Kultur-, idretts- og turismedepartementet har gitt forskrifter om rapporteringsordning for oppgaver innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon, administrativ reform og prosjekt 06.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet har nettopp utstedt beslutning nr. 3213/QD-BVHTTDL datert 8. september 2025, som regulerer rapporteringsordningen for oppgaver innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon, administrativ reform og prosjekt 06.

Følgelig er oppgaver knyttet til vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon, administrativ reform og Prosjekt 06 oppført og oppdatert i systemene, inkludert: Informasjonssystem for overvåking og evaluering av implementeringen av resolusjon nr. 57-NQ/TW (nq57.vn); System for overvåking og evaluering av implementeringen av resolusjon 71/NQ-CP (nq71.mst.gov.vn); Arbeidsstyringssystem for Prosjekt 06 (dean06.vn) er innenfor virkeområdet for denne forskriften.

Søknadsemnene er statlige ledelsesrådgivende etater underlagt departementet, relevante faglige enheter (heretter referert til som etater og enheter), kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte i etater og enheter som er tildelt oppgaver innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon, administrativ reform og Prosjekt 06.

5 rapporteringsprinsipper

Sørg for rettidig, nøyaktig og fullstendig informasjonslevering for å effektivt tjene ledelsen og veiledningen til styringskomiteen i Kultur-, idretts- og turismedepartementet for vitenskaps- og teknologiutvikling, innovasjon, digital transformasjon, administrativ reform og Prosjekt 06 (heretter referert til som styringskomité 934).

Styrke ansvaret til underkomiteene og de rådgivende etatene for statlig forvaltning under departementet i implementeringen av tildelte oppgaver.

Fokuser på å syntetisere hver underkomité og tildele rapporter i henhold til «6 klare»-prinsippet (klare personer, tydelig arbeid, tydelig ansvar, tydelig myndighet, tydelig tid, tydelige resultater).

Standardiser, koble sammen, reduser duplisering, forbedre kvaliteten og effektiviteten i rapporteringsregimet; oppfylle sentralregjeringens overvåkingskrav gjennom informasjonssystemer.

Fremme bruken av informasjonsteknologi i implementeringen av rapporteringsordningen. Styrke disiplin og orden i implementeringen av rapporteringsordningen og koordinering og deling av rapporteringsinformasjon.

Mekanisme for tildeling av oppgaver

Oppgaver fra nq57.vn-systemet

• 

  Partikomiteen i departementet for kultur, sport og turisme implementerer kommunikasjonsplanen for å fremme digital transformasjon på en rask, effektiv, synkronisert og sammenkoblet måte.

Den stående styringskomitéen 934 (departementets kontor) er samlingspunktet for overvåking, syntese og regelmessig oppdatering av oppgavelisten på nq57.vn -systemet.

Innen maksimalt 2 virkedager fra datoen for mottak av ikke-tildelte oppgaver på nq57.vn -systemet, vil det faste organet i styringskomité 934, basert på oppgavens innhold, tildele hovedhåndteringen til de støttende underkomiteene i form av et varslingsskjema i henhold til skjema nr. 01 som er vedlagt denne forskriften.

Innen maksimalt 3 virkedager fra datoen for mottak av varslingsskjemaet, er det faste organet i hver underkomité ansvarlig for å utvikle en liste over oppgaver og tildele detaljer til underkomitémedlemmer eller relevante etater og enheter, og sikre prinsippet om "6 klare" i henhold til varslingsskjema nr. 02 som er vedlagt denne forskriften. Diskuter og bli enige i underkomiteen før det sendes til underkomiteens leder for signering og utstedelse.

Når underkomitémedlemmer er tildelte, er de ansvarlige for å rapportere til lederen av byrået eller enheten om de tildelte oppgavene; det tildelte byrået skal lede og veilede funksjonelle enheter og spesialiserte avdelinger til å utføre oppgavene, og regelmessig rapportere detaljert fremdrift til den ansvarlige underkomiteen innen den fastsatte tidsfristen.

Oppgaver fra nq71.mst.gov.vn-systemet og dean06.vn-systemet

Det faste byrået for underkomiteen for digital transformasjon og prosjekt 06 (Senter for digital transformasjon av kultur, sport og turisme ) er den sentrale enheten for daglig overvåking, syntese og regelmessig oppdatering av oppgavelisten på nq71.mst.gov.vn -systemet og dean06.vn -systemet.

Innen maksimalt 2 virkedager fra datoen for mottak av ikke-tildelte oppgaver på nq71.mst.gov.vn -systemet og dean06.vn- systemet, vil underkomiteen for digital transformasjon og prosjekt 06, basert på innholdet i oppgavene, råde underkomiteens leder til å tildele detaljer i henhold til oppgavelisten til medlemmene av underkomiteen eller relevante etater og enheter i form av en kunngjøring i henhold til skjema nr. 03 vedlagt denne forskriften, og sikre prinsippet om "6 klare" vilkår. Kunngjøringen skal diskuteres og avtales i underkomiteen før den sendes til underkomiteens leder for signering og utstedelse.

Innen maksimalt 2 virkedager fra mottak av varslingsskjemaet er medlemmene av underkomiteen for digital transformasjon og prosjekt 06 ansvarlige for å rapportere til lederen av byrået eller enheten om de tildelte oppgavene. Det tildelte byrået skal lede og veilede funksjonelle enheter og spesialiserte avdelinger for å implementere oppgavene, og rapportere detaljert fremdrift til det faste byrået i underkomiteen for digital transformasjon og prosjekt 06 innen den fastsatte tidsfristen.

Oppgaverapportering og dataregistreringsmekanisme

Underkomiteene utvikler en sammendragstabell for å overvåke oppgavene som er tildelt av styringskomiteen 934, anvender informasjonsteknologi, utformer sitt eget overvåkingssystem, er ansvarlige for innholdet og resultatene av arbeidet, og samler dataene før de sendes til styringskomiteens faste organ 934.

Oppgavedataregistrering på systemer inkludert: nq57.vn -systemet, nq71.mst.gov.vn -systemet utføres tydelig og konsekvent én gang i måneden.

Oppgavedataregistrering på dean06.vn- systemet utføres tydelig og konsekvent én gang i uken.

Flytskjema for rapporteringsprosessen

Lederne av underkomiteene er ansvarlige for å organisere og veilede underkomiteens medlemmer og underkomiteens faste organ for å implementere denne forskriften.

Dersom det oppstår problemer under gjennomføringen av denne forskriften, eller problemer som må endres eller suppleres, skal det faste organet i styringskomiteen 934 legge dem frem for lederen av styringskomiteen for vurdering og avgjørelse.

>>> Forskrift om rapporteringsordning for oppgaver innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon, administrativ reform og Prosjekt 06

Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-ban-hanh-quy-dinh-che-do-bao-cao-doi-voi-nheem-vu-ve-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-chuyen-doi-so-cai-cach-hanh-chinh-va-de-an-06-20250908170306866.htm