Старшеклассники, сдавшие вступительные экзамены в школу с низкими баллами, теперь переводятся в «лучшую» школу: необычно?

С начала 2024-2025 учебного года десятки старшеклассников города Тханьхоа подали заявления на перевод в другую школу «необычным» способом. То есть, ученики сдают вступительные экзамены в школу с низким проходным баллом, а затем подают заявление на перевод в школу с высоким проходным баллом.

Средняя школа Хам Ронг, город Тханьхоа – Фото: HA DONG

Согласно исследованию Tuoi Tre Online , в городе Тханьхоа средние школы Дао Зуй Ту, Хам Ронг и Нгуен Трай ежегодно демонстрируют высокие результаты вступительных экзаменов в 10-й класс. Для успешной сдачи вступительных экзаменов в эти школы ученикам необходимо иметь хорошую или отличную успеваемость.

«Пройти сквозь пробел», чтобы перейти в «топовую» школу?

С начала 2024-2025 учебного года в средней школе Хам Ронг обучаются 11 учеников 10-го класса, в средней школе Нгуен Трай — 7 учеников 10-го класса, а в средней школе Дао Зуй Ту — 3 ученика 10-го класса, переведенных из других школ.

Эти ученики сдавали вступительные экзамены в 10-й класс средних школ в городе Самшон, округ Куангсюонг, округ Донгшон, соседнем городе Тханьхоа. После поступления в 10-й класс средних школ в этих районах и обучения в течение первого семестра их родители оформили перевод школы в город Тханьхоа с целью «легализации семьи».

По данным расследования репортера, ученик, который только что перевелся из средней школы То Хиен Тхань в среднюю школу Нгуен Трай, набрал 29,3 балла на вступительном экзамене за 10-й класс (сумма баллов по трем предметам: литературе, математике, английскому языку, где литература и математика умножаются на коэффициент 2), в то время как стандартный балл школы, в которую он перевелся, составлял 31,7 балла.

Ученик, принятый в 10-й класс средней школы Донг Сон 2, набрал 29,8 балла, а ученик, принятый в 10-й класс средней школы Нгуен Монг Туан (обе школы находятся в округе Донг Сон), набрал 31,6 балла.

Проучившись в этой школе недолгое время, оба ученика были переведены в старшую школу Дао Зуй Ту, при этом нормативный балл для этой школы составлял 32,9 балла.

Также есть ученик, который был принят в 10-й класс средней школы Нгуен Монг Туан с результатом 32 балла, но только что был переведен в среднюю школу Хам Ронг — школу с самым высоким стандартным баллом в этом году в блоке средних школ провинции Тханьхоа — 35,8 балла.

Является ли это «лазейкой», позволяющей некоторым родителям «обойти» вступительные экзамены своих детей в школы с низкими проходными баллами, а затем подать заявление на перевод своих детей в школы с высокими проходными баллами и хорошим качеством обучения, не сдавая вступительные экзамены в 10-й класс?

Согласно исследованию, большинство учащихся, подавших заявление на перевод в старшие классы в городе Тханьхоа, проживали и учились в начальной и средней школе в этом же городе. Родители этих учащихся работают в городе Тханьхоа.

При подаче заявления на перевод своих детей в другую школу родители часто указывают причину, по которой они хотят, чтобы их дети учились в школе недалеко от дома, для удобства поездок на работу и обратно.

Для перевода школ в город Тханьхоа требуется одобрение Департамента образования и профессиональной подготовки.

Директор старшей школы Дао Зуй Ту, г-н Чу Хонг Ван, сообщил, что с начала 2024-2025 учебного года в школу были переведены три ученика 10-го класса из других школ. Этот перевод был одобрен руководством Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Тханьхоа.

Днем 28 октября, общаясь с Tuoi Tre Online по поводу заявлений родителей о переводе в школу, а также с комментариями руководителей Департамента образования и профессиональной подготовки, г-н Та Хонг Луу, заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Тхань Хоа, сказал, что полномочия по переводу учащихся принадлежат директору средней школы, из которой переводится ученик, и средней школы, в которую переводится ученик.

Для учащихся, переводящихся в школы в районах внутри провинции, перевод осуществляется в обычном порядке в соответствии с постановлениями Министерства образования и профессиональной подготовки , утверждаемыми директором школы.

«Что касается перевода учащихся в государственные средние школы города Тханьхоа, руководители Департамента образования и профессиональной подготовки должны иметь свое мнение и контроль, чтобы ограничить количество учащихся, переводящихся из одной школы в другую, как это было в предыдущие годы, не допуская увеличения числа учеников в классе. Переводящиеся школы должны гарантировать право учащихся на обучение», — поделился г-н Та Хонг Луу.

Известно, что в пункте 1 статьи 4 главы II Сводного документа № 07, изданного Министерством образования и профессиональной подготовки 3 августа 2022 года, в Положении о порядке и условиях перевода в другую школу четко указано: учащиеся меняют место жительства с отцом, матерью или опекуном; учащиеся находятся в особо сложных семейных обстоятельствах или имеют действительно законные основания для перевода в другую школу.

Директор Департамента образования и профессиональной подготовки исправляет перевод школ

28 октября Департамент образования и профессиональной подготовки провинции Тханьхоа сообщил, что директор этого департамента только что разослал официальное сообщение школам и населенным пунктам с просьбой урегулировать вопрос перевода учащихся в другие школы.

По данным Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Тханьхоа, в целом школы провинции хорошо выполняют положения о переводе школ и приеме учащихся для обучения в средних школах в соответствии с единым документом № 07 Министерства образования и профессиональной подготовки.

Однако в последнее время в некоторых средних школах города Тханьхоа и соседних районов были осуществлены переводы учащихся, не выполнивших правила перевода школ.

В связи с этим директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Тханьхоа поручил школам строго осуществлять перевод и прием учащихся в средних школах в соответствии с единым документом № 07 Министерства образования и профессиональной подготовки.

Заявление о переводе учащихся старших классов в школы в пределах одной провинции или города получит директор школы назначения, который рассмотрит его и примет решение в соответствии с правилами.

Что касается перевода учащихся государственных средних школ из районов, поселков и городов в город Тханьхоа, а также между государственными средними школами в городе Тханьхоа, то он будет осуществляться в соответствии с положениями официального приказа № 59 от 11 января 2021 года Министерства образования и профессиональной подготовки.

При переводе из другой провинции или города Департамент образования и профессиональной подготовки принимающей стороны примет документы, проверит их и представит переведенную школу.

Школы должны отчитываться о переводах учащихся и приеме учащихся в Департамент образования и профессиональной подготовки (для уровня средней школы) дважды: после окончания первого семестра и в конце учебного года.

Источник: https://tuoitre.vn/hoc-sinh-thpt-do-vao-truong-lay-diem-thap-nay-chuyen-sang-truong-top-tren-bat-thuong-20241028102725729.htm