Memperkukuh kutipan belanjawan untuk hasil berkaitan tanah pada bulan terakhir 2024

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Kiriman Rasmi No. 124/CD-TTg mengenai pengukuhan desakan kutipan bajet negeri untuk hasil berkaitan tanah pada bulan terakhir 2024.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Kiriman Rasmi No. 124/CD-TTg mengenai pengukuhan desakan kutipan bajet negeri untuk hasil berkaitan tanah pada bulan terakhir 2024.

Foto ilustrasi. (Sumber: Internet)

Telegram No. 124/CD-TTg bertarikh 30 November 2024 dihantar kepada Menteri, Ketua agensi peringkat menteri, agensi Kerajaan ; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat.

Telegram itu menyatakan: Dari awal tahun 2024, keadaan makroekonomi terus stabil, pertumbuhan digalakkan, keseimbangan utama ekonomi dipastikan, hasil belanjawan negeri dalam 11 bulan pertama tahun itu menyelesaikan 106.3% daripada anggaran dengan syarat bahawa banyak dasar mengenai pengecualian, pengurangan, dan lanjutan cukai, yuran, dan pengurangan tanah telah dilaksanakan; Hasil cukai 16/19 dan 40/63 lokaliti mengutip hasil domestik mencapai dan melebihi jadual, memastikan sumber untuk menjalankan tugas pembangunan makroekonomi mengikut anggaran yang diputuskan oleh Dewan Negara.

Selain keputusan positif, situasi kutipan bajet masih menghadapi banyak kesukaran dan cabaran, yang menjejaskan hasil kutipan keseluruhan keseluruhan sektor, terutamanya kutipan yuran guna tanah, sumber penting untuk perbelanjaan pelaburan pembangunan. Kemajuan kutipan masih perlahan, hanya mencecah 82.8% daripada anggaran menjelang akhir November.

Untuk menyumbang kepada penyempurnaan tugas mengumpul belanjawan negeri di peringkat tertinggi, mewujudkan momentum untuk melaksanakan tugas pembangunan sosio-ekonomi dengan baik pada 2025 dan tempoh 2026 - 2030... Perdana Menteri meminta:

1. Kementerian Kewangan hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berkaitan untuk:

a) Mengarahkan pihak berkuasa cukai untuk mengukuhkan penyelesaian pengurusan cukai, mengawal ketat pengiraan cukai, pengisytiharan cukai, pembayaran cukai, mengutip dengan betul dan sepenuhnya semua hasil yang timbul mengikut peruntukan undang-undang cukai, dan mencegah kehilangan hasil kepada belanjawan negara.

b) Menyemak dan menggesa pembayaran tepat pada masanya kepada belanjawan negeri bagi jumlah cukai dan sewa tanah yang telah dilanjutkan mengikut Dekri 64/2024/ND-CP bertarikh 17 Jun 2024 mengenai lanjutan tarikh akhir pembayaran cukai nilai tambah, cukai pendapatan korporat, cukai pendapatan peribadi dan sewa tanah pada tahun 2024, Dekri 65/2024 pada tarikh akhir 65/2024/2024 Jun untuk pembayaran cukai penggunaan khas ke atas kereta yang dikilang atau dipasang di dalam negeri apabila tempoh lanjutan tamat.

c) Terus melaksanakan dengan tegas arahan pengukuhan disiplin dan ketertiban kewangan dalam pengurusan belanjawan negara, meningkatkan pemeriksaan, pemeriksaan, memerangi kehilangan hasil, dan mengutip hutang cukai dengan tegas.

d) Mengarahkan Pihak Berkuasa Cukai untuk segera menyelaraskan dengan agensi dan jabatan tempatan untuk menasihati Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar untuk segera mengendalikan dan menghapuskan kesukaran dan halangan dalam prosedur dan harga untuk projek hartanah, mempercepatkan pengeluaran modal pelaburan awam, menganjurkan lelongan, peruntukan tanah, pajakan tanah, menggesa kutipan hasil tepat pada masanya mengikut peruntukan undang-undang negeri mengikut peruntukan undang-undang. menggalakkan kerja mencegah kehilangan hasil dalam pemindahan hartanah dua harga untuk mewujudkan pasaran hartanah yang sihat; mengkaji semula semua projek yang lambat dilaksanakan dan mempunyai bayaran guna tanah yang tertunggak, mensintesis dan melaporkan kepada Jawatankuasa Rakyat di semua peringkat untuk mengarahkan agensi berkaitan untuk memberi tumpuan kepada menghapuskan halangan supaya mempunyai asas untuk mendesak kutipan hutang cukai dan bayaran guna tanah tepat pada masanya ke dalam belanjawan negeri. Dalam kes penangguhan yang disengajakan dan tidak dilaksanakan, berunding dengan Jawatankuasa Rakyat Wilayah atau Bandar untuk membatalkan projek itu mengikut peruntukan undang-undang.

