Беседа с доктором Тран Нам Нгиепом, старшим преподавателем, заместителем заведующего кафедрой международного сотрудничества (Юго-Восточная Азия) Университета Аделаиды, Австралия.
— Известно, что конкурс на стипендии австралийского правительства очень высок. Как проходил ваш путь к получению этой престижной стипендии?
В сентябре 2011 года, получив степень магистра по специальности «Инженерия химических систем» в Токийском университете (Япония), я вернулся в Университет Кантхо , чтобы продолжить преподавание. Помимо преподавания, я также участвовал в ряде фундаментальных исследовательских проектов и получил возможность ознакомиться с направлениями устойчивого развития в регионе дельты Меконга.
На конференции я узнал о программе стипендий правительства Австралии, тогда известной как «Австралийские стипендии развития» (ADS). Я посетил ознакомительное занятие, организованное «Австралийскими стипендиями развития во Вьетнаме» (ASDiV), и с этого момента в моей карьере открылись новые возможности.
Честно говоря, тогда я мало что знал об Австралии. Но меня очень впечатлила щедрость программы: финансирование изучения английского языка в стране, финансовая поддержка по прибытии, оплата обучения, проживания, страховки и даже годовой авиабилет для посещения родственников.
В частности, в списке приоритетных направлений значится сфера устойчивого развития, направление, которое, я всегда считал, будет играть ключевую роль в будущем развитии Вьетнама.
Однако, учитывая мой ограниченный английский, я чувствовала себя не очень уверенно, подавая заявление. Однако, как ни странно, в июне 2012 года меня пригласили на собеседование. В то время мы с мужем воспитывали двух совсем маленьких близнецов, и времени на подготовку у нас почти не было.
В результате я остановился только на резервном списке из 20 человек и имел возможность продолжить обучение только в том случае, если кто-то откажется от стипендии в Австралии.

Доктор Тран Нам Нгиеп и его жена, доктор Доан Ти Трук Линь, на церемонии вручения стипендий правительства Австралии в 2013 году.
В то время я почти потерял надежду, ведь это была одна из самых конкурентных стипендий. Я активно искал другие направления, консультировался с преподавателями и коллегами, и мне повезло получить стипендию для аспирантуры по композитным материалам для выдающихся кандидатов от Католического университета Лёвена, Бельгия. Я собирался подписать подтверждение о зачислении, думая, что путь предопределён.
Однако жизнь всегда преподносит сюрпризы в последнюю минуту. В феврале 2013 года я получил электронное письмо от ASDiV с сообщением о том, что мне присудили стипендию правительства Австралии. В этот момент радость взорвалась, словно внезапно ожившая мечта, и вновь разожгла во мне желание исследовать и вносить вклад в развитие науки и технологий, служа целям устойчивого развития моей родины.
Итак, я выбрал Австралию. С верой, благодарностью и мечтой о будущем я начал обучение в аспирантуре по направлению «Устойчивая химическая инженерия» в Университете Аделаиды, Южная Австралия, что открыло новую главу в моей жизни и карьере.
- Как учёба в Австралии помогла вам в повседневной работе?
В январе 2014 года я официально поступил в Университет Аделаиды, один из восьми лучших университетов Австралии. Первые дни в чужой стране были непростыми. Из-за ограниченного знания английского языка мне было трудно общаться с преподавателями и иностранными друзьями.
Однажды, во время моего пламенного выступления, я вдруг осознал, что весь совет смотрит на меня широко раскрытыми глазами, не понимая, что я говорю. Это чувство было настолько неловким, что мне захотелось… зарыться в землю.
Но, несмотря на эти первоначальные трудности, я получил горячую поддержку от своих руководителей и членов исследовательской группы. Они терпеливо слушали, подбадривали и показывали мне каждое выражение лица и каждый маленький навык. Благодаря этому я постепенно вернул себе уверенность, стал лучше интегрироваться и расширил свои знания и ценный опыт.
Меня глубоко впечатлил метод обучения, ориентированный на студентов. Студенты не просто пассивно воспринимают знания, но и всегда стремятся к активному участию, обсуждению и творчеству. Этот подход очень вдохновил меня и помог мне впоследствии изменить своё педагогическое мышление.
Помимо учёбы, меня также поощряли участвовать в общественной жизни. В мае 2014 года вместе с другими иностранными студентами я основал Ассоциацию вьетнамских студентов в Университете Аделаиды и был удостоен чести быть её президентом второй срок. Это стало не только опытом взаимодействия с обществом, но и помогло мне развить лидерские, организаторские и сетевые навыки.
Все эти активы — знания, навыки исследования, методы обучения и опыт общественной жизни — стали для меня ценным фундаментом, помогая мне уверенно продолжать преподавать и заниматься исследованиями в Университете Аделаиды после завершения моей программы докторантуры.

Доктор Тран Нам Нгиеп удостоился чести держать золотую эстафетную палочку на церемонии вручения докторской степени вместе со своим научным руководителем, профессором Юнгом Нготаем, и его семьей в 2018 году.
- Какое вдохновение принесет вам победа в конкурсе Australian Alumni Awards 2025 в вашей будущей работе?
Признание на церемонии вручения премии Australian Alumni Awards 2025 года вдохновляет меня на дальнейшее стремление к новым вершинам в образовательной и исследовательской карьере. Эта награда — не только признание моего прошлого вклада, но и стимул для расширения международного сотрудничества, особенно в Юго-Восточной Азии, где, я уверен, обмен знаниями принесёт непреходящую пользу Вьетнаму, Австралии и другим странам региона.
Недавним примером является мое руководство стипендиальной программой Australia Awards Fellowship «Развитие академических навыков в цифровом мире» в Университете Аделаиды, которая объединила 15 выдающихся ученых из 10 ведущих университетов Индии, Малайзии и Филиппин для интенсивного учебного курса по цифровой трансформации в преподавании, исследованиях и управлении университетом.
Это не только деятельность по развитию потенциала, но и платформа для создания устойчивых партнерских отношений в области образования, инженерии и прикладной науки, а также вклад в укрепление отношений между Австралией и странами региона.
Именно этот опыт помогает мне осознать, что главный успех каждого человека заключается не в должности, а в способности создать мост знаний и возможностей для сотрудничества для сообщества. И это также будет направлением, которому я буду следовать на следующих этапах.
Для меня большая честь получить премию Австралийского выпускника 2025 года в области развития знаний и вовлечения людей от посольства Австралии и Aus4Skills.
Это не только признание личных усилий, но и уважение к коллективу, коллегам, друзьям, ученикам и сообществу, которые всегда сопровождали меня на протяжении всего прошлого путешествия, в основном коллегам и партнерам во Вьетнаме.

Доктор Тран Нам Нгиеп привозит группу австралийских студентов для обучения и культурного обмена с вьетнамскими студентами в 2023 году. (Фотография сделана в храме короля Ли Тхай То)
- Какой вклад, по Вашему мнению, как выпускника Австралии, Вы внесете в развитие всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами?
Будучи выпускником австралийского университета, я всегда видел себя связующим звеном в развитии всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами. В своей нынешней должности заместителя декана по международным отношениям (Юго-Восточная Азия) в Университете Аделаиды я вношу вклад в развитие образования, научных исследований, развития технологий и инноваций.
В частности, я продвигаю совместные программы обучения, академические обмены, совместные исследования и промышленное сотрудничество между университетами, научно-исследовательскими институтами и предприятиями Вьетнама и Австралии.
Эти мероприятия не только способствуют повышению качества человеческих ресурсов, но и вносят непосредственный вклад в стратегические приоритеты двух стран, такие как переход на зеленую энергетику, устойчивое развитие, полупроводниковые технологии и кибербезопасность.
Помимо академической сферы, как президент Южно-Австралийского отделения Вьетнамско-Австралийской ассоциации интеллектуалов и экспертов (VASEA), я также стремлюсь создавать многочисленные площадки для объединения сообщества, объединяя молодых интеллектуалов и экспертов двух стран для совместного инициирования практических инициатив и распространения ценностей двустороннего сотрудничества.
В сентябре этого года я организую рабочую поездку с партнерами в Ханое и Хошимине, включая ведущих экспертов во многих областях, которым Вьетнам отдает приоритет, в том числе профессора Дэвида Льюиса, руководителя Школы инженерии и информационных технологий Университета Аделаиды, эксперта, увлечённого Вьетнамом.
Мы рассчитываем активно содействовать ориентации развития человеческих ресурсов, науки и технологий в соответствии с Проектом по развитию системы передовых учебных центров и талантов в области технологий 4.0 к 2030 году (Решение 374/QD-TTg) правительства Вьетнама.
Я считаю, что участие австралийского сообщества выпускников будет и впредь оставаться важным ресурсом для углубления всестороннего стратегического партнерства между Вьетнамом и Австралией.

