Отправка детей на «обучение за границу» в «американскую школу», а неожиданно это просто английский центр

Родители предоставляют документы, подтверждающие, что Академия Принберк находится по адресу: Хайфон, 177, Дананг . Фото: ДОАН НЯН

Департамент образования и профессиональной подготовки города Дананг заявил, что проверяет жалобы родителей, касающиеся центра английского языка Thien Lap Nhan (штаб-квартира расположена по адресу: Хайфон, 177, район Тхань Кхе).

Убеждены, что ребенок учится в «американской школе»

Мать Т. рассказала, что её ребёнок является гражданином Австралии и вернулся во Вьетнам во время пандемии COVID-19. С 2021 по 2023 год она отправила ребёнка учиться в школу по адресу Хайфон , 177 (район Тханькхе). Хотя на улице есть лишь небольшая вывеска с надписью «Thien Lap Nhan English Center», г-жа Т., судя по описанию, решила, что это «американская школа».

Г-жа Т. рассказала, что познакомилась с программой Prinberk Academy школы Prinberk в США в формате «очного обучения за рубежом». Стоимость обучения составляет почти 100 миллионов донгов в год, и ребёнок учится в центре с понедельника по пятницу, два раза в день, утром и днём.

Семья хотела отправить ребёнка на эту программу «обучения за рубежом», поскольку в Prinberk Academy были выписки из зачётных ведомостей и сертификаты, позволявшие им вернуться в Австралию для продолжения учёбы. В 2023 году г-жа Т. хотела перевести ребёнка в другую школу и должна была предоставить выписку из зачётной ведомости. Однако после года отчисления семья до сих пор её не получила.

В августе 2024 года семья г-жи Т. направила петицию в Департамент образования и профессиональной подготовки города Дананг, чтобы сообщить о своих подозрениях в отношении центра «Тхиен Лап Нхан» и попросить разъяснить функции центра.

В сентябре 2024 года инспекция провела проверку совместно с директором центра г-ном Труонг Ван Тьен Ту и пришла к выводу, что центр имеет право организовывать только программы обучения английскому языку для детей. Г-н Ту подтвердил, что не имеет никакого отношения к «Prinberk Academy».

Семья была в панике и не знала, куда обратиться. Человек, которого представили ответственным за предоставление отчётов об оценке успеваемости учащихся Принберка, заявил, что он всего лишь сотрудник Центра английского языка Тьен Лап Нхан.

«Я знаю, что моей самой большой ошибкой было то, что я не изучила вопрос, прежде чем отдать ребёнка на учёбу. Всё было основано на рекомендациях. Без выписки из зачётной ведомости два года учёбы моего ребёнка были бы напрасны», — сказала г-жа Т.

Просто справочная программа?

Многие родители также были удивлены, узнав, что Центр Тьен Лап Нян не имеет отношения к Академии Принберк. Один из родителей рассказал, что его познакомили с этой «американской школой», и что после окончания курса его ребёнок получит сертификат для продолжения обучения в университете США. Основываясь на этом обещании, он решил перевести ребёнка учиться в кампус № 177 в Хайфоне.

Проучившись здесь два года, он был переведен в школу № 565 по улице Нгуен Тат Тхань, чтобы продолжить обучение в старшем классе; в настоящее время плата за обучение составляет 8 миллионов донгов в месяц.

Информация о том, что директор центра «Тхиен Лап Нян» подтвердил, что по адресу Нгуен Тат Тхань, 565 нет никакого учебного заведения, еще больше шокировала этого человека, поскольку в последние годы учителя советовали его семье платить за обучение непосредственно в этом учреждении или в офисе по адресу Хайфон, 177.

Родитель также предоставил квитанцию ​​об оплате обучения из Академии Принберк с указанием адреса: Хайфон, 177, подписанную сотрудником центра Тхиен Лап Нян. Все обсуждения содержания обучения в Академии Принберк с преподавателями центра Тхиен Лап Нян касались двух вышеуказанных адресов. Кроме того, Центр Тхиен Лап Нян предоставил выписку оценок его ребёнка за предыдущие годы обучения в Академии Принберк.

«Теперь я не знаю, получит ли мой ребёнок выписку об успеваемости, если бросит школу. Я не знаю, сможет ли он вернуться в государственную школу», — переживает этот родитель.

По словам г-на Тран Нгуен Минь Тханя, заместителя директора Департамента образования и профессиональной подготовки Дананга, в октябре прошлого года департамент провел инспекцию двух объектов Центра Тхиен Лап Нхан по адресу: Хайфон, 177 и Нгуен Тат Тхань, 617.

Результаты проверки показали, что центр использовал внутренние документы для преподавания, которые были составлены в соответствии со справочными документами и ссылками на руководства по изучению английского языка. В ходе проверки было выявлено, что некоторые преподаватели центра не соблюдали установленные стандарты, и им было предложено устранить и принять меры по административным нарушениям. Г-н Тхань сообщил, что в настоящее время отдел продолжает принимать заявления от родителей и проводит дальнейшую проверку.

Журналисты неоднократно обращались к г-ну Труонг Ван Тьен Ту, но он отказывался отвечать. 22 ноября г-н Ту поручил одному из сотрудников отправить заявление.

Представитель центра подтвердил, что помимо изучения английского языка учащиеся также знакомятся с рядом онлайн-справочных программ, таких как Duolingo, Khan Academy, Prinberk Academy, Acellus Academy, K12, IXL Learning.

Родителям рекомендуется обратиться к этим программам и зарегистрировать своих детей для домашнего обучения. Если у них возникнут какие-либо проблемы или они не поймут уроки, занимаясь дома, они могут обратиться за помощью к преподавателям центра на следующий день.

Онлайн-школа

Prinberk Academy представляет собой систему групп домашнего обучения, основанную на американских образовательных методах и целях. Родитель, чей ребёнок учится в Prinberk Academy в Ханое, рассказал, что его ребёнок обучается в формате «онлайн-школы», где преподаётся программа Prinberk School в США.

Эти онлайн-школы, по сути, представляют собой учебные группы, которые родители всё ещё называют «школами». Здесь у учеников будут преподаватели, которые будут поддерживать онлайн-обучение на сайте. Отчёт об оценке и сертификат выдаёт школа Prinberk в США.

Не лицензировано, но и не запрещено

В настоящее время во Вьетнаме домашнее обучение не лицензировано, но и не запрещено. Согласно правилам, ученики, обучающиеся на дому и желающие учиться в школе, будут оценены школой и зачислены в класс, соответствующий их уровню. Если ученики сдают переводной экзамен, и местное учебное заведение учитывает их академическую успеваемость за предыдущие годы, ученики, не соответствующие требованиям, не будут допущены к обучению.

Источник: https://tuoitre.vn/cho-con-du-hoc-tai-cho-o-truong-my-khong-ngo-chi-la-trung-tam-tieng-anh-20241124223621072.htm