d) Mengarahkan Agensi Pungutan Cukai dan Perbendaharaan Negeri untuk mengatur satu jabatan untuk mengendalikan sistem teknologi maklumat 24/7 pada bulan terakhir tahun 2024 bagi menyokong pembayar cukai dalam memenuhi kewajipan mereka terhadap belanjawan negara tepat pada masanya.

2. Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berkaitan untuk:

a) Terus menganjurkan latihan, propaganda, penyebaran, dan bimbingan untuk lokaliti mengenai peruntukan Undang-undang Tanah; memantau dengan rapi organisasi dan pelaksanaan Undang-undang Tanah di seluruh negara; merumuskan kesukaran dan masalah untuk dikendalikan dan diselesaikan mengikut kuasa dan melaporkan perkara di luar kuasa.

b) Menggesa lokaliti untuk segera menyiapkan pengeluaran dokumen yang memperincikan pelaksanaan Undang-undang Tanah mengikut pihak berkuasa yang diberikan dan membangunkan serta mengeluarkan senarai harga tanah baharu bagi memudahkan pelaksanaan lelongan tanah dan peruntukan tanah yang tepat pada masanya dan berkesan, mengelakkan kehilangan belanjawan negara.

c) Memperkukuh pemeriksaan, pemeriksaan dan pengendalian pelanggaran oleh agensi pengurusan negeri dan pengguna tanah di lokaliti.

3. Kementerian Pembinaan hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berkaitan:

a) Teruskan mempromosikan keberkesanan Kumpulan Kerja Perdana Menteri yang ditubuhkan di bawah Keputusan No. 1435/QD-TTg bertarikh 17 November 2022 Perdana Menteri.

b) Mengkaji, menggesa, dan membimbing penghapusan kesukaran dan halangan dalam pelaksanaan projek hartanah untuk kawasan dan perusahaan, terutamanya kesukaran dan halangan yang berkaitan dengan undang-undang, perancangan, projek dengan kecairan yang baik, projek perumahan komersial, perumahan sosial, kawasan bandar baru, dan lain-lain, dengan itu mewujudkan dan menggalakkan pembangunan pasaran hartanah, menarik banyak sumber pelaburan negeri yang besar.

4. Kementerian Perancangan dan Pelaburan hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berkaitan untuk:

Teruskan menghapuskan kesukaran dan halangan institusi, segera membimbing dan menggesa pengendalian isu yang timbul, mempercepatkan kemajuan pembinaan dan penyiapan projek infrastruktur pengangkutan yang penting, projek utama negara, projek kesalinghubungan antara wilayah, melaksanakannya dan menggunakannya mengikut jadual, mewujudkan kesan dan meningkatkan nilai tanah yang dilelong di kawasan tempatan, dan mengeksploitasi serta meningkatkan hasil daripada sumber tanah.

5. Bank Negara Vietnam mengetuai dan menyelaras dengan agensi yang berkaitan:

a) Melaksanakan Penghantaran Rasmi No. 122/CD-TTg bertarikh 27 November 2024 secara berkesan mengenai pengukuhan penyelesaian pengurusan kredit pada tahun 2024.

b) Mengarahkan bank perdagangan untuk terus menyemak dan memotong prosedur pentadbiran yang tidak sesuai, mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk perniagaan yang beroperasi dalam sektor perniagaan hartanah dan pembeli rumah untuk mengakses sumber kredit, menggalakkan pembangunan mampan pasaran hartanah, dan mewujudkan hasil tambahan untuk belanjawan negeri.

6. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat:

a) Menggalakkan pelaksanaan perancangan induk dan perancangan terperinci sebagai asas untuk melaksanakan projek hartanah yang berkesan, sesuai, segerak dan moden.

b) Mengeluarkan segera senarai harga tanah yang lengkap dan kandungan lain yang dinyatakan secara terperinci dalam Undang-undang Tanah dan dokumen pelaksanaan; Mengarahkan Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar, Jabatan Kewangan, Jabatan Pembinaan untuk menyelaras dengan jabatan, cawangan dan sektor yang berkaitan untuk mengatur pampasan dan sokongan penempatan semula dengan baik; memberi tumpuan kepada melakukan kerja yang baik dalam penilaian dan penentuan tanah; mempercepatkan lelongan hak guna tanah dan hak pajakan tanah untuk projek yang layak supaya Pihak Berkuasa Cukai mempunyai asas untuk menggesa kutipan tepat pada masanya kepada bajet negeri untuk hasil berkaitan tanah di kawasan itu.

c) Mengarahkan semakan secara aktif dan mengenal pasti dengan jelas bilangan rekod tanah yang tertunggak, punca, penyelesaian dan nyatakan tanggungjawab organisasi dan individu yang berkaitan; mengkaji semula projek hartanah yang telah dilaksanakan di kawasan tersebut tetapi masih menghadapi masalah dengan prosedur pelaburan, pembinaan, perancangan, pampasan, pembersihan tapak... untuk segera menghapuskan kesulitan dan melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pertimbangan perkara di luar kuasa mereka.

d) Arahkan secara tegas Jabatan, Lembaga dan cawangan mengkaji semula projek yang mempunyai keputusan peruntukan tanah, tidak mempunyai masalah tetapi pelabur tidak melaksanakan atau melaksanakan di belakang jadual, tidak memenuhi obligasi kewangan dengan betul mengenai tanah, kemudian mengatur pemulihan tanah mengikut peraturan undang-undang tanah, memilih pelabur yang mempunyai kapasiti yang mencukupi untuk melaksanakan, dan mencegah pembaziran.

d) Memperkukuh pemantauan dan penyeliaan situasi pasaran hartanah tempatan untuk segera mengambil langkah dan penyelesaian yang sesuai untuk menstabilkan keadaan, memastikan pasaran membangun dengan selamat, sihat dan mampan.

e) Meneruskan mengekalkan dan memantapkan aktiviti Jawatankuasa Pemandu bagi mencegah kehilangan hasil dan memulihkan tunggakan cukai, mengarahkan sektor dan peringkat tempatan berkoordinasi rapat dengan Pihak Berkuasa Cukai dalam pengurusan hasil, mencegah kerugian hasil, memulihkan tunggakan hasil tanah, mengeksploitasi untuk menambah hasil bagi belanjawan negeri, berusaha menyelesaikan tugas mengutip hasil bajet negeri di peringkat tertinggi.

7. Kementerian, agensi peringkat menteri, agensi kerajaan dan kawasan:

a) Berdasarkan fungsi dan tugas yang diberikan, menyelaras rapat dengan kementerian dan agensi berkaitan, Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar untuk melaksanakan arahan dan telegram Kerajaan dengan berkesan mengenai pembangunan sosio-ekonomi, pengurusan belanjawan negeri dan pembangunan pasaran hartanah yang selamat, sihat dan mampan; mempercepatkan pengeluaran modal pelaburan awam untuk kerja-kerja infrastruktur dan projek di bawah kuasa pengurusan mereka, sekali gus menggalakkan pembangunan pasaran hartanah.

b) Memperkukuh disiplin, menyebarkan segera kepada setiap unit, kader, penjawat awam dan kakitangan awam pelaksanaan serius arahan Perdana Menteri; segera mengatasi situasi mengelak, menolak kerja, takut akan tanggungjawab, tidak berani menasihati dan mencadangkan pengendalian kerja, memendekkan masa pengendalian dan meningkatkan keberkesanan dan kecekapan arahan dan pentadbiran. Mengendalikan secara tegas organisasi dan individu yang sengaja mengelak, menolak kerja, syirik tugas, kurang tanggungjawab dalam melaksanakan tugas awam, menyebabkan kelewatan atau tidak memutuskan isu dan bekerja di bawah kuasa mereka. Pujian dan ganjaran tepat pada masanya kepada kolektif dan individu yang melaksanakan tugas dan tugas yang diberikan dengan baik, melindungi kader yang berani berfikir dan bertindak untuk kebaikan bersama.

8. Perdana Menteri menugaskan Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc untuk mengarahkan, menggesa dan mengatur pelaksanaan Penghantaran Rasmi ini dengan berkesan; melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai isu-isu di luar kuasanya.

9. Pejabat Kerajaan memantau dan menggesa pelaksanaan Kiriman Rasmi ini mengikut fungsi dan tugas yang ditetapkan.

Sumber: https://baodautu.vn/tang-cuong-don-doc-thu-ngan-sach-doi-voi-cac-khoan-thu-lien-quan-den-dat-dai-trong-thang-cuoi-nam-2024-d231428.html