Доктор Тран Нам Нгиеп и исполнительный совет Ассоциации интеллектуалов и экспертов Вьетнама и Австралии сделали памятное фото с послом Фам Хунг Тамом на церемонии открытия отделения Вьетнама и Австралии в марте 2025 года.
- Какое ваше самое памятное воспоминание об Австралии?
В начале 2014 года я уехал из семьи в Австралию, оставив жену и детей. В самые неопределённые дни в чужой стране я зарегистрировался для участия в программе приёма иностранных студентов в принимающей семье и, к счастью, меня приютила австралийская семья.
Они радушно встретили меня, обеспечили теплой едой, поездками туда и сюда и поверили, что такие иностранные студенты, как мы, принесут будущую пользу Австралии.
До сих пор я отчетливо помню первую интимную трапезу в Аделаиде между западным парнем и семьей, состоявшей из одних австралийцев, включая двух детей, которые ничего не знали о Вьетнаме, но все равно были чрезвычайно дружелюбны с иностранным студентом.
Я ценю доброту австралийцев к иностранным студентам в целом и к вьетнамским студентам в частности, которые создали для нас условия для учебы, развития карьеры и внесения вклада в общее процветание наших двух стран.
Именно поэтому, несмотря на огромную занятость, мы с женой всё равно рады иностранным студентам из Вьетнама в Аделаиде, даже если мы их не знаем. Мы на свои деньги помогаем им, покупая небольшой подарочный набор с рисом, рыбным соусом, солью, мисками и тарелками, чтобы помочь им в первое время в Аделаиде, когда они ещё не привыкли к жизни в Австралии.
По сей день мы продолжаем традиционное праздничное меню с тушеной свининой, маринованным луком и супом из горькой дыни, чтобы дети меньше тосковали по дому и имели возможность отпраздновать традиционный национальный праздник Тет. К счастью, многие молодые люди из группы добились первоначального успеха в Аделаиде и возвращаются, чтобы помочь новичкам, как мы это делали последние 10 лет.

Доктор Тран Нам Нгиеп и принимающая его австралийская семья в первые дни его пребывания в Аделаиде.
- Какой совет вы дадите будущим иностранным студентам, обучающимся в Австралии?
Если есть что-то, что я хотел бы сказать студентам, готовящимся к обучению в Австралии, так это: отправляйтесь туда с открытым сердцем и готовностью учиться.
Первые дни, конечно, будут непростыми из-за языковых барьеров, культурных различий, новой среды и методов обучения, особенно одиночества от жизни вдали от семьи, — но не отчаивайтесь и не торопитесь, большинство сладких плодов — это результат долгого процесса тренировок и стремлений.
Используйте каждую возможность учиться, общаться, участвовать в общественных мероприятиях, развивать коммуникативные навыки, верить в собственные ценности и иметь четкое направление на ближайшие 3 или 5 лет.
Первоначальный успех зависит не только от академических результатов, но и от способности адаптироваться, делиться и налаживать связи. Будьте смелее, преодолевая трудности, избегайте соблазнов, живя вдали от семьи, и активно развивайте отношения — ведь это ключ к поиску карьерных возможностей, соответствующих вашему опыту.
И наконец, когда вы достигнете определенных результатов, не забудьте связаться с вашей родиной и внести свой вклад, потому что именно так мы распространяем знания и создаем устойчивые ценности для себя и общества.
Источник: https://vtcnews.vn/hoc-bong-chinh-phu-australia-la-co-hoi-de-ket-noi-tri-thuc-va-nhan-dan-hai-nuoc-ar961783.html
Комментарий (0)