Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Pictorul Hong Quan, fiul muzicianului Phan Nhan și al artistului Phi Dieu: Pictând un Occident liniștit

„Pentru mine, Occidentul nu este zgomotos. Este apa calmă, bărcile care se strecoară printre cocotieri, sunetul cocoșilor care cântă în soarele după-amiezii. Nu m-am născut acolo, dar de fiecare dată când vin în Occident, simt că tocmai m-am întors acasă...”, artistul Hong Quan.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/07/2025

Họa sĩ Hồng Quân, con trai nhạc sĩ Phan Nhân và nghệ sĩ Phi Điểu: Vẽ một miền Tây không ồn ào - Ảnh 1.

Pictorul Le Xuan Chieu, vicepreședintele Asociației de Arte Frumoase din Ho Chi Minh City, vizitează expoziția „Zorii Deltei” - Foto: H.VY

Acele sentimente calde, intime, „ca și cum te-ai întoarce acasă”, sunt transmise de artistul Hong Quan prin intermediul a peste 200 de picturi în acuarelă pe hârtie presată la rece, un material pe care îl creează din 2019.

Aproape 70 dintre aceste picturi tocmai au fost selectate pentru expoziția „Zorii Deltei”, expusă de acum până pe 15 iulie la Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan, Ho Chi Minh City).

Povești care nu pot fi oprite

Cu această a 7-a expoziție personală, artistul continuă să-i aducă pe privitori înapoi în Occident, cu multe rutine zilnice familiare care se schimbă în zorii deltei. Iar pictura în acuarelă este o modalitate pentru el de a scrie un jurnal, înregistrând momente care se estompează treptat în trecut.

Acestea sunt râuri unde bărcile au devenit treptat mai puțin aglomerate. Casele nu mai sunt orientate spre mal, ci spre drumurile interioare. Piețele plutitoare nu mai sunt aglomerate, peisajele rurale sunt încă familiare, dar pline de nostalgie în fața numeroaselor schimbări.

Tot acolo, momentele rustice, simple, dar vibrante ale oamenilor din vest care trăiau pe malul râului sunt încă prezente și pline de amintiri.

Pictorul Hong Quan nu numai că recreează momente din viața reală și scene nostalgice, ci observă și păstrează meticulos în picturile sale fiecare ritm viu și schimbător al vieții.

Culoarea fiecărei acuații se schimbă odată cu anotimpurile ploioase și însorite, diferit între regiuni, de la apa râului care se varsă în estuar, schimbarea luminii pe cursul aluvionar și schimbările ascunse adânc în zâmbetele, ochii și activitățile zilnice ale oamenilor din regiunea râului.

După cum însuși pictorul Hong Quan a mărturisit: „Nu pictez pentru a înfrumuseța viața. Pictez pentru a păstra umbra peisajului rural, pentru a păstra lumina, pentru a păstra vechile bărci, părul argintiu care stă și privește apa după-amiezii, zorii deltei...”.

miền Tây - Ảnh 2.

Imaginea familiară a două bărci din pictura în acuarelă a artistului Hong Quan

Pictorul Hong Quan este fiul muzicianului Phan Nhan și al artistului emerit Phi Dieu, dar nu a urmat profesia părinților săi, ci a ales să urmeze pictura. Deși s-a născut în Nord, Delta Mekongului - patria părinților săi - a devenit sursa artei sale.

După ce a absolvit facultatea de arte plastice în orașul Ho Chi Minh, artistul Hong Quan s-a întors în Occident, lucrând în trupa de artă Dong Thap ca artist designer. Anii petrecuți cu trupa i-au lăsat o amintire specială: amintirea unui artist în mijlocul vieții de zi cu zi, între râuri, lumini galbene și sunetul vâslelor în noapte.

„Aceste imagini devin materialul spiritual în toate picturile mele, mai ales când am trecut la experimentarea cu acuarele. Nu pictez pentru a înfrumuseța viața. Pictez pentru a păstra umbra peisajului rural, pentru a păstra lumina, pentru a păstra vechile bărci, părul argintiu care stă și privește apa după-amiezii, zorii deltei...”

„Cred că o pictură, dacă este sinceră, chiar și doar câteva trăsături, este suficientă pentru a-i face pe oameni să se oprească pentru o clipă. Ca și cum te-ai opri lângă un mic canal, te-ai uita la reflexia ta în apă și ai simți cum ți se liniștește inima” - a mărturisit Hong Quan.

miền Tây - Ảnh 3.

