Тест по английскому языку сложный, баллы IELTS 5.0-6.5 переводятся в 8-10 баллов. Разве это несправедливо?

Тест по английскому языку для выпускного экзамена в старшей школе шокировал кандидатов своей длиной и сложностью. Некоторые кандидаты, набравшие 7,0–7,5 баллов на IELTS, заявили, что смогли получить за него всего 7–8 баллов. Однако в некоторых университетах для поступления достаточно балла IELTS 5,0–6,5, чтобы получить 8, 9 или 10 баллов.

Многие задаются вопросом о том, не станет ли сложность экзамена по английскому языку для выпуска из средней школы в 2025 году причиной несправедливости по отношению к кандидатам, которые достаточно хорошо владеют английским языком, но не имеют сертификата IELTS?

В настоящее время многие университеты позволяют перевести баллы сертификата по иностранному языку в 10-балльную шкалу для поступления в университет, объединив или заменив баллы по английскому языку, полученные на выпускном экзамене средней школы 2025 года. Это означает, что кандидатам не нужно сдавать английский язык на выпускном экзамене средней школы, но они всё равно могут быть зачислены в университет, если у них есть как национальные, так и международные сертификаты по иностранному языку.

В этом году эксперты и преподаватели оценивают выпускной экзамен по английскому языку как долгий и сложный.

ФОТО: НХАТ ТХИН

Если посмотреть на конвертацию сертификатов по английскому языку в 10-балльную шкалу в университетах, можно увидеть, что кандидаты имеют значительные преимущества. В Сайгонском университете кандидатам достаточно набрать 4,0–5,0 баллов IELTS и 450–499 баллов TOEFL для конвертации в 8 баллов выпускного экзамена, 5,5–6,5 баллов IELTS и 500–626 баллов TOEFL для конвертации в 9 баллов, а также 7,0 баллов IELTS и 627 баллов TOEFL и выше для конвертации в 10 баллов.

В Хошиминовском промышленном университете IELTS 4.5 эквивалентен 7.5 баллам на выпускном экзамене по английскому языку для старшеклассников и 8.0 баллам в табеле успеваемости за 12-й класс; 5.0 эквивалентен 8 баллам на выпускном экзамене по английскому языку для старшеклассников и 8.5 баллам в табеле успеваемости; 6.5 и выше эквивалентны 10 баллам. Аналогично, в Хошиминовском открытом университете и Хошиминовском университете сельского и лесного хозяйства IELTS 6.5 и выше также эквивалентен 10 баллам.

Для поступления в Университет промышленности и торговли города Хошимин кандидаты получают 8 баллов за 5,5–6,0 баллов, 9 баллов за 6,5–7,5 баллов и 10 баллов за 8,5–9 баллов.

Комментарии к экзамену по английскому языку для средней школы 2025 года: сложный экзамен, близкий к международному.

Кандидаты с баллами IELTS 4,5 и TOEFL iBT 35–39 получат 7,5 баллов; IELTS 6,5 и TOEFL iBT 78–93 получат 9,5 баллов; IELTS 7,0 и TOEFL iBT 94 или выше получат 10 баллов при подаче заявления на поступление в Хошиминский университет технического образования...

Аспирант, магистр Нгуен Минь Чи, директор программы английского языка Университета Хоа Сена, прокомментировал: «Сравнивать уровень владения английским языком по тестам IELTS, TOEFL, TOEIC или VSTEP с результатами выпускного экзамена 2025 года, чтобы определить, является ли это несправедливым, некорректно, поскольку это два разных типа вопросов. Однако практический опыт показывает, что кандидату с уровнем IELTS 4,5 или 5,0, недавно сдававшему выпускной экзамен 2025 года по английскому языку, было очень сложно набрать 7 или 8 баллов. Тем, у кого высокие баллы IELTS, также сложно получить 9 или 10 баллов за этот тест».

По словам мастера Минь Чи, очевидно, что, учитывая уровень сложности экзамена этого года, кандидаты с сертификатом по английскому языку получат гораздо больше преимуществ, чем те, кто сдаёт экзамен по английскому языку на выпускном экзамене в старшей школе, поскольку, имея всего лишь 4,5–5,0 баллов IELTS, они получат 7–8 баллов для поступления в некоторые университеты. В то же время, кандидатам с хорошим знанием английского языка в этом году будет сложно получить 7 или 8 баллов.

Преподаватель английского языка в Хошимине также отметил, что в этом году кандидаты, выбравшие сочетание английского языка и английской грамматики, окажутся в невыгодном положении, если университеты определят стандартные баллы для этих сочетаний одинаковыми. «Кроме того, кандидаты, которые с самого начала намеревались использовать сертификаты по английскому языку для поступления, сосредоточили своё время на учёбе и достижении высоких баллов на IELTS или TOEFL, получат преимущество перед теми, кто выбрал сдачу экзамена по английскому языку», — отметил преподаватель.

Источник: https://thanhnien.vn/de-thi-tieng-anh-kho-thi-sinh-ielts-50-65-duoc-quy-doi-8-10-diem-co-bat-cong-185250628113115042.htm