Ministerul Științei și Tehnologiei însoțește Lam Dong pentru a elimina obstacolele și a îmbunătăți eficiența modelului de administrație locală pe două niveluri

Pe 25 august 2025, delegația de lucru a Ministerului Științei și Tehnologiei (MOST), condusă de dna Tran Bich Ngoc, director adjunct al Departamentului de Radiații și Securitate Nucleară (DNS), a avut o sesiune de lucru cu Comitetul Popular al provinciei Lam Dong pentru a înțelege situația reală a funcționării modelului de guvernare pe două niveluri și pentru a înlătura prompt dificultățile în implementarea Rezoluției 57-NQ/TW, Decretului 132/2025/ND-CP și Decretului 133/2025/ND-CP.

Delegația Ministerului Științei și Tehnologiei a colaborat cu Comitetul Popular al Provincialului Lam Dong.

Numeroase rezultate remarcabile confirmă eficacitatea modelului.

Conform raportului Departamentului de Știință și Tehnologie al provinciei Lam Dong , începând cu 1 iulie 2025, după intrarea oficială în funcțiune a modelului de guvernare pe două niveluri, Lam Dong a implementat în mod proactiv și urgent Decretele nr. 132 și 133/2025/ND-CP ale Guvernului pentru a asigura o gestionare unificată și sincronă, fără întrerupere, suprapunere sau omitere a sarcinilor.

Comitetul Popular Provincial a emis numeroase documente, directive și planuri pentru a inspecta funcționarea guvernării pe două niveluri, atribuind clar responsabilități; mobilizarea și suplimentarea proactivă a resurselor umane din domeniul tehnologiei informației (IT) pentru a servi transformării digitale (DT) la nivel de comună; asigurarea infrastructurii tehnice și a sistemelor informatice pentru a servi funcționării fără probleme și stabile a guvernării pe două niveluri. Provincia a desfășurat activități de propagandă și diseminare a Manualului de Educație Populară Digitală (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) și a platformei de Educație Populară Digitală; a organizat 19 cursuri de formare online privind operarea sistemului de soluționare a procedurilor administrative (TTHC) și gestionarea documentelor executive (VBĐH) pentru peste 11.000 de studenți; a deschis 6 cursuri de formare privind inteligența artificială pentru 4.100 de cadre și membri de partid.

Pe lângă acestea, Provincia a emis și gestionat efectiv 12.565 de semnături digitale oficiale, a operat Centrul de Operațiuni Inteligente IOC, a implementat aplicații VNeID în domeniul sănătății, taxelor, cazării și managementului traficului; în același timp, a promovat plățile fără numerar, a digitalizat datele de stare civilă, funciare, securitate socială și educație . În special, sistemul de management VBĐH a fost conectat în cadrul provinciei și conectat la axa națională de documente; sistemul de videoconferințe online a fost finalizat cu 135 de poduri, conectându-se fără probleme între provincie și comună, deservind eficient activitatea de direcționare și operare...

Indicatorii infrastructurii digitale ai orașului Lam Dong sunt impresionanți, cu peste 4 milioane de abonați la servicii mobile, o rată de utilizare a smartphone-urilor de 90,8%, aproape 90% conexiune la internet și 99% dintre gospodării care utilizează cabluri de fibră optică. În prezent, Lam Dong a acoperit toate zonele rezidențiale cu o rețea de bandă largă mobilă 3G/4G/5G, a implementat 282 de stații 5G; în același timp, conectând 100% din agențiile de partid și de stat din provincie până în comună la rețeaua dedicată de transmisie a datelor...

Provincia se concentrează, de asemenea, pe dezvoltarea științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale (S&T). Dak Nong, Lam Dong și Binh Thuan au implementat 4 proiecte cheie de investiții pentru dezvoltarea unui sistem de centre de cercetare, centre de testare și laboratoare cheie, cu un capital total de peste 125 de miliarde VND, dintre care 3 proiecte au fost finalizate și puse în funcțiune. În special, provincia a prezentat Ministerului Științei și Tehnologiei spre evaluare Proiectul de înființare a Parcului de Înaltă Tehnologie Binh Thuan, care se așteaptă să devină un centru pentru atragerea de investiții în construirea de laboratoare, cercetarea și dezvoltarea S&T, S&T și transformarea digitală.

Dna Mai Thanh Nga, directoarea adjunctă a Departamentului de Știință și Tehnologie din provincia Lam Dong, a prezentat delegației de lucru a Ministerului Științei și Tehnologiei un raport privind funcționarea modelului de guvernare pe două niveluri în localitate.

