Den mest fremtredende av disse er den kraftige kvinnestemmen, både høytidelig og intim, som gjør lytterne emosjonelle og stolte. Eieren av den fengslende stemmen er major Tran Thi Kim Thu, opprinnelig fra Tuyen Quang , ansatt i musikkavdelingen, militærseremonigruppen, generalstaben i Vietnams folkehær.

Trening som en «soldat på lydfronten»

For å ha sublime øyeblikk på direktesendt nasjonalt TV, bak lesestemmen til major Tran Thi Kim Thu, foregår en prosess med nitid, seriøs og ansvarlig trening. Hver dag bruker hun og lagkameratene mange timer på å øve, og koordinerer rytmisk mellom hver innledning og hver setning. I øvingsrommet runger militær marsjmusikk, lesestemmen blander seg med trommeslagene og soldatenes høye rop, og alt skaper et rom som er både høytidelig og hellig.

Major i Folkehæren Tran Thi Kim Thu rapporterer om paraden i lesesalen for å feire 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september. Foto: NVCC
Gruppe kommentatorer på paraden som feirer 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.

«Å lese kommentarene til paraden krever ikke bare korrekt uttale eller god intonasjon, men også synkronisering mellom lesestemmen og musikken , formasjonen og tempoet. Bare ett taktslag kan påvirke følelsene til millioner av seere», delte Thu. Det er derfor hun og andre konferansierer øvde dusinvis av ganger i løpet av forberedelsestiden, og justerte rytmen, hastigheten og vektleggingen av ordene. Det var dager da hun måtte øve til stemmen hennes var hes, men hun holdt likevel ut fordi «dette er en soldats plikt i et spesialfelt: Å holde rytmen for hele nasjonens følelser på en stor høytid.»

Major Tran Thi Kim Thu øver med lagkameratene sine.

Denne perfeksjonismen viser seg ikke bare i gruppeøvelser, men også i den daglige selvøvelsesprosessen. For å holde stemmen sterk og klar, opprettholder major Tran Thi Kim Thu et strengt treningsprogram: Begrenser kald mat, holder halsen varm, øver på uttale om morgenen, leser manuset mange ganger før hun legger seg for å "absorbere" hvert ord. Små hemmeligheter som å drikke varmt vann med honning, øve på magepust og øve på regelmessig uttale har hjulpet henne med å opprettholde en stabil, energisk lesestemme i mange timer. Spesielt støtten fra hennes kjærlige ektemann, tre lydige, flittige barn og en omtenksom og sympatisk svigermor har hjulpet henne med å overvinne alle vanskeligheter i øvingsprosessen.

Kompetanse fra et profesjonelt grunnlag og rik erfaring

Major Tran Thi Kim Thu ble født i 1984 i Tuyen Quang og ble uteksaminert med utmerkelse fra Fakultet for kulturforvaltning ved Universitetet for militærkultur og kunst. Med en solid akademisk bakgrunn ble hun raskt trent i selvtillit, evnen til å sette pris på musikk, scenekunst og evnen til å inspirere gjennom stemmen sin. I løpet av mange år ved musikkavdelingen i den militære seremonitroppen deltok hun i en rekke massekunstprogrammer og profesjonelle opptredener på generalstabsnivå og i hele hæren. Hun oppnådde mange fremragende prestasjoner, og samlet dermed erfaring, dyrket fleksibilitet og profesjonalitet.

Major i Folkehæren Tran Thi Kim Thu etter trening.

Det er verdt å merke seg at major i Folkehæren Tran Thi Kim Thu gjorde et sterkt inntrykk da hun bidro med sin hovedstemme til mange viktige begivenheter før hun deltok i fortellerstemmen under paraden for å feire 80-årsjubileet for nasjonaldagen: 70-årsjubileet for Dien Bien Phu-seieren, 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og den nasjonale gjenforeningen. Ved hvert arrangement fikk hennes nordlige stemme stor ros fra kolleger og publikum for sin generøsitet, rike følelser, både majestetiske og rike på menneskelighet.

Ved denne anledningen fikk hun også muligheten til å lære og utveksle profesjonelle ferdigheter med erfarne kommentatorer og redaktører som redaktør Hoai Anh og redaktør Huu Bang (Vietnam Television). «Det var inspirasjonen for meg til å perfeksjonere ferdighetene mine, lære å beherske meg og hvordan å puste liv i hvert ord. Stemmen er ikke bare en lyd, men også en emosjonell bro mellom historie og nåtid», betrodde Thu.

Det var hennes grundige forberedelser, både ferdighetsmessig og profesjonelle, som hjalp henne å gå inn i paraden for å feire 80-årsjubileet for nasjonaldagen med et selvsikkert og stødig sinn. Det var ikke lenger angst, men i stedet ro og høy konsentrasjon for å formidle det hellige budskapet om begivenheten til millioner av hjerter.

Hold lidenskapen brennende, spre kjærlighet til hjemlandet gjennom hvert ord

For major Tran Thi Kim Thu er lesing ikke bare en jobb, men også en lidenskap, en glede over å bidra til fedrelandet på en helt unik måte. «Hver gang jeg snakker, minner jeg meg selv på at dette ikke bare er en enkel fortelling, men stemmen til millioner av vietnamesere som deler den samme patriotiske rytmen», delte hun følelsesladet.

God koordinering og smidighet mellom teammedlemmene avgjør kvaliteten på rapporteringsøkten.

Bak scenelysene, bak den fengslende stemmen på TV, er hun fortsatt en enkel kvinne, som alltid tilbringer tid med familien sin og studerer selv. Hun leser mye om historie, musikk og kultur for å berike språket sitt, og finpusser hver setning og hver intonasjon. For henne handler det å bevare stemmen sin ikke bare om å bevare lyden, men også å opprettholde et rent tankesett, en kjærlighet til jobben sin og kjærligheten til landet sitt.

Major Tran Thi Kim Thus største glede etter seremonien var ikke bare fullføringen av oppdraget hennes, men også sympatien fra publikum. Meldingene: «Lesestemmen er så vakker, ekstremt emosjonell. Jeg ble så rørt da jeg hørte den» eller «Den nordlige kvinnestemmen er så imponerende, både majestetisk og nær» er bevis på spredningen av denne lesestemmen. Det er en verdifull belønning, som gir henne motivasjon til å fortsette å bidra.

En pause etter en stressende treningsøkt for gruppen. Foto: Levert av rollefiguren

I det øyeblikket militærgruppene marsjerte over scenen, med hvert skritt sterkt og rungende på den historiske Ba Dinh-plassen, var stemmen til major Tran Thi Kim Thu som en bro som forbandt fortid og nåtid. Den brakte publikum tilbake til de heroiske historiske øyeblikkene, samtidig som den vekket troen og den nasjonale stoltheten i nåtiden. Denne stemmen, sammen med militærmusikken, ropene og trommene, skapte en endeløs heroisk sang i den nasjonale festivalen.

Scene fra generalprøven på paraden for å feire 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.

Paraden for å feire 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september er i ferd med å begynne. Stemmene til major Tran Thi Kim Thu og hennes kamerater vil for alltid runge i hjertene til millioner av mennesker. Og i dette eposet vil stemmen til major Tran Thi Kim Thu, opprinnelig fra Tuyen Quang, bidra betydelig til å styrke den historiske verdien, solidaritetsånden og den ukuelige viljen til det vietnamesiske folket. Hun fortjener å være et av de typiske, stille og edle ansiktene til soldatene på «lydfronten», der fedrelandets hjerte holdes i rytme.

Artikkel og bilder: NGUYEN HONG SANG

    Kilde: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/thieu-ta-qncn-tran-thi-kim-thu-giong-doc-lan-toa-tinh-than-yeu-nuoc-trong-le-dieu-binh-dieu-hanh-844219