Ceremonia unică de ridicare a drapelului în Citadela Imperială Hue

(CLO) Conform tradiției, înainte de Anul Nou Lunar, Centrul de Conservare a Monumentelor Hue organizează ceremonia de ridicare a drapelului (Thuong tieu) la Templul Trieu To și la Templul To din Orașul Imperial. Aceasta este una dintre ceremoniile speciale care recreează atmosfera tradițională Tet a națiunii.

Ceremonia ridicării stâlpilor, cunoscută și sub numele de ceremonia ridicării stâlpilor sau Thuong tieu, este un obicei tradițional important în timpul Anului Nou tradițional vietnamez.

Centrul de Conservare a Monumentelor Hue organizează ceremonia de ridicare a drapelului (Thuong tieu) la Templul Trieu To și la Templul To din Orașul Imperial - Foto: Minh Giang

Sub dinastia Nguyen, această ceremonie se ținea solemn la palatul regal, pentru a semnala momentul „sfârșitului de an, începutului Anului Nou” și pentru a transmite urări de vreme favorabilă, recolte abundente și o viață prosperă.

Conform documentelor de la Centrul de Conservare a Monumentelor din Hue, ceremonia ridicării stâlpului are loc pe 23 a celei de-a douăsprezecea luni lunare, coincidând cu ziua trimiterii Zeilor Bucătăriei la cer. Acesta este momentul care marchează încetarea muncii din timpul anului pentru pregătirea pentru Tet.

În timpul dinastiei Nguyen, stâlpul era făcut din copaci mari și întregi de bambus și era adesea decorat cu obiecte precum talismane și steaguri în cinci culori pentru a alunga spiritele rele și a aduce pacea.

În prezent, acest ritual este reconstituit anual în Orașul Imperial Hue în cadrul sărbătorilor de primăvară pentru Anul Nou Lunar. Ceremonia de ridicare a drapelului din acest an a avut loc solemn, cu participarea domnului Hoang Viet Trung, directorul Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue, alături de oficiali și rude regale.

Dl. Hoang Viet Trung (în ao dai negru), directorul Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue, a prezidat ceremonia de ridicare a steagului pe 23 decembrie. Fotografie: Minh Giang

Ceremonia a început la Templul Trieu To cu ritualuri tradiționale de cult, inclusiv ofrande de tămâie, efectuarea de ritualuri în fața altarului și arderea de hârtii votive. Punctul culminant al evenimentului a fost ridicarea unui stâlp mare în curtea Templului To, unde erau venerați regii dinastiei Nguyen. Stâlpul înalt și maiestuos simboliza sfârșitul anului vechi și primirea unui an nou plin de speranță și pace.

Pe lângă semnificația de a informa oamenii că a sosit noul an, ceremonia de ridicare a drapelului la Citadela Imperială Hue transmite și urări de pace și prosperitate națională, prosperitatea fiecărei familii și vreme favorabilă.

Reconstituirea ceremoniei de ridicare a drapelului în Orașul Imperial nu își propune doar să păstreze și să răspândească valorile tradiționale, ci este și o oportunitate de a promova caracteristicile culturale unice ale capitalei antice. Acesta este un punct culminant care atrage un număr mare de turiști să viziteze și să experimenteze atmosfera antică a Tet în spațiul istoric sacru al Orașului Imperial Hue.

Ceremonia a început solemn la Templul Trieu To din Orașul Imperial Hue. Foto: Minh Giang

Oficialii regali și rudele îndeplinesc cu respect ritualuri în fața altarului. Foto: Minh Giang

Ritualul arderii hârtiilor votive după încheierea ceremoniei înseamnă că aceasta este completă. Fotografie: Minh Giang

Stâlpul este făcut dintr-un copac mare de bambus, cu vârful intact, purtat de 10 soldați. Foto: Minh Giang

Stâlpul a fost ridicat pentru a marca sfârșitul tuturor lucrărilor din anul vechi de pregătire pentru Tet în palatul regal. Foto: Minh Giang

Un stâlp mare a fost plantat în fața curții clădirii To Mieu, unde erau venerați regii dinastiei Nguyen. Foto: Minh Giang

Actul de ridicare a unui catarg de steag în citadela imperială, pe lângă informarea oamenilor despre sfârșitul tuturor muncilor din anul vechi pentru a se pregăti pentru noul an, este și un ritual de rugăciune pentru vreme favorabilă, pace națională și prosperitate pentru fiecare familie. Foto: Minh Giang

Minh Giang

Sursă: https://www.congluan.vn/doc-dao-nghi-le-thuong-neu-trong-hoang-thanh-hue-post331783.html