Tet, Tet!

Tet - un substantiv foarte general și totodată foarte specific, este chemarea sacră a cerului și a pământului, a inimilor oamenilor. Așa că astăzi și pentru totdeauna, fie că sunt bătrâni sau tineri, din zonele joase, din zonele înalte sau de oriunde, copiii din Vietnam se vor uni în sursa culturală profundă, se vor întoarce la originea din zilele lui Tet, primăvara care vine, vor cânta împreună cântecul pentru a întâmpina noul an...

Bucuria călătoriilor de primăvară în timpul sărbătorii Tet care se apropie. Fotografie: Dang Khoa

Tet aglomerat în zonele muntoase

Thai Luong Ngoc Han, în vârstă de 31 de ani, este proprietara unui restaurant popular în orașul Son Lu (Quan Son). Tet este aproape, dar Han și soțul ei sunt încă ocupați cu restaurantul lor de dimineața până seara, gândindu-se: „Hai să mai vindem câteva zile ca să facem un an întreg”. Deși glumesc, tânărul cuplu este entuziasmat și nerăbdător să facă cumpărături și să se pregătească cu grijă pentru viitoarele sărbători Tet. Ngoc Han a împărtășit: „Munca este întotdeauna aglomerată, dar avem șansa de a sărbători Tet doar pe tot parcursul anului. Aceasta nu este doar o oportunitate pentru toată lumea de a se odihni după zile aglomerate de griji pentru mâncare și bani, ci și o oportunitate pentru familie de a se reuni”.

Han s-a născut și a crescut în inima culturii thailandeze. Ea și-a prezentat patria, poporul și modul în care thailandezii sărbătoresc Tet cu toată mândria și dragostea lor: „Zona de graniță Quan Son este locul unde trăiesc împreună 4 grupuri etnice: Kinh, Muong, Thai și Mong; thailandezii reprezintă peste 80% din populație. Acest loc păstrează încă multe caracteristici culturale tradiționale unice ale poporului thailandez, inclusiv multe obiceiuri, ritualuri, bucătărie , costume, jocuri populare și spectacole de fiecare dată când vine Tet și vine primăvara”.

Alăturându-se atmosferei tuturor, fiecărei gospodării din fiecare regiune a țării, începând cu 25 decembrie, toate satele thailandeze sunt pline de viață, ocupate cu pregătirile pentru cea mai mare sărbătoare a anului, cum ar fi: mersul în pădure pentru a tăia lemne de foc pentru a le depozita, culesul frunzelor de dong, drenarea iazurilor pentru a prinde pește, tăierea porcilor, bivolilor, vacilor... Apoi, când lemnele de foc sunt pline, frunzele de dong sunt verzi într-un colț al casei, carnea de porc, bivolii, vacile au semnalat un Tet plin, oamenii de aici se îmbracă și „merg la piață”. Piața de sfârșit de an este colorată, cu costume tradiționale, produse locale diverse, bogată în arome culinare, o atmosferă vibrantă de cumpărare și vânzare...

Alături de limbă și scriere, costumele și bucătăria sunt „markere” importante pentru a distinge un grup etnic de altul. Ngoc Han a spus: „Mâncărurile din sărbătoarea Tet ale locuitorilor din Thailanda Quan Son includ adesea orez lipicios, banh chung, carne de bivol, carne de vită uscată, pește, mușchi... În special, peștele la grătar este un fel de mâncare indispensabil”. Thailandezii au, de asemenea, multe obiceiuri unice pentru a sărbători primăvara și a întâmpina Tet. De exemplu, în dimineața primei zile de Tet, proprietarul casei va efectua o ceremonie de închinare, atât pentru a raporta situația, cât și pentru a invita strămoșii să sărbătorească Tet și sărbători împreună cu familia. În același timp, prin aceasta, proprietarul casei arată respect și recunoștință față de strămoși și transmite urări și aspirații pentru un an nou prosper... Jocuri și spectacole populare precum aruncarea con, săritul stâlpilor de bambus, cântatul khap... au contribuit la pictarea unei imagini vii a primăverii în regiunea muntoasă, impregnată de propriile nuanțe culturale.

Tet în inimile oamenilor care locuiesc departe de casă

În mintea vietnamezilor, cel mai prețios lucru în timpul sărbătorii Tet este reunirea cu familia și rudele. Pentru cei care locuiesc departe de casă, această dorință și dor este mai puternică ca niciodată.

Sindicatul Ziarelor Thanh Hoa organizează Festivalul Green Banh Chung. Fotografie: To Dung

Anul Nou Lunar 2025 este primul an în care Nguyen Thi Kieu Anh (Lang Chanh), în vârstă de 25 de ani, nu este alături de familia ei. Australia, țara situată în emisfera sudică, unde trăiește și studiază Kieu Anh, este renumită pentru peisajul său natural maiestuos, cultura diversă și oamenii prietenoși și iubitori. Dar toate acestea nu pot umple dragostea și dorul tinerei fete. Fiecare amintire și reminiscență a lui Tet îi umplu mintea, ochii i se umple de lacrimi, se gândește că dacă ar auzi vocea mamei sale întrebând-o ce mai face la telefon acum, ar izbucni în plâns ca un copil...

Ca mulți alți studenți internaționali, Kieu Anh a trebuit să depășească singură acest sentiment, învățând să se obișnuiască treptat cu sentimentul de dor de casă și cu gustul tradițional al sărbătorii Tet. Kieu Anh a mărturisit: „Primul sentiment al celor care sărbătoresc Tet departe de casă, ca mine, este cu siguranță lipsa familiei, a prietenilor și a sentimentului de adunare și reuniune pe care mulți oameni l-au așteptat probabil tot anul pentru a avea ocazia să se întoarcă și să se reunească. În mod normal, în această perioadă, majoritatea studenților internaționali se vor întoarce în Vietnam pentru a sărbători Tet cu familiile lor. Cu toate acestea, companiile și afacerile din Australia încă funcționează ca de obicei, așa că cred că acesta este, de asemenea, un moment bun pentru a căuta un loc de muncă și a avea ocazia să mă instruiesc.” În plus, Kieu Anh este, de asemenea, curioasă și dorește să exploreze mai multe despre modul în care vietnamezii din străinătate sau străinii cu obiceiuri și practici similare sărbătoresc Tet. Kieu Anh a împărtășit: „Comunitatea studențească internațională unde locuiesc și studiez provine din multe țări diferite, așa că este foarte diversă din punct de vedere cultural. În unele zone în care locuiesc vietnamezi sau chinezi, există activități pentru a sărbători Anul Nou Lunar. Voi participa la aceste activități cu prietenii mei.”

Primăvara a sosit, Tet a ajuns în fiecare casă, oamenii sunt bucuroși de bucuria de a întâmpina noul an. Primăvara - Tet este încă o ocazie specială pentru a ne conecta, a șterge „decalajul dintre generații”, distanța geografică. Atunci când cu toții „trăim împreună într-un sentiment comun, o idee comună, o emoție colectivă”, față de valorile culturale tradiționale bune care au fost transmise și continuate de mii de ani.

Dang Khoa

Sursă: https://baothanhhoa.vn/tet-oi-tet-a-238071.htm