Pe lângă rezultatele pozitive, Lam Dong se confruntă încă cu o serie de dificultăți și limitări în procesul de implementare a modelului de guvernare pe două niveluri, cum ar fi: documentele de îndrumare detaliate nu au fost emise integral, ceea ce a cauzat confuzie în aplicare, în special în domenii extrem de specializate, cum ar fi ATBXHN, proprietatea intelectuală (PI), standardele de măsurare a calității (SMC), transformarea digitală; reglementări privind îndrumarea, managementul și monitorizarea activităților științifice și tehnologice în comune/secții. În plus, provincia încă nu dispune de mecanisme și politici inovatoare pentru a implementa în mod flexibil orientările majore ale Rezoluției; noile conținuturi de îndrumare, cum ar fi sandbox-ul, capitalul de risc, inovația deschisă, încă nu au un coridor juridic specific; resursele umane de înaltă calitate în domeniul transformării digitale sunt încă insuficiente și inegale...

În cadrul întâlnirii, dl. Vo Thanh Cong, directorul Departamentului de Știință și Tehnologie al provinciei Lam Dong, a propus o serie de aspecte cheie pentru a elimina dificultățile menționate mai sus. Mai exact: Alocarea de fonduri pentru ca Lam Dong să implementeze proiectul „Construirea unui sistem provincial comun de baze de date geospațiale”; Evaluarea și îndrumarea construirii unui Parc de înaltă tehnologie; Sprijinirea provinciei în accesarea programelor naționale de știință și tehnologie privind transformarea digitală, orașele inteligente și inovarea; Organizarea de cursuri de formare pentru managementul științei și tehnologiei, transformarea digitală și ofițerii de transformare digitală, atât la nivel provincial, cât și la nivel local. În același timp, se recomandă ca Departamentul de Securitate Radiologică și Tehnologie să completeze reglementările privind gestionarea echipamentelor de radiații la scară mică (aparate de radiografie dentară, XRF portabile etc.); Dezvoltarea și implementarea unei foi de parcurs pentru partajarea datelor comune ale Departamentului de Proprietate Intelectuală cu localitățile; Emiterea în curând a unor circulare care să ghideze pozițiile funcționarilor publici și ale oficialilor profesioniști din domeniul științei și tehnologiei în agențiile și organizațiile din sectorul și domeniul științei și tehnologiei; Comitetul Național pentru Standarde, Metrologie și Calitate să îndrume emiterea Certificatelor de înregistrare pentru activitățile de testare a calității produselor și bunurilor...

Dl. Vo Thanh Cong, directorul Departamentului de Știință și Tehnologie al provinciei Lam Dong, a luat cuvântul la întâlnire.

Rezolvarea directă a problemelor la Centrul de Service CHC

De asemenea, în aceeași zi, delegația a vizitat Centrul de servicii. CHC Provincia Lam Dong și comuna Duc Trong privind funcționarea guvernării la nivel de comună și secție; implementarea conținuturilor care au fost atribuite autorității pentru guvernarea la nivel de comună în domeniul științei și tehnologiei. Aici, liderii Centrului de Servicii Centrul Național de Servicii Publice (HCC) provincial a declarat că, recent, provincia a selectat și a convenit să utilizeze Sistemul Informatic de Procedură Administrativă Comună iGate 3.0 (actualizat în martie 2025) pentru a-l implementa în noua provincie Lam Dong; a anunțat și a publicat lista procedurilor administrative cu 2.308 proceduri administrative; a furnizat 2.013 servicii publice online (DVC) pe Portalul Național al Serviciilor Publice; în perioada 1 iulie 2025 - 20 august 2025, întreaga provincie a primit 143.807 înregistrări online din totalul de 195.690 de înregistrări ale serviciilor publice online. Toate înregistrările primite sunt complet digitalizate în ceea ce privește componentele fișierelor, digitalizate în procesul de procesare și emise rezultate electronice, asigurând cerințele sarcinilor atribuite de Guvern... Liderii Centrului de Servicii Provincia HCC recomandă ca Ministerul Științei și Tehnologiei să acorde atenție ajustării complete și precise a rezultatelor măsurătorilor privind nivelul de furnizare și utilizare a serviciilor publice ale sistemului EMC.

Liderii Centrului de Servicii HCC din provincia Lam Dong au raportat la întâlnire.

