호치민시는 합병 후에도 천연자원환경부의 명칭을 유지한다.

호치민시 인민위원회는 방금 새로 설립된 7개 부서의 책임자를 임명하기로 결정했으며, 이로써 호치민시 인민위원회 산하 16개 부서의 책임자 자리가 완성되었습니다.

2월 20일 오후, 호찌민시 인민위원회는 간부 결정 발표식을 개최했습니다. 이 행사에는 호찌민시 당위원회 정치국 위원이자 서기인 응우옌 반 넨(Nguyen Van Nen)이 참석했습니다.

이에 따라 호치민시 인민위원회는 호치민시 인민의회 결의에 따라 새로 설립된 7개 부서의 리더십 인력을 임명하기 위한 7개의 결정을 발표했습니다.

호치민시 당위원회 서기인 응우옌 반 넨이 새로 설립된 부서의 책임자들에게 꽃을 전달하고 있습니다.

구체적으로, 람딘탕(Lam Dinh Thang) 씨가 과학 기술부 국장으로 임명되었습니다.

보 응옥 꾸옥 투안 씨가 내무부 장관으로 임명되었습니다.

레 티 후인 마이 여사가 재무부 국장으로 임명되었습니다.

Tran Quang Lam 씨가 교통 및 공공사업부의 국장으로 임명되었습니다.

Tran Hoang Quan 씨가 건설부 국장으로 임명되었습니다.

응우옌 토안 탕 씨가 천연자원환경부의 국장으로 임명되었습니다.

응우옌 두이 탄 씨가 소수 민족 및 종교부 국장으로 임명되었습니다.

호치민시 인민위원회 산하 9개 전문기관의 나머지 책임자는 다음과 같습니다. 도시 수석 검사관 Tran Van Bay, 관광국장 Nguyen Thi Anh Hoa, 문화체육국장 Tran The Thuan, 보건국장 Tang Chi Thuong, 교육 훈련국장 Nguyen Van Hieu, 사법부장 Nguyen Thi Hong Hanh, 산업통상국장 Bui Ta Hoang Vu, 식품안전국장 Pham Khanh Phong Lan, 호치민시 인민위원회 사무국장 Dang Quoc Toan.

국회 경제재정위원회 위원장인 판 반 마이(Phan Van Mai) 씨(당시 호치민시 인민위원회 위원장이기도 함)는 교통부 및 공공사업국장인 쩐 꽝 람(Tran Quang Lam) 씨에게 결정을 전달했습니다.

이로써 호치민시 인민위원회 산하 16개 전문기관이 리더십 인력을 완성하게 됐다.

2월 20일 오후, 호찌민시 인민위원회 제10기 제21차 회의에서 호찌민시 인민위원회 대의원들은 행정 기구 개편에 관한 결의안을 통과시켰습니다. 이에 따라 7개 부서가 신설되고 호찌민시 인민위원회 산하 부서가 간소화되었습니다.

이번 개편으로 부서 수는 21개에서 16개로 줄었습니다. 이 중 7개 부서는 기존 부서를 통합하거나 개편하여 신설되었습니다.

초점과 내부 조직을 간소화한 기관은 시 검사원, 관광국, 문화체육국, 보건부, 교육훈련국, 사법부, 산업무역국, 호치민시 인민위원회 사무실입니다.

Phan Van Mai 씨와 Nguyen Van Duoc 씨가 새 직원을 축하합니다.

따라서 호치민시 인민위원회는 개편 후 16개의 전문 기관을 보유하게 되었으며(이전보다 5개 기관이 줄었습니다), 재무부, 내무부, 건설부, 교통 및 공공사업부, 과학기술부, 문화체육부, 관광부, 소수민족 및 종교부, 천연자원 및 환경부, 보건부, 교육훈련부, 사법부, 공업무역부, 호치민시 인민위원회 사무실, 시 검사원, 식품안전부 등이 포함되었습니다.

출처: https://baotainguyenmoitruong.vn/tp-hcm-giu-nguyen-ten-so-tai-nguyen-va-moi-truong-sau-hop-nhat-386873.html