«Работа по амнистии 2024 года в тюрьме Винькуанг осуществляется методично, публично, прозрачно и эффективно»

9 сентября заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет, член Консультативного совета по амнистии 2024 года, возглавил междисциплинарную делегацию для проверки работы по амнистии 2024 года в тюрьме Винькуанг провинции Виньфук .

Заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет с офицерами и солдатами тюрьмы Винькуанг, провинция Виньфук.

В состав рабочей делегации также вошли представители Постоянного офиса Консультативного совета по амнистии, Департамента С10, Министерства общественной безопасности и Министерства иностранных дел.

На встрече заместитель министра До Хунг Вьет подтвердил, что амнистия – это мягкая и гуманная политика партии и государства, демонстрирующая прекрасные традиции гуманизма вьетнамского народа. Для реализации этой верной политики работа по амнистии ведётся в срочном порядке и согласованно, при координации соответствующих министерств и ведомств, в чём важную роль играют усилия исправительных учреждений, включая тюрьму Винькуанг.

Совет директоров тюрьмы Винькуанг отчитался перед заместителем министра До Хунг Вьетом и членам рабочей группы о ходе реализации работы по амнистии в 2024 году, включая распространение и пропаганду Решения Президента № 758/2024-QD-CTN от 30 июля 2024 года об амнистии в 2024 году и Руководства Консультативного совета по амнистии для заключенных, работу по подготовке и рассмотрению записей для представления Консультативному совету по амнистии дел, подлежащих амнистии.

Учитывая уникальную особенность тюрьмы Винькуанг, которая является местом, где отбывают наказание большинство иностранных заключенных во Вьетнаме, Совет директоров тюрьмы Винькуанг предпринял усилия по преодолению трудностей, связанных с проверкой и составлением записей по этим заключенным.

Подразделение реализовало такие инициативы, как перевод и публичное размещение текста Решения об амнистии на английском языке и на языках некоторых стран, где отбывает наказание большое количество заключенных, таких как Китай, Лаос и т. д.; назначение иностранных заключенных, свободно владеющих вьетнамским языком, для оказания помощи заключенным, которые им не владеют... Эти инициативы помогают заключенным понять правила и обеспечить соблюдение их прав.

Благодаря этим усилиям и инициативам, хотя они и были реализованы в сжатые сроки с большим количеством подлежащих рассмотрению дел, работа по амнистии была проведена тюрьмой Винькуанг оперативно и методично, с соблюдением установленных прогресса и требований, гарантируя, что ни одно дело, которое отвечало условиям, но не рассматривалось для амнистии, не было оставлено без внимания.

Заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет проинспектировал работу по амнистии 2024 года в тюрьме Винькуанг провинции Виньфук.

Заместитель министра До Хунг Вьет высоко оценил усилия Совета по управлению тюрьмой Винькуанг по реализации работы по амнистии 2024 года методичным, публичным, прозрачным и эффективным образом в соответствии с правилами и процедурами, обеспечивая законные права заключенных.

Помимо работы по амнистии, заместитель министра До Хунг Вьет также высоко оценил тот факт, что тюрьма Винькуанг хорошо проявила себя во всех аспектах своей работы, особенно в плане эффективного взаимодействия с иностранными представительствами во Вьетнаме, подразделениями Министерства иностранных дел и Министерства общественной безопасности в работе по защите своих граждан, отбывающих наказание, а также в участии в международных обменах и сотрудничестве в области управления тюрьмами.

Отмечая интерес отечественной и международной общественности к работе по амнистии, а также к управлению, просвещению и обеспечению прав заключенных в целом, заместитель министра До Хунг Вьет подчеркнул, что соответствующим подразделениям министерств и ведомств необходимо продолжать тесно и слаженно координировать свои действия; в то же время уделять больше внимания и заблаговременно вносить предложения и рекомендации компетентным органам по сложным и возникающим вопросам, особенно связанным с многообразием обычаев, практик, уровнем владения языком... иностранных заключенных в процессе отбывания наказания во Вьетнаме.

Междисциплинарная делегация во главе с заместителем министра До Хунг Вьетом является одной из инспекционных делегаций членов Консультативного совета по амнистии 2024 года. Это важное мероприятие, реализуемое в соответствии с Планом Совета, призвано гарантировать, что работа по амнистии 2024 года будет осуществляться в соответствии с решениями Президента и инструкциями Совета, обеспечивая гласность, прозрачность, демократичность и строгость, отвечая политическим и правовым требованиям и соблюдая график.

Тюрьма Винькуанг Министерства общественной безопасности, расположенная в районе Тамдао провинции Виньфук, является одним из основных учреждений, обеспечивающих исполнение уголовных наказаний в отношении заключенных-иностранцев. В настоящее время в ней содержится около двух третей от общего числа заключенных-иностранцев по всей стране.

Источник: https://baoquocte.vn/minister-of-foreign-communication-do-hung-viet-cong-tac-dac-xa-nam-2024-tai-trai-giam-vinh-quang-duoc-trien-khai-bai-ban-cong-khai-minh-bach-hieu-qua-285751.html