Oversikt over konferansen. Foto: Thuy Nguyen |
Følgende kamerater deltok på konferansen: tidligere generalsekretær Nong Duc Manh; president Luong Cuong; statsminister Pham Minh Chinh; tidligere statsminister Nguyen Tan Dung; formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man; tidligere formann for nasjonalforsamlingen: Nguyen Sinh Hung; Nguyen Thi Kim Ngan; Tran Cam Tu, medlem av politbyrået , fast medlem av sekretariatet.
Også til stede var kamerater: Pham The Duyet, tidligere fast medlem, fast medlem av politbyrået, tidligere formann for sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront; tidligere politbyråmedlemmer, tidligere faste medlemmer av sekretariatet: Phan Dien, Le Hong Anh, Tran Quoc Vuong; Do Van Chien, politbyråmedlem, sekretær for partiets sentralkomité, formann for sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront; kamerater, politbyråmedlemmer, tidligere politbyråmedlemmer, sekretærer for partiets sentralkomité, tidligere sekretærer for partiets sentralkomité, medlemmer av partiets sentralkomité, tidligere medlemmer av partiets sentralkomité, ledere, tidligere ledere for partiet, staten, Vietnams fedrelandsfront, avdelinger, departementer, avdelinger, sentrale etater og mer enn 1900 representanter for nasjonalforsamlingen fra forskjellige perioder.
Formannen for nasjonalforsamlingen , Tran Thanh Man, tildelte medaljen «For den vietnamesiske nasjonalforsamlingens sak» til parti- og statsledere som er representanter for nasjonalforsamlingen. |
På konferansen lyttet delegatene til tidligere representanter fra nasjonalforsamlingen som talte, og uttrykte sin følelse over å kunne delta på dette meningsfulle møtet i den gledelige atmosfæren i hele landet for å feire 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og den sosialistiske republikken Vietnams nasjonaldag. Dette er også første gang nasjonalforsamlingen har organisert et møte med representanter fra nasjonalforsamlingen fra forskjellige perioder, i anledning 80-årsjubileet for det første parlamentsvalget for å velge Vietnams nasjonalforsamling (6. januar 1946 - 6. januar 2026).
Tidligere representanter for nasjonalforsamlingen mintes dype minner fra nasjonalforsamlingens reise med konstruksjon, innovasjon og utvikling, delte verdifulle erfaringer, ga ærlige og entusiastiske meninger om en rekke spørsmål og bekreftet sin tillit til partiets og statens strategiske politikk og innovasjonsbeslutninger i landets nye utviklingsfase.
Generalsekretær To Lam understreket på konferansen at vi sammen minnes den elskede president Ho Chi Minh og våre forgjengere som banet vei for uavhengighet og frihet; minnes de heroiske martyrene, landsmennene og kameratene som ofret for fedrelandet. Det er fra disse store ofrene at vi har en folkets stat, av folket og for folket, med en nasjonalforsamling – folkets høyeste representative organ, hvor nasjonens intelligens, vilje og ambisjoner krystalliseres.
Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, overrakte generalsekretær To Lam medaljen «For den vietnamesiske nasjonalforsamlingens sak». |
På vegne av parti- og statslederne sender generalsekretær To Lam sin varme hilsen og dype takknemlighet til de revolusjonære veteranene og nasjonalforsamlingsrepresentantene fra alle tider, som har gått gjennom en lang del av nasjonalforsamlingens historie, gjennom utfordrende perioder i landet, og er lysende eksempler på ånd, intelligens, integritet og hengivenhet til fedrelandet og folket. Dere er «skattene» i parlamentariske minner, de «levende bibliotekene» i vietnamesisk lovgivning.
Generalsekretæren uttalte at den vietnamesiske nasjonalforsamlingens utviklingsvei over 80 år har vært en standhaftig, kreativ og konstant innovativ reise. Siden det historiske parlamentsvalget 6. januar 1946, det første demokratiske valget i landets historie, har nasjonalforsamlingen løst landets viktigste saker: Godkjenning av grunnloven, etablering av det juridiske grunnlaget for en uavhengig stat; vedtak om viktige retningslinjer og politikk; overordnet tilsyn med statsapparatets aktiviteter; og samtidig, gjennom parlamentariske utenrikssaker, bidratt til å heve landets posisjon på den internasjonale arenaen.
Etter å ha gått gjennom to lange motstandskriger, samlet landet, bygget og forsvart fedrelandet, gått inn i en prosess med innovasjon og dyp integrasjon, har Nasjonalforsamlingen alltid fulgt nasjonen. Den er stedet der viktige avgjørelser i samsvar med folkets vilje og ambisjoner blir demokratisk diskutert, nøye godkjent og resolutt implementert. Hver lov og hver resolusjon bærer preg av svette, innsats og kollektiv intelligens fra mange generasjoner av delegater; den er krystalliseringen av turer til grasrota, å leve med folket, å puste med folket og mange dager med diskusjon.
