Langkah-langkah praktikal untuk mengekalkan lukisan Dong Ho

(PLVN) - Lukisan rakyat Dong Ho merupakan warisan budaya negara yang bernilai. Vietnam telah melengkapkan dokumen pencalonan untuk "kraf lukisan rakyat Dong Ho" untuk diserahkan kepada UNESCO. Dossier itu kini sedang disemak oleh Majlis Konvensyen UNESCO 2003 dan cadangan ulasan untuk Jawatankuasa Antara Kerajaan Konvensyen 2003 untuk membuat keputusan. Pengumuman itu dijangka dibuat pada penghujung tahun ini.

Pada tahun 2013, kraf membuat lukisan rakyat Dong Ho telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara. Vietnam menyerahkan dokumen "The Craft of Making Dong Ho Folk Paintings" kepada UNESCO untuk dipertimbangkan untuk dimasukkan ke dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara yang Memerlukan Penjagaan Segera. Menyerahkan kepada UNESCO untuk dimasukkan dalam Senarai Keperluan Perlindungan Terdesak adalah tindakan segera untuk menarik perhatian masyarakat antarabangsa, menggembleng sumber dan membina program pemuliharaan yang berkesan, membantu kerajinan membuat lukisan Dong Ho mengatasi tempoh yang sukar, menghidupkan semula dan membangun secara mampan. Ini akan menjadi langkah praktikal untuk mengekalkan kraf lukisan dan menyumbang kepada membina produk budaya untuk menjadi jenama, mempromosikan dan memperkenalkan budaya Vietnam kepada dunia .

"Warna kebangsaan bersinar di atas kertas"

Lukisan Dong Ho, atau lukisan kayu rakyat Dong Ho, adalah barisan lukisan rakyat Vietnam yang berasal dari kampung Dong Ho (komun Song Ho, daerah Thuan Thanh, wilayah Bac Ninh ). Ini adalah barisan lukisan yang dihasilkan dengan kaedah manual tradisional, menggunakan bahan yang terdapat dalam alam semula jadi.

Pada masa dahulu, lukisan Dong Ho juga dipanggil lukisan Tet, kerana ia sering dihasilkan pada penghujung tahun untuk memenuhi keperluan hiasan dan ibadat keluarga setiap kali Tet datang, Spring datang. Pasar lukisan Tet lama berlangsung di rumah komunal Dong Ho pada 6, 11, 16, 21 dan 26 Disember setiap tahun. Dalam setiap sesi pasaran, beribu-ribu lukisan pelbagai jenis dibawa keluar untuk dijual. Semasa zaman kegemilangan sebelum 1944, di Dong Ho terdapat 17 keluarga yang mengambil bahagian dalam pengeluaran lukisan. Pada masa ini, penggunaan lukisan Dong Ho telah menurun dengan ketara, disebabkan oleh persaingan, trend seni Barat telah mengubah citarasa dan kesedaran sosial. Lukisan Dong Ho menghadapi risiko pudar.

Sebagai generasi ke-14 keluarga Nguyen Huu, salah satu daripada dua keluarga jarang yang masih membuat lukisan di kampung lukisan Dong Ho, Artis Berjasa Nguyen Huu Qua berkongsi: Bilangan keluarga yang pakar dalam membuat lukisan adalah terlalu kecil dan sehingga 90% penduduk kampung telah beralih kepada membuat persembahan nazar untuk menyara hidup, atas sebab tunggal tidak dapat mencari saluran untuk lukisan itu. Pada masa ini, hanya terdapat 3 keluarga yang mengekalkan profesion nenek moyang mereka dengan kira-kira 30 orang terlibat secara langsung dalam membuat lukisan. Pada masa ini, terdapat hanya 3 keluarga yang berdedikasi untuk profesion, berpegang teguh dengannya, dianggap sebagai "warisan hidup" kampung lukisan Dong Ho, iaitu Artis Berjasa Nguyen Dang Che, Artis Berjasa Nguyen Huu Qua dan Artis Berjasa Nguyen Thi Oanh.

Lukisan Dong Ho dalam strategi pembangunan industri budaya

Untuk memelihara dan mempromosikan nilai kampung lukisan, menyumbang kepada pembangunan industri kebudayaan, wilayah Bac Ninh telah merasmikan Pusat Pemuliharaan Lukisan Rakyat Dong Ho. Melalui artifak, imej, rajah dan petikan di Pusat, penonton boleh memahami asal usul kraf tradisional yang terkenal. Menganjurkan ruang pameran "Pasar Lukisan Dong Ho" adalah aktiviti praktikal yang menyumbang kepada perlindungan dan pembangunan kraf membuat lukisan rakyat Dong Ho.

Dari November 2023 hingga sekarang, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Bac Ninh telah menganjurkan pameran untuk mencipta semula ruang pasar lukisan Dong Ho di Pusat Pemuliharaan Lukisan Rakyat Dong Ho. Di ruang yang dipenuhi identiti desa Kinh Bac, di ruang pasar lukisan, pengunjung bukan sahaja boleh mengagumi dan membeli lukisan rakyat tetapi juga belajar tentang kraf lukisan, daripada bahan mentah hingga ke pentas untuk mendapatkan lukisan yang lengkap.

Pusat Pemuliharaan Monumen dan Promosi Pelancongan Bac Ninh juga telah menghubungkan dan menganjurkan program untuk menandatangani perjanjian mengenai pembangunan pelancongan dan mempromosikan lukisan rakyat Dong Ho dengan beberapa syarikat pelancongan untuk membawa lebih ramai pelancong ke kampung lukisan itu.

Pada Persidangan Saintifik Kebangsaan "Situasi semasa dan penyelesaian untuk memelihara dan menggalakkan nilai seni tradisional Vietnam dalam konteks pembangunan ekonomi pasaran dan integrasi antarabangsa" baru-baru ini diadakan di Hanoi, Profesor Madya, Dr Doan Thi My Huong, bekas Ketua Jabatan Penyelidikan Seni, Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan Vietnam, mencadangkan beberapa penyelesaian mengenai sumber manusia dan bentuk pengajaran: Memperluaskan sumber manusia dan bentuk pengajaran yang berbeza: Memperluaskan orang muda dalam bentuk latihan dan minat. termasuk dalam program pendidikan umum berbentuk pelajaran kraftangan atau pelajaran seni berteraskan modal kuno; Membuka kelas latihan vokasional, pusat, bengkel menghasilkan kraftangan tradisional;...

Profesor Madya, Dr. Doan Thi My Huong juga menekankan keperluan untuk membina strategi untuk membangunkan industri kebudayaan, termasuk dasar untuk menyokong dan menghormati artis yang cemerlang; Membina atau menubuhkan dana untuk menyokong dan meminjamkan wang untuk menghasilkan dan memperdagangkan produk untuk meningkatkan pendapatan; Menggalakkan penyepaduan perlindungan warisan lukisan Dong Ho ke dalam pelan dasar pembangunan ekonomi; Dokumentasi untuk memelihara warisan dan membina laman web untuk mempromosikan dan berkongsi pengalaman pemuliharaan...

Thuy Duong

Sumber: https://baophapluat.vn/buoc-di-thiet-thuc-de-gin-giu-nghe-tranh-dong-ho-post551724.html