미스 어스 참가자, 구글 번역 사용해 인터뷰 질문에 답변, 논란

(댄 트리) - 일본 미인 앤 후루카와는 2024 미스 어스 대회에서 통역자가 없어 구글 번역을 사용해 인터뷰에 응했습니다. 이 사실은 소셜 네트워크에서 논란을 일으켰습니다.

11월 5일, 미스 어스 2024 참가자들이 필리핀에서 열린 행사에 참석했습니다. 행사 후, 일본 미녀가 구글 번역기를 사용하여 인터뷰에 답변하는 모습을 담은 영상이 여러 포럼에 공유되었습니다.

그녀는 답변을 입력한 후, 구글 번역 앱이 모든 사람에게 답변을 읽어줄 수 있도록 스피커를 켰습니다. 영상에는 강당에 있던 관객들의 당황한 반응이 담겨 있었습니다. 이 전례 없는 상황에 많은 사람들이 폭소를 터뜨렸습니다.

일본 미인 앤 후루카와가 미스 어스 2024에서 인터뷰에 답하기 위해 구글 번역을 활용했습니다(스크린샷).

일본 대표의 행동은 뷰티 포럼에서도 논란을 불러일으켰습니다. 일각에서는 뷰티 안 후루카와의 행동이 재치 부족이라는 의견도 있었습니다.

2024 미스 어스 대회 조직이 비전문적이며 참가자들을 위한 통역을 배치하지 않았다는 의견도 있습니다. 미스 어스 대회 조직위원회가 조직 방식에 대해 비판을 받은 것은 이번이 처음이 아닙니다.

2022년 대회에서는 조명이 없고 엉터리한 무대가 공개되면서 온라인 커뮤니티의 반발에 직면했습니다. 무대가 안전하지 않았기 때문에 참가자들은 수영복을 입고 맨발로 걸어야 했습니다.

올해 미인대회에서도 비슷한 상황이 발생했습니다. 많은 시청자들이 미인대회 무대가 조잡하고 대규모 미인대회에 어울리지 않는다고 지적했습니다. 주최측은 테이블과 의자를 마련하지 않고, 참가자들이 야외 행사장에 앉을 수 있도록 플라스틱 의자만 줄지어 놓을 뿐이었습니다.

후루카와 안(21세)은 일본 한 대학교에 재학 중인 학생입니다. 그녀는 지난 9월 미스 어스 재팬 2024에서 우승했습니다. 일본 팬들은 그녀가 올해 대회에서 높은 순위를 차지할 것으로 기대하고 있습니다.

미쏘솔로지는 일본 대표가 올해 대회에서 상위 20위 안에 들 가능성이 높다고 예측합니다.

미쏘솔로지는 일본 대표가 2024년 미스 어스 대회에서 상위 20위에 들 것으로 예측하고 있다(사진: 미스 어스).

미스 어스는 한때 세계 6대 미인 대회 중 하나로 꼽혔지만, 최근 글로벌뷰티스(Globalbeauties)는 주최 측의 논란으로 미스 어스를 목록에서 제외했습니다.

올해 미인대회는 10월 말부터 필리핀에서 개최되어 점차 막바지에 접어들고 있습니다. 하지만 올해 미인대회의 매력은 매우 약해 언론의 관심을 끌지 못했습니다. 미스 유니버스나 미스 인터내셔널처럼 동시에 개최되는 미인대회에 비해 미스 어스는 거의 잊힌 듯합니다.

미스 어스 2024가 공식 개최되기 전, 15개국이 국내 대회를 개최할 수 없다는 이유로 불참을 결정했습니다. 최근 대회 부수 활동이 진행되었지만 큰 효과를 거두지 못했습니다.

카오 응옥 비치는 미스 유니버스 2024 대회에 참가한 베트남 대표입니다(사진: 인스타그램).

미스 어스 2024의 주제는 문화유산이며, 최종 라운드는 11월 9일 필리핀 마닐라에서 진행됩니다. 미인 드리타 지리(알바니아)가 후임자에게 왕관을 물려줄 예정입니다.

올해 대회의 베트남 대표는 미인 까오 응옥 빅입니다. 그녀는 뷰티계의 새로운 얼굴입니다. 25세의 이 미인은 2023 미스 어스 베트남에서 10위 안에 들었습니다.

흥옌 출신의 미녀는 하노이 국립예술교육대학교를 졸업하고 현재 하노이의 한 건설 회사에서 일하고 있습니다. 까오 응옥 빅은 올해 대회에서 비건의 메시지를 전합니다.

미스 어스 2024의 하위 부문에서 카오 응옥 비치는 성과를 거두지 못했습니다.

출처: https://dantri.com.vn/giai-tri/tranh-cai-khi-thi-sinh-hoa-hau-trai-dat-nho-google-dich-tra-loi-phong-van-20241108103011139.htm