La Comitetul Popular al Comunei Duc Trong, dl. Tran Van Hai, vicepreședinte al Comitetului Popular al Comunei, director al Centrului de Servicii Publice al Comunei Duc Trong, a declarat că, din 1 iulie 2025 până în prezent, comuna a avut 3.528 de înregistrări, dintre care 3.145 de înregistrări au fost rezolvate, 3.101 înregistrări înainte de termen, ajungând la o rată de 98,6%. În plus, comuna a pregătit cu atenție resursele umane, resursele materiale și infrastructura tehnică, astfel încât organizarea și funcționarea noului model au fost eficiente și fără probleme de la 1 iulie 2025. Comitetul Popular al Comunei a propus ca Ministerul Științei și Tehnologiei să recomande autorităților competente să ia în considerare eliminarea numerelor de înregistrare a gospodăriilor pe hârtie inutile, în special a numerelor care au fost gestionate integral și precis în Baza Națională de Date Electronice de Înregistrare a Gospodăriilor.

Dl. Tran Van Hai, vicepreședinte al Comitetului Popular al Comunei, director al Centrului de Servicii Publice al Comunei Duc Trong, a raportat în cadrul ședinței.

În timpul sesiunii de lucru, membrii delegației au discutat direct cu personalul operațional și cu persoanele care utilizează serviciul, au înregistrat realizările la nivel provincial și comunal; au răspuns la unele întrebări locale în domenii precum PI, TCCĐLCL, ATBXHN, TTHC, CDS și aplicații IT. Delegația s-a concentrat, de asemenea, pe ghidarea implementării reglementărilor, a proceselor de afaceri și pe schimbul de experiențe practice în implementarea sarcinilor de descentralizare și delegare în conformitate cu condițiile locale.

Pe lângă faptul că a luat în considerare pe deplin recomandările provinciei și comunei ca Ministerul Științei și Tehnologiei să revizuiască și să propună perfecționarea cadrului legal, Grupul de lucru s-a angajat, de asemenea, să continue să însoțească și să sprijine Lam Dong în îmbunătățirea competențelor IT, a transformării digitale și a competențelor profesionale; să sprijine localitățile în implementarea modelului de guvernare pe două niveluri; să asigure activități științifice și tehnologice eficiente și fără probleme. Pentru anumite conținuturi care depășesc sfera autorității, Grupul a înregistrat și sintetizat informațiile pentru a le raporta liderilor Ministerului și a propus soluții prompte; în plus, se solicită ca Departamentul să continue să se concentreze pe consilierea Comitetului Popular Provincial pentru a îndeplini eficient sarcinile locale care au fost descentralizate și delegate.

În numele delegației de lucru, dna Tran Bich Ngoc a apreciat foarte mult pregătirea, proactivitatea și simțul responsabilității autorităților provinciale și comunale în implementarea Decretelor 132 și 133. Rezultatele obținute au demonstrat adaptabilitatea rapidă a aparatului guvernamental pe două niveluri, ceea ce reprezintă o premisă pentru ca localitățile să îmbunătățească eficacitatea managementului de stat în domeniul științei și tehnologiei, deservind mai bine cetățenii și întreprinderile.

Dna Tran Bich Ngoc a sugerat ca provincia să continue să urmărească îndeaproape și să implementeze eficient conținutul managementului de stat privind știința și tehnologia, inovația și transformarea digitală, care a fost atribuit autorităților provinciale și comunale; să continue să aibă soluții pentru dezvoltarea resurselor umane profesionale și specializate în știință și tehnologie; să consolideze coordonarea cu agențiile relevante; să continue să solicite îndrumare și sprijin profesional din partea Departamentului de Știință și Tehnologie...

Dna Tran Bich Ngoc, director adjunct al Departamentului de Siguranță Rutieră, șefa delegației de lucru, a ținut un discurs de încheiere în cadrul sesiunii de lucru.

„Ministerul Științei și Tehnologiei afirmă că va continua să sprijine Lam Dong, înlăturând în mod direct obstacolele, astfel încât localitatea să poată opera eficient guvernarea pe două niveluri, îndreptându-se către construirea unei «administrații proactive, prietenoase și orientate către oameni, pentru satisfacția cetățenilor», a subliniat dna Tran Bich Ngoc.

Delegația Ministerului Științei și Tehnologiei a făcut schimb de opinii și a ascultat opinii la Centrul de Servicii HCC din provincia Lam Dong.

Personalul care primește proceduri administrative în domeniul științei și tehnologiei la Centrul de Servicii Publice din Comuna Duc Trong împărtășește informații cu delegația de lucru a Ministerului Științei și Tehnologiei.

Delegații fac fotografii suvenir.

Centrul pentru Comunicare în Știință și Tehnologie

Sursă: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm