии относительно направления социально-экономического развития страны, связанного с охраной окружающей среды, на предстоящий период.

Сразу после подписания министр Данг Куок Кхань и председатель Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Ле Куанг Хюй обратились к координационным подразделениям двух ведомств с просьбой в срочном порядке развернуть конкретные мероприятия по реализации содержания координации работы.

Несколько фотографий с церемонии подписания

Министр природных ресурсов и окружающей среды Данг Куок Кхань и председатель Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Ле Куанг Хюй сфотографировались на память с делегатами, присутствовавшими на церемонии.

Содержание координации:

Два агентства консультировались и вносили свои заключения по проектам законов, постановлений и проектов резолюций Национальной ассамблеи и Постоянного комитета Национальной ассамблеи, а также по вопросам, касающимся следующих областей: водные ресурсы; охрана окружающей среды; гидрометеорология, дистанционное зондирование; изменение климата; геодезия и картография; геология, полезные ископаемые; комплексное управление морскими и островными ресурсами и охрана окружающей среды, национальное морское пространственное планирование, особенно по вопросам, включенным в Программу разработки законов и постановлений на 15-й срок Национальной ассамблеи;

Оба агентства координируют деятельность по контролю за исполнением законов, резолюций Национальной ассамблеи, постановлений, резолюций Постоянного комитета Национальной ассамблеи, Комитета Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде по вопросам, связанным со следующими областями: управление ресурсами, охрана окружающей среды, реагирование на изменение климата; водные ресурсы; гидрометеорология; геодезия и картография; дистанционное зондирование; геология, полезные ископаемые; контролируют реализацию политики в области управления ресурсами, охраны окружающей среды, реагирования на изменение климата в планах и программах социально-экономического развития страны; разрабатывают правительственные отчеты о работе по охране окружающей среды по всей стране для представления Национальной ассамблее; исполнение бюджета на задачи по охране окружающей среды;

Поддержка и реализация тем, проектов, научно-исследовательских мероприятий, выдвижение инициатив по разработке политики и законов в сферах деятельности двух агентств; проведение исследований, конференций, семинаров, сотрудничество с отечественными и зарубежными экспертами, создание научных, теоретических и практических основ для обслуживания профессиональной деятельности двух агентств;

Координировать, создавать базы данных и обмениваться информацией по водным ресурсам, окружающей среде, гидрометеорологии, изменению климата, дистанционному зондированию, геодезии и картографии, комплексному управлению ресурсами и защите морской и островной среды, результатам деятельности обеих сторон в области ресурсов и окружающей среды в связной, обновленной, всеобъемлющей и проактивной манере.

Согласно подписанному протоколу, ежегодно руководители обеих сторон согласовывают конкретное содержание координации, организуют оценку ситуации с реализацией и одновременно разрабатывают и корректируют план и содержание реализации на последующий период с учетом требований задач и действительности.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/ky-ket-phoi-hop-toan-dien-giua-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-voi-uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-cua-quoc-hoi-375678.html