Разрешено ли гостиницам и мотелям хранить удостоверения личности гостей?

Согласно Закону об идентификации граждан 2014 года, идентификация граждан (CCCD) представляет собой базовую информацию о происхождении и личности гражданина. Идентификация – это уникальная и устойчивая внешняя характеристика человека, позволяющая отличить одного человека от другого.

Согласно действующим правилам (статья 44 Указа 96/2016), при размещении гостей мотели и гостиницы (далее — объекты размещения) обязаны: Проверять у гостей документы, удостоверяющие личность, в том числе один из следующих видов документов: Удостоверение личности; Удостоверение личности гражданина; Паспорт; Карта постоянного проживания или Карта временного проживания (для иностранцев); Документы с фотографиями, выданные государственными органами управления Вьетнама.

Если у гостя нет документов, удостоверяющих личность, то после заселения в комнату он/она должен/должна немедленно уведомить об этом полицию коммуны, района, города или полицейский участок, в чьем ведении находится данная территория.

Запишите всю информацию о гостях в книгу учета гостей (или введите всю информацию в компьютер), прежде чем разрешить гостям войти в номер.

Проверка документов, удостоверяющих личность гостя, подразумевает, что гость должен предъявить свой документ, удостоверяющий личность (например, карту CCCD). После этого объект размещения заносит полную информацию о госте в гостевую книгу для сверки и проверки при необходимости. Объект размещения не имеет права хранить карту CCCD гостя.

Закон о туризме 2017 года и документы, регулирующие реализацию Закона о туризме, не содержат положений, касающихся CCCD.

Министерство культуры, спорта и туризма не издаёт и не утверждает отдельные правила управления или внутренние правила для каждой гостиницы и не вмешивается в гражданско-правовые отношения между гостями и предприятиями размещения туристов. Вся деятельность предприятий размещения туристов, туристов и гостей, проживающих в них, должна соответствовать действующим правовым нормам.

Что касается временного задержания карточек CCCD, то в соответствии с положениями статьи 28 Закона о CCCD 2014 года карточки CCCD временно задерживаются в следующих случаях:

- Лица, отбывающие наказание в виде направления в исправительную школу, учреждение обязательного образования или учреждение принудительной реабилитации от наркозависимости;

- Лица, задержанные, заключенные в тюрьму или отбывающие наказание в виде лишения свободы.

В период временного задержания карты CCCD гражданину органом, временно удерживающим карту CCCD, разрешается использовать свою карту CCCD для совершения транзакций в соответствии с положениями закона.

Карты CCCD будут возвращены гражданам после окончания срока содержания под стражей или временного содержания под стражей, после отбытия срока тюремного заключения, после принятия решения об их направлении в исправительную школу, учреждение обязательного образования или учреждение принудительной реабилитации от наркозависимости.

Право на отзыв и временное задержание карт CCCD установлено следующим образом:

- Компетентный орган управления CCCD имеет право аннулировать карту CCCD в случае лишения гражданина гражданства, отказа от вьетнамского гражданства или отмены решения о предоставлении вьетнамского гражданства.

- Орган, исполняющий постановление о временном задержании, орган, исполняющий наказание в виде тюремного заключения, решение о направлении в исправительную школу, учреждение обязательного образования или учреждение принудительной реабилитации от наркомании, имеет право временно задержать карту CCCD в вышеуказанных случаях временного задержания.

Минь Хоа (т/ч)

Источник