В Циркуляре о внесении изменений и дополнений в ряд статей действующих Правил проведения выпускных экзаменов в средней школе, изданном Министерством образования и профессиональной подготовки 6 марта, в дополнение к сертификатам TOEFL ITP 450, TOEFL iBT 45 и IELTS 4.0 Министерство образования и профессиональной подготовки добавило ряд сертификатов в список сертификатов по английскому языку, используемых для освобождения от экзаменов по иностранным языкам.
Сертификаты по английскому языку будут освобождены от экзамена по иностранному языку на выпускном экзамене в средней школе в 2024 году
В частности, это сертификаты B1 Preliminary/B1 Business Preliminary/B1 Linguaskill; TOEIC; Aptis ESOL B1; PEARSON PEIC B1; сертификаты по иностранным языкам в соответствии с 6-уровневой системой владения иностранным языком для Вьетнама 3-го уровня (VSTEP B1). Из них VSTEP B1 — единственный сертификат по вьетнамскому языку. Кандидаты с этим сертификатом также получат 10 баллов по английскому языку на выпускном экзамене средней школы 2024 года.
Когда был создан сертификат VSTEP и как он используется?
Известно, что VSTEP (Vietnamese Standardized Test of English Proficiency) – это тест на знание английского языка, соответствующий шестиуровневой системе владения иностранным языком Вьетнама, выпущенный в 2015 году и эквивалентный уровням A1, A2, B1, B2, C1, C2 по Европейской системе CEFR. Этот сертификат полностью заменяет предыдущие сертификаты по иностранному языку уровней A, B и C.
Шестиуровневая система владения иностранным языком для Вьетнама была установлена в циркуляре Министерства образования и профессиональной подготовки в 2014 году. 6 уровней включают в себя: уровень 1 эквивалентен сертификату A1-CEFR, уровень 2 эквивалентен сертификату A2-CEFR, уровень 3 эквивалентен сертификату B1-CEFR, уровень 4 эквивалентен B2-CEFR, уровень 5 эквивалентен C1-CEFR и уровень 6 эквивалентен C2-CEFR.
Список 30 школ, организующих сертификационные экзамены VSTEP
Министерство образования и профессиональной подготовки устанавливает, что учителя английского языка начальных и средних школ должны иметь сертификат VSTEP уровня 4 (эквивалент B2-CEFR), а учителя английского языка старших классов должны иметь сертификат VSTEP уровня 5 (эквивалент C1-CEFR).
VSTEP также является одним из сертификатов, используемых для окончания университета, вступительных экзаменов и окончания аспирантуры во многих университетах.
Какие сертификаты по английскому языку оцениваются в 10 баллов на выпускном экзамене в средней школе в 2024 году?
Сертификат IELTS действителен в течение 2 лет, тогда как для сертификата VSTEP B1 срок действия не указан.
По данным Департамента управления качеством Министерства образования и профессиональной подготовки, по состоянию на июль 2023 года в стране насчитывается 30 высших учебных заведений, которым министерство разрешило организовывать экзамены на получение сертификата VSTEP.
Какой сертификат предпочитают вьетнамцы?
Г-н Нгуен Минь Чи, аспирант кафедры преподавания английского языка в Открытом университете Хошимина, прокомментировал: «Сертификат VSTEP считается национальным сертификатом по английскому языку и имеет эквивалентную ценность по сравнению с другими сертификатами, такими как IELTS или TOEIC, согласно шестиуровневой системе владения иностранным языком во Вьетнаме. Уровень сложности также отличается».
Кандидаты, сдающие выпускной экзамен средней школы в 2024 году с сертификатом VSTEP B1, будут освобождены от экзамена по иностранному языку.
Г-н Три привел пример теста IELTS, в котором способности кандидата будут иметь соответствующий балл, но у VSTEP будут разные тесты для каждого уровня.
Плата за экзамен VSTEP также довольно «мягкая» и составляет всего 1,5–1,8 млн донгов, поэтому она гибкая и экономически выгодная для кандидатов.
«Если кандидатам нужно предоставить документы только для использования внутри страны, VSTEP будет разумным выбором, но если учитывать требования для обучения за рубежом или подачи заявки на международные стипендии, IELTS будет более предпочтительным. Однако даже многие молодые люди, которым не нужно учиться за границей, всё равно предпочитают готовиться к получению сертификата IELTS, поскольку он популярен и имеет международное значение», — сказал г-н Минь Чи.
Ссылка на источник
![[Фото] Президент Лыонг Кыонг посещает специальное политико-художественное телешоу «Золотая возможность»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/22/44ca13c28fa7476796f9aa3618ff74c4)
Комментарий (0)