Pictorul Hong Quan lângă colțurile râurilor din Delta Mekong la expoziția „Zorii Deltei” - Foto: H.VY

Folosește acuarelă pentru a picta umbra peisajului râului

Potrivit artistului Phan Trong Van, odată cu această a 7-a expoziție, Hong Quan continuă să-și afirme amprenta personală în pictură prin modul său unic de a gestiona compoziția, schema de culori și starea emoțională.

Picturile sale nu înfățișează lumea în imagini realiste, ci exprimă profund starea spațiului și a emoțiilor, tăcerile interioare, amintirile estompate sau schimbările fragile ale timpului.

Materialul acuarelei pe hârtie presată la rece (arches cold press) este exploatat de el cu calm și subtilitate: straturi subțiri de culori suprapuse, spații albe pe hârtie, dâre ușoare ca roua dimineții... Toate creează un spațiu familiar și straniu în același timp, evocând un sentiment de calm și contemplare.

A ajuns într-o etapă matură în călătoria sa creativă. În fiecare dâră de culoare, privitorii nu văd doar umbra râului, ci și umbra oamenilor, umbra peisajului rural și chiar propria lor umbră.

miền Tây - Ảnh 4.

Admirând în liniște picturile artistului Hong Quan la expoziția „Zorii Deltei” - Foto: H.VY

Alegerea acuarelei pentru a surprinde sufletul peisajului rural este, de asemenea, o experiență specială pentru artistul Hong Quan, deoarece a fost format oficial în departamentul de pictură în ulei al Universității de Arte Frumoase din Ho Chi Minh City.

Însă acuarela, un material care se schimbă imprevizibil, îl atrage spre explorare și cucerire, cu cât pictează mai mult, cu atât devine mai în ton.

Artistul a mărturisit că, în trecut, obișnuia să picteze cu materiale grele, culori groase și compoziții îndrăznețe. Dar cu cât picta mai mult, cu atât picta mai ușor devenea, mai ușor în mâinile sale, mai ușor în inima sa. Apoi, într-o zi, a luat o pensulă pentru acuarelă. Claritatea culorilor, pătarea naturală a hârtiei, a culorilor... ca apa care se infiltrează în pământ, i-au amintit de ținutul sudic.

„Pictura în acuarelă, pentru mine, este o modalitate de a încetini ritmul, de a respira în ritmul râului, de a păstra lucrurile care par să se scape cu timpul. Nu încerc să fac picturile mele «tehnice», ci sper doar să păstrez sufletul regiunii fluviale: rustic, sincer, dar pe alocuri și nuanțat de tristețe...”

„Acuarela este modul în care spun povești. Iar Occidentul este o poveste pe care nu mă pot opri din a o spune” - a afirmat pictorul Hong Quan.

Họa sĩ Hồng Quân, con trai nhạc sĩ Phan Nhân và nghệ sĩ Phi Điểu: Vẽ một miền Tây không ồn ào - Ảnh 5.

Pictorul Hong Quan este încă tulburat de faptul că nicio școală de artă din Vietnam nu a inclus acuarela în programa sa. El speră ca materia pe care o iubește să fie introdusă în școli, astfel încât cei care doresc să învețe să poată avea o abordare mai sistematică, creând astfel lucrări profesionale, nu doar schițe sau schițe.

Câteva imagini de la expoziția Delta Dawn :

miền Tây - Ảnh 6.

Pe pâraiele aluvionare

miền Tây - Ảnh 7.

Aval

miền Tây - Ảnh 8.

Râu liniștit

miền Tây - Ảnh 9.

În sus și în jos pe canale

miền Tây - Ảnh 10.

Mare de nori

Înapoi la subiect
HUYNH VY

Sursă: https://tuoitre.vn/hoa-si-hong-quan-con-trai-nhac-si-phan-nhan-va-nghe-si-phi-dieu-ve-mot-mien-tay-khong-on-ao-20250709004048442.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Cât de modern este submarinul Kilo 636?
PANORAMĂ: Paradă, marșul A80 din unghiuri live speciale în dimineața zilei de 2 septembrie
Hanoiul se luminează cu artificii pentru a sărbători Ziua Națională, pe 2 septembrie
Cât de modern este elicopterul antisubmarin Ka-28 care participă la parada maritimă?

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs