Пагода Тунг Лам-Нгок Ам организует фестиваль Ву Лан в знак благодарности родителям.

Вечером 6 сентября (15 июля по лунному календарю) в пагоде Тунг Лам-Нгок Ам, округ Йен Бай, Исполнительный комитет буддийской сангхи провинции Лаокай провел торжественную церемонию Ву Лан, чтобы продемонстрировать сыновнюю почтительность к буддийскому календарю 2569 года - григорианскому календарю 2025 года.

Báo Lào Cai•07/09/2025

В мероприятии приняли участие представители отдела пропаганды и мобилизации масс обкома партии, облкомитетского департамента по делам национальных меньшинств и религий, а также делегаты и большое количество буддистов.

Руководители областного Департамента по делам национальных меньшинств и религий вручили участникам церемонии цветы.

Праздник Ву Лан – Бао Хьеу – традиционный ежегодный буддийский праздник, который проводится в 15-й день 7-го лунного месяца. Это повод для потомков выразить глубокую благодарность родителям, предкам и Трём Драгоценностям. В пагоде Тунг Лам – Нгок Ам собираются тысячи буддистов, чтобы воскурить благовония, поклониться Будде, помолиться за души умерших и проявить сыновнюю почтительность.

Фестиваль Ву Лан — это не только духовный праздник, но и глубокое культурное значение, демонстрирующее дух «памяти об источнике воды» и благодарность вьетнамского народа.

Делегаты, присутствовавшие на церемонии.

На церемонии выступили руководители областного Департамента по делам национальных меньшинств и религий.

На церемонии монахи, монахини, буддисты и простые люди слушали лекции о значении праздника Ву Лан, человеческой морали и духе обращения к Будде с целью вспомнить благодать родителей, давшую им рождение.

Праздник Ву Лан издавна является для каждого вьетнамского ребёнка поводом выразить свою сыновнюю почтительность. В этот день молятся за здоровье и безопасность своих живых родителей; за своих умерших родителей все молятся об освобождении и упокоении с миром. Родители рожают и воспитывают своих детей, всегда учат их быть хорошими людьми, подают яркий пример и являются тенью, оберегающей их на протяжении всей жизни. Поэтому долг детей помнить о доброте, жить достойно, стать полезными для своей семьи и общества, чтобы воздать должное безграничным заслугам своих родителей.

В церемонии Ву Лан «роза, прикреплённая к рубашке» – самый почётный ритуал. Поминание родителей и прикрепление благородного цветка на грудь – это самое прекрасное выражение чувств, выражение «сыновней почтительности», которое дети посылают своим родителям. Если у кого-то ещё есть мать, он прикрепляет к рубашке розовый цветок, означающий счастье, потому что у него всё ещё есть мать. Тот, у кого больше нет матери, прикрепляет к рубашке белый цветок, означающий благодарность за то, что она родила и воспитала его, несмотря на смерть матери. Многие также прикрепляют красный цветок, означающий гордость и счастье, потому что у них всё ещё есть и отец, и мать.

Почтенный Тит Минь Хюй дарит цветы своей матери на празднике Ву Лан.

Завершает церемонию церемония запуска цветочных фонарей – важная часть буддийского ритуала, заключающаяся в молитве за усопших. Каждый фонарик, опущенный в воду, несёт в себе доброе пожелание – пожелание мира всем живым существам.

Это также возможность для монахов, буддистов и всех остальных выразить благодарность и сыновнюю почтительность предкам. Фестиваль Ву Лан не только напоминает всем о необходимости вернуться к своим корням и проявить сыновнюю почтительность к родителям, но и способствует повышению осознания важности сохранения и развития традиционных буддийских культурных ценностей.