Tiltale mot to personer for «ulovlig trykking, utstedelse og handel med fakturaer og dokumenter for betaling til statsbudsjettet»

Den 24. august kunngjorde det provinsielle politiets etterforskningsbyrå (avdelingen for etterforskning av korrupsjons-, økonomi-, smuglings- og miljøforbrytelser) at de hadde truffet en beslutning om å tiltale saken, tiltale de tiltalte og forby Pham Tan Linh (født i 1990, bosatt i Phu Cuong B Hamlet, Cho Vam kommune) og Vo Quoc Viet (født i 1991, bosatt i Phu Loi Hamlet, Phu Lam kommune) å forlate bostedet for å etterforske handlingen med «ulovlig trykking, utstedelse og handel med fakturaer og dokumenter for betaling til statsbudsjettet».

Personene Pham Tan Linh og Vo Quoc Viet (fra venstre til høyre)

Resultatene av den innledende etterforskningen viste at Vo Quoc Viet ulovlig kjøpte og forsynte Pham Tan Linh med 80 falske merverdifakturaer uten tilhørende varer og tjenester fra tre selskaper fra 2. oktober 2017 til 11. september 2018, inkludert 75 fakturaer fra Anh Hung Auto Company Limited, tre fakturaer fra Minh Anh Auto Transportation and Maintenance Company Limited og to fakturaer fra Hoang Phat Auto Transportation and Maintenance Company Limited. Disse fakturaene ble brukt til å utstede til en bedrift, med en totalverdi av varer og tjenester før skatt på over 355 millioner VND, merverdiavgift på over 35,5 millioner VND og en total betaling på nesten 391 millioner VND.

Fakturakjøpsbeløpet er fra 4–5 % av verdien som er oppgitt på fakturaen, tilsvarende omtrent 17,3 millioner VND, for å legalisere betalingsprosedyren for kjøp av varer (bildeler), tilsetningsstoffer og tjenester.

Politiavdelingen som etterforsker for tiden forbrytelser knyttet til korrupsjon, økonomi , smugling og miljø, fortsetter å utvide etterforskningen for å avklare brudd og håndtere dem i henhold til lovens bestemmelser.

Politiet anbefaler at organisasjoner og enkeltpersoner absolutt ikke deltar i eller bistår i ulovlig utskrift, utstedelse og handel med fakturaer og dokumenter for betaling til statsbudsjettet. Dette er et brudd på loven, som forårsaker budsjetttap og vil bli håndtert strengt i henhold til forskriftene.

HOANG DO

Kilde: https://baoangiang.com.vn/khoi-to-2-doi-tuong-in-phat-hanh-mua-ban-trai-phep-hoa-don-chung-tu-nop-ngan-sach-nha-nuoc--a427029.html