Вьетнамская община во Франции с радостью празднует Тэт

Как сообщает корреспондент VNA во Франции, к общей радости всей нации 1 февраля в выставочном центре Pavillon Baltard в городе Ножан-сюр-Марн, пригороде Парижа, Ассоциация вьетнамцев во Франции (UGVF) организовала Ярмарку Tet 2025, чтобы встретить весну Ат-Ти, в которой приняли участие более 4000 человек.

Посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг выступает на мероприятии UGVF Tet 2025.

Посол Вьетнама во Франции г-н Динь Тоан Тханг и мэр города Ножан-сюр-Марн г-н Жак Жан Поль Мартен также присутствовали на самом крупном событии года для вьетнамской общины этой страны.

Уже более 10 лет вьетнамская община Франции, проживающая во Франции, вместе с семьями и друзьями собирается на Тетском рынке в павильоне Бальтар. Хлеб, фо, жареные спринг-роллы, вьетнамский кофе, сладкие супы трёх регионов… кулинарные изыски, пропитанные традиционными вкусами, всегда манят посетителей.

Вьетнамские и французские книги и газеты, выставленные рядом с изделиями ручной работы, также привлекают посетителей. «Детская деревня» с её народными играми всегда остаётся любимым местом для детей. Около 40 палаток Тэт украшены яркими цветами зелёных лепёшек чунг, жёлтых цветов абрикоса и красных параллельных фраз, символизирующих возвращение свежей весны, наполненной радостью и надеждой.

Детский хор «Тим де Версаль» исполняет песни на вьетнамском и французском языках.

В центре зала площадью почти 3000 м² аккуратно расставлены более 30 рядов длинных столов, чтобы посетители могли есть, общаться и смотреть художественное представление, которое считается неотъемлемой частью, вносящей вклад в яркую и торжественную атмосферу фестиваля.

Культурная красота родины раскрывается через особые выступления, такие как народные танцы, игра на традиционных музыкальных инструментах, традиционные и современные песни в исполнении музыкантов и танцоров Ассоциации вьетнамцев во Франции. Зрители не только послушали пение ансамбля «Тьенг То Донг», хора «Хоумленд» и детского хора «Тим де Версаль», но и стали свидетелями яркого танца льва и выступления секты Во Сон Лонг с традиционными боевыми искусствами.

Выступая на мероприятии, посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг высоко оценил усилия Вьетнамской ассоциации во Франции по организации мероприятий, посвященных родине, и укреплению связей между местным сообществом, включая проведение Ярмарки Тэт 2025. Посол подчеркнул, что это не только возможность объединить вьетнамцев, но и место для укрепления дружбы между народами Франции и Вьетнама.

Уголок продовольственной ярмарки на фестивале Community Tet 2025.

Напомнив о достижениях прошлого года, когда в ходе официального визита Генерального секретаря и президента То Лама отношения между двумя странами были подняты до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства, посол Динь Тоан Тханг выразил надежду, что 2025 год продолжит быть успешным годом в развитии дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Францией в частности, и с зарубежными друзьями в целом, в котором УГВФ является важным фактором, способствующим консолидации и укреплению этих отношений.

Со своей стороны, мэр Ножан-сюр-Марн Жак Жан Поль Мартен подтвердил, что город Ножан-сюр-Марн всегда с уважением и радушием принимает вьетнамскую общину во Франции. По его словам, Франция всегда поддерживает дух свободы, равенства и благотворительности. Однако свобода и равенство невозможны без братства между народами, и проведение традиционного праздника Тет вьетнамского народа в павильоне Бальтар в Ножан-сюр-Марн является свидетельством этой дружбы.

В беседе с журналистами VNA во Франции Луи Хартманн рассказал, что, поскольку его жена вьетнамка, он знаком с вьетнамским Тэтом. Однако каждый раз, когда он приезжает на этот фестиваль, он получает от этого огромное удовольствие, ведь это возможность встретить множество знакомых и узнать о Вьетнаме много нового: от кухни до фестивальной атмосферы и культурного пространства.

Знакомство с вьетнамской продукцией во Франции.

Для его матери, госпожи Эдвиж Хартманн, это был первый раз, когда она увидела вьетнамский Тет во Франции, поэтому всё было очень ново. Её особенно впечатлила насыщенная художественная программа в исполнении зарубежных вьетнамских артистов. Она прокомментировала: «Программы проходили непрерывно на сцене. Всегда было что посмотреть. Что касается еды, мы попробовали многое. Это был поистине чудесный день!»

По словам г-на Жерома Тхэма Вы Ми, представителя UGVF, это мероприятие давно стало традиционным местом встречи вьетнамской общины Франции. В этом году, хотя и не так многолюдно, как в прошлом, оно всё же привлекло более 4000 участников, что гарантировало более высокий уровень. Фестиваль продолжался с полудня до часу ночи, и все желающие могли принять участие во множестве мероприятий: от танцев и пения до развлечений и угощений.

Обсуждая новые особенности мероприятий этого года, г-жа Фредерик Тран Сон Тай, член Оргкомитета, также добавила, что помимо 38 различных стендов на фестивале, включая рестораны, ремесленные лавки и книжные магазины, в этом году на Тет-ярмарке есть дополнительное пространство для фотосъемки и уголок для демонстрации картин художника.

Множество гостей посетили художественное мероприятие и вьетнамскую кулинарную площадку в Community Tet.

В частности, в 2025 году на ярмарке Тэт впервые выступил французский певец и автор песен Ларош Вальмон, автор песни «T'as le look coco» – оригинальной песни знаменитой песни «Весна любви» на вьетнамском языке. Он исполнил эту композицию вместе с певицей Тхань Тхань, которая обладает пожизненными авторскими правами на песню, ставшую популярной во Франции в 1980-х годах и неизменно исполняемую каждый раз с наступлением Тэта, а во Вьетнаме – с приходом весны.

Яркое танцевальное представление, продолжавшееся до полуночи, завершило ярмарку Тэт-2025, оставив неизгладимое впечатление у всех гостей. Все разошлись с пожеланиями мирного и благополучного Нового года Змеи и с нетерпением ждем новой встречи в следующий Тэт.

Статья и фотографии: Нгуен Тху Ха (Вьетнамское информационное агентство)

Источник: https://baotintuc.vn/nguoi-viet-4-phuong/cong-dong-nguoi-viet-tai-phap-vui-don-tet-20250203061259079.htm