Освобождение от должности председателя Народного совета и председателя Народного комитета Ламдонга

Утром 19 апреля Народный совет провинции Ламдонг , срок полномочий X, 2021–2026 гг., провел свою 14-ю сессию для рассмотрения и принятия решения об увольнении ряда ключевых должностей. Соответственно, 100% делегатов Народного совета провинции Ламдонг, присутствовавших на заседании, проголосовали за увольнение г-на Чан Дык Куана с должности председателя Народного совета провинции Ламдонг и делегата Народного совета провинции Ламдонг, срок полномочий X; и за увольнение г-на Чан Ван Хиепа с должности председателя Народного комитета провинции Ламдонг и делегата Народного совета провинции Ламдонг, срок полномочий X.

Народный совет провинции Ламдонг, X созыв, освободил г-на Чан Дык Куана и г-на Чан Ван Хиепа от должностей председателя Народного совета и председателя Народного комитета провинции.

В представлении Постоянного комитета Народного совета Ламдонга причиной увольнения было названо то, что г-н Чан Дук Куан и г-н Чан Ван Хиеп были привлечены к ответственности и временно задержаны Министерством общественной безопасности в начале 2024 года за их причастность к нарушениям на проекте Сайгон-Дайнинь (округ Дукчонг, Ламдонг).

Оба, г-н Куан и г-н Хиеп, были исключены из партии. Г-н Чан Дук Куан и г-н Чан Ван Хиеп нарушили партийные и государственные постановления и больше не имеют права быть делегатами Народного совета провинции Ламдонг.

Как сообщил Тхань Ниен , вечером 24 января Управление следственной полиции Министерства общественной безопасности вынесло решение о судебном преследовании и временном задержании г-на Чан Дук Куана, секретаря партийного комитета провинции Ламдонг, за преступление «злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей», связанное с процессом Министерства общественной безопасности по расширению расследования дела о получении взяток и злоупотреблении положением и властью на проекте Сайгон-Дайнинь, инвестированном магнатом Нгуен Као Чи.

Ранее, 2 января, г-н Тран Ван Хиеп, председатель Народного комитета провинции Ламдонг, также был привлечен к ответственности и временно задержан Департаментом расследования преступлений, связанных с коррупцией, экономикой и контрабандой (C03) Министерства общественной безопасности за преступление, связанное с «получением взяток», связанное с проектом Сайгон-Дайнинь.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/bai-nhiem-chuc-vu-chu-tich-hdnd-va-chu-tich-ubnd-lam-dong-185240419093321491.htm