En viktig milepæl som skaper en mulighet til å gjøre forholdet mellom Vietnam og Bhutan mer dybdegående, praktisk og effektivt

Bhutan anser Vietnam som en av sine topp prioriterte partnere i Sørøst-Asia, og ønsker å styrke det mangesidige samarbeidet, dele og lære av Vietnams erfaringer.

GeneralsekretærTo Lam mottar kong Jigme Khesar Namgyel Wangchuck av Bhutan. (Kilde: Nhan Dan Newspaper)

Om ettermiddagen 19. august mottok generalsekretær To Lam kong Jigme Khesar Namgyel Wangchuck av Bhutan i partiets sentralkomités hovedkvarter i anledning kongens statsbesøk i Vietnam.

På møtet ønsket generalsekretær To Lam kongen og dronningen av Bhutans besøk varmt velkommen, og satte stor pris på betydningen av det første statsoverhodebesøket mellom de to landene siden etableringen av diplomatiske forbindelser.

Generalsekretær To Lam mener at kongens besøk, ledsaget av mange høytstående bhutanske tjenestemenn, er en viktig milepæl, som skaper en mulighet til å styrke vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom Vietnam og Bhutan på en praktisk og effektiv måte, imøtekomme interessene til folket i de to landene, og bidra ansvarlig til fred, stabilitet og bærekraftig utvikling i regionen og verden.

Generalsekretær To Lam gratulerte Bhutan med de imponerende prestasjonene innen nasjonal bygging og utvikling under kongens regjeringstid og ledelse, og ønsket Bhutans utviklingsmodell velkommen med sine egne unike egenskaper, som er beundret av verden for sin vektlegging av miljøvern, bevaring av kulturarv og lykke for folket, noe som gjør det til et av de "lykkeligste landene i verden". Han anser det som en svært strategisk og klok utviklingsvisjon.

Generalsekretæren sa at de to landene har mange likheter når det gjelder utviklingsretninger og -mål, noe som skaper forutsetninger for å styrke det bilaterale samarbeidet i fremtiden; han bekreftet at Vietnam alltid støtter Bhutans utviklingsretninger og -mål.

Generalsekretær To Lam ønsket Bhutans utviklingsmodell med dens egne unike særtrekk velkommen. (Kilde: Nhan Dan Newspaper)

Kong Jigme av Bhutan uttrykte sin glede over sitt første statsbesøk i Vietnam og takket oppriktig generalsekretæren, de høytstående lederne og Vietnams folk for deres varme og respektfulle velkomst, og beundret det vietnamesiske folkets standhaftige og ukuelige ånd i den tidligere kampen for nasjonal uavhengighet og Vietnams bemerkelsesverdige prestasjoner innen økonomisk utvikling i dag.

Kong Jigme av Bhutan uttrykte sin faste tro på at Vietnam vil realisere sine utviklingsmål, og beundret visjonen, strategien og utviklingsretningen som ble lagt frem av generalsekretæren og de vietnamesiske lederne.

Kongen understreket at Bhutan anser Vietnam som en av sine toppprioriterte partnere i Sørøst-Asia, og ønsker å styrke det mangesidige samarbeidet, dele og lære av Vietnams erfaringer.

Kong Jigme Khesar Namgyel Wangchuck av Bhutan uttrykte sin faste tro på at Vietnam vil realisere sine utviklingsmål. (Kilde: Nhan Dan Newspaper)

De to lederne uttrykte sin tilfredshet med den positive utviklingen av vennskapet mellom Vietnam og Bhutan over mer enn et tiår med etablering av diplomatiske forbindelser. De to sidene understreket at vennskapet, fellestrekk i kultur og utviklingsfilosofi er viktige grunnlag for at de to sidene skal kunne fortsette å effektivt utnytte potensialet og styrkene til hvert land og fremme omfattende samarbeid i tiden som kommer, noe som bringer felles fordeler og bidrar til utvikling, fred og stabilitet i regionen og verden.

Generalsekretær To Lam ønsket resultatene av samtalene mellom Bhutans konge og Vietnams president velkommen, der de to sidene ble enige om å fortsette å styrke tilliten og forbindelsen mellom de to landene ytterligere, øke utvekslingen av delegasjoner på høyt nivå, dele erfaringer innen nasjonalt styresett, skape gjennombrudd innen økonomisk, handels- og investeringssamarbeid; ytterligere utvide samarbeidet innen miljøvern, vitenskap og teknologi, innovasjon; oppmuntre til og fremme mellommenneskelig utveksling, kulturell og buddhistisk utveksling, og skape gunstige forhold for at folket i de to landene skal kunne utvide sin forståelse av hverandre.

De to lederne ble enige om å samarbeide tettere og øke gjensidig støtte i multilaterale fora, spesielt i FN. Generalsekretær To Lam ønsket Bhutan velkommen til å styrke samarbeidsforbindelsene med ASEAN ytterligere.

Kilde: https://baoquocte.vn/dau-moc-quan-trong-tao-co-hoi-dua-quan-he-viet-nam-bhutan-di-vao-chieu-sau-thiet-thuc-hieu-qua-324967.html