Avbryt suspensjonen av endringer og overføringstransaksjoner av eiendeler i Trinh Van Quyets navn.

Den provinsielle folkekomiteen har nettopp sendt et dokument til justisdepartementet angående kanselleringen av suspensjonen av endringer, transaksjoner og overføringer av eiendeler i navnet Trinh Van Quyet og relaterte personer.

Følgelig ga lederen av den provinsielle folkekomiteen Justisdepartementet i oppgave å lede og koordinere med relevante avdelinger, grener, sektorer og lokaliteter for å implementere dokument nr. 5055, datert 12. august fra kontoret til etterforskningspolitiet i departementet for offentlig sikkerhet ; omgående rapportere og gi råd om innholdet under den provinsielle folkekomiteens myndighet og ansvar i henhold til forskriftene.

Dokumentet fra kontoret til etterforskningspolitiet i Ministry of Public Security slo fast at under etterforskningen av saken om «svindel med eiendom»; «manipulasjon av aksjemarkedet»; «misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter» og «forsettlig avsløring av falsk informasjon i verdipapiraktiviteter» som skjedde i FLC Group Joint Stock Company, BOS Securities Joint Stock Company, Faros Construction Joint Stock Company og relaterte selskaper for å oppfylle etterforskningskravene, utstedte Ministry of Public Securitys etterforskningspolitiet den 5. april 2022 offisiell melding nr. 997 til formennene for folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer, der de beordret relevante enheter til midlertidig å stanse endringer i eiendeler under navnene Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue, Trinh Thi Thuy Nga og Le Thi Ngoc Diep. Den 26. juni 2025 avsa Høyesterett i Hanoi en strafferettslig ankedom i ovennevnte sak. Under rettssaken har Trinh Van Quyet og hans medskyldige bøtet på alle konsekvensene av saken. Samtidig erklærte rettssakspanelet i dommen «Opphev suspensjonen av eiendomstransaksjoner for tiltalte og relaterte personer i henhold til offisiell melding nr. 997 datert 5. april 2022 fra etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet». Dommen har så langt trådt i kraft. For å sikre de legitime rettighetene og interessene til relaterte individer, ber kontoret til etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet formennene for folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer om å instruere relevante enheter om å oppheve suspensjonen av fluktuasjoner, transaksjoner og overføringer av eiendeler under navnene Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue, Trinh Thi Thuy Nga og Le Thi Ngoc Diep i henhold til innholdet i offisiell melding nr. 997 fra etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet.

MANH HUNG

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202509/huy-bo-viec-tam-dung-bien-dong-giao-dich-chuyen-nhuong-doi-voi-tai-san-dung-ten-trinh-van-quyet-8e32b33/