Fra ambisjonen om uavhengighet til ambisjonen om makt, fra sannheten om at «ingenting er mer verdifullt enn uavhengighet og frihet» til målet om å strebe etter at «Vietnam skal være sterkt, velstående, lykkelig, skulder ved skulder med verdensmaktene», er vi på en reise som utvider vår ambisjon. På den reisen må nasjonalforsamlingen være ett skritt foran når det gjelder institusjoner; må våge å bane vei, våge å reparere veien, våge å bestemme seg for vanskelige spørsmål, nye saker og enestående felt. Generalsekretær for Lam |
Generalsekretæren bekreftet at 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og den sosialistiske republikken Vietnams nasjonaldag er en mulighet til å se tilbake på fortiden og belyse fremtiden. Fra ønsket om uavhengighet til ønsket om makt, fra sannheten om at «ingenting er mer verdifullt enn uavhengighet og frihet» til målet om å strebe etter «et sterkt, velstående og lykkelig Vietnam, skulder ved skulder med verdensmaktene», er vi på en reise som utvider våre ambisjoner. På den reisen må nasjonalforsamlingen være ett skritt foran når det gjelder institusjoner; må våge å bane vei, våge å reparere veien, våge å bestemme seg for vanskelige spørsmål, nye oppgaver og enestående felt. I sammenheng med hard strategisk konkurranse, komplekse klimaendringer og gjennombrudd innen vitenskap og teknologi, må vi «gå med i tiden», til og med «ta snarveier», «gå foran med å bane vei» på spesifikke felt.
Generalsekretær To Lam taler på konferansen, foto: Thuy Nguyen |
Generalsekretæren delte noen prestasjoner og noen retningslinjer for landets utvikling i den kommende tiden, spesielt arbeidet med å implementere resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen og forberedelsene til å organisere den 14. nasjonale partikongressen, og håpet at delegatene, selv om de har pensjonert seg eller byttet jobb, vil fortsette å være med, bidra med sine tanker, hjerter, planer og innsats til nasjonalforsamlingen, partiet og folket, og inspirere nåværende og fremtidige generasjoner.
Generalsekretæren bekreftet at han tror at med sin strålende tradisjon, standhaftige politiske vilje, kollektive intelligens, ambisjon om innovasjon og folkets tjenerånd, vil den vietnamesiske nasjonalforsamlingen fortsatt være verdig folkets tillit, en levende legemliggjørelse av den sosialistiske rettsstaten og en viktig drivkraft for å fremme landets raske og bærekraftige utvikling.
På vegne av partikomiteen i nasjonalforsamlingen tok lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, respektfullt imot instruksjonene fra generalsekretær To Lam på møtet.
Formannen for nasjonalforsamlingen understreket at når man ser tilbake på den 80 år lange historien etter uavhengigheten, gjennom mange vanskelige, strevsomme og utfordrende perioder, under den kloke ledelsen av Vietnams kommunistiske parti, har hele partiet, folket og hæren sammen med landsmenn og soldater over hele landet oppnådd store og historiske prestasjoner på alle felt.
Nasjonalforsamlingen har fulgt nasjonen og stadig fornyet sin posisjon og rolle som folkets høyeste representative organ, det høyeste statsmaktsorganet i Den sosialistiske republikken Vietnam, og har satt viktige spor, store prestasjoner og historisk betydning. Det intellektuelle engasjementet, motet, entusiasmen og det store ansvaret til generasjoner av nasjonalforsamlingsrepresentanter fra alle perioder har bidratt til denne felles bragden.
Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler på konferansen. Foto: Thuy Nguyen |
Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man bekreftet at nasjonalforsamlingen vil fortsette å implementere partiets politikk, lytte til velgernes, folkets og næringslivets meninger; følge regjeringen, koordinere tett med relevante etater, effektivt utføre lovgivningsarbeidet, føre overordnet tilsyn og avgjøre viktige saker i landet.
Nasjonalforsamlingen vil videre fremme innovasjonsånden, kreativiteten, demokratiet og solidariteten; raskt institusjonalisere partiets resolusjoner, sette partiets politikk ut i livet; i den nærmeste fremtid aktivt bidra til partikongressene på alle nivåer og partiets 14. nasjonalkongress; forberede valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og folkerådene på alle nivåer for perioden 2026–2031; organisere praktiske aktiviteter for å feire 80-årsjubileet for det første parlamentsvalget for å velge Vietnams nasjonalforsamling, 6. januar 2026.
Ved denne anledningen, for å hedre bidragene til representanter fra nasjonalforsamlingen gjennom periodene, overrakte lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, på vegne av nasjonalforsamlingens stående komité, generalsekretær To Lam medaljen «For den vietnamesiske nasjonalforsamlingens sak».
Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, tildelte også medaljen «For den vietnamesiske nasjonalforsamlingens sak» til nasjonalforsamlingsrepresentanter som er ledere og tidligere ledere for partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront.
Tidligere besøkte generalsekretær To Lam og delegater fotoutstillingen «Vietnams nasjonalforsamling – 80 år med arv og utvikling». Utstillingen introduserer dannelses- og utviklingsprosessen til Vietnams nasjonalforsamling gjennom revolusjonære perioder; bidrar til å formidle informasjon til velgere og folk om nasjonalforsamlingens posisjon, rolle og oppdrag i arbeidet med å bygge et velstående, sivilisert og lykkelig Vietnam; samtidig hedrer den bidragene fra generasjoner av nasjonalforsamlingsrepresentanter i tjenesten for fedrelandet og folket.
Kilde: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-chu-tri-hoi-nghi-gap-mat-cac-the-he-dai-bieu-quoc-hoi-qua-cac-thoi-ky-post903966.html
Kommentar (0)