닌빈성이 문화체육관광부의 공산주의 잡지와 협력하여 주최한 국제 과학 컨퍼런스 "복원, 문화유산 보존과 사회경제적 발전 간의 관계 해결: 지역 및 지방 거버넌스의 관점에서"는 닌빈성이 복원, 문화유산 보존과 사회경제적 발전 간의 관계를 해결하기 위해 국내외 과학자와 전문가로부터 심층적이고 객관적이며 다차원적인 의견을 수렴하고, 보다 객관적이고 과학적인 주장과 정책 수립을 위한 교훈을 제공하여 닌빈성이 설정된 주요 목표를 성공적으로 이행할 수 있도록 하는 기회입니다. 동시에, 관행과 관행에서 얻은 경험을 요약하여 중앙 정부가 적절한 정책과 지침을 발표하도록 제안하는 데 기여합니다.
닌빈 의 관심
닌빈은 30년이 넘는 건설과 개발 끝에 홍강 삼각주 지역에서 상당한 발전을 이루며 큰 성과를 거두었습니다. 사회경제적 발전의 성과는 닌빈성의 문화유산 복원 및 보존에 큰 영향을 미쳤습니다. 사회경제적 발전을 위한 문화유산 보존이 중요한 과제임을 인식하고, 유물 복원 및 미화, 그리고 무형문화유산 보존 사업 추진을 위해 문화유산법 및 관련 법규를 엄격히 준수하며 신중하게 추진해 왔습니다.
매년 지방 정부는 국가 예산을 활용하여 유물 훼손 복원 기금을 지원해 왔습니다. 2017년부터 2023년까지 지방 예산을 활용하여 150점의 유물이 훼손 복원되었으며, 총 비용은 약 400억 동(VND)에 달합니다.
또한, 2018년부터 2022년까지 50개 유물에 대한 공공 투자 자본을 지원하여 복원, 미화 및 훼손 방지를 시행했으며, 총 투자액은 1,890억 VND(약 1,890억 원)가 넘습니다. 복원, 미화, 보존 및 유물 가치 증진 사업은 규정된 절차와 과정을 엄격히 준수하여 진행되었습니다. 복원 및 미화 작업은 전문 기관의 관리 하에 엄격하게 진행되어 유물의 원형을 유지했습니다. 복원 및 미화 후 유물은 훼손 상태를 근본적으로 극복하여 작품의 장기적인 안전을 보장하고 사람들의 문화적, 종교적, 신앙적 요구를 충족시켰습니다. 복원 후 많은 유물이 매력적인 관광지 로 자리매김하여 성 안팎에서 방문객을 유치하고 지역 사회경제 발전에 기여하고 있습니다.
쯔엉 한 시우 사원(닌빈시)의 응우옌 득 한 씨는 이렇게 말했습니다. "이 사원은 닌빈의 아들인 문화계 명사 쯔엉 한 시우를 모시는 곳으로 1998년에 건립되었습니다. 수많은 폭풍과 햇볕으로 인해 사원의 많은 부분이 훼손되었습니다. 시 당 위원회와 정부의 관심 속에 2018년과 2022년에 걸쳐 사원의 여러 부분이 보수 및 개선되었습니다. 덕분에 사원은 더욱 넓고 깨끗하며 아름다워졌으며, 많은 사람들과 관광객들이 이곳을 찾아 예배를 드리고 있습니다."
최근 몇 년 동안 유물 복원 및 미화의 사회화 운동이 사회의 적극적인 참여를 이끌어냈다는 점은 주목할 만합니다. 이 지역에서는 매년 평균 20~25건의 유물이 사회화된 자원을 활용하여 복원 및 미화되고 있습니다. 많은 유물들이 주민들의 지원과 기부를 받았으며, 어떤 곳은 최대 수백억 동(VND)에 달하는 지원금을 받기도 했습니다.
쑤언 쯔엉 건설 기업(Xuan Truong Construction Enterprise)의 응우옌 쑤언 쯔엉(Nguyen Xuan Truong) 이사는 다음과 같이 말했습니다. "1만 2천 헥타르 규모의 짱안 경관단지 건설을 시작할 당시, 기업은 이 지역의 역사 유적 복원 및 보존에 많은 노력을 기울였습니다. 최근 들어 심각하게 훼손된 유적지들을 복원, 보수, 개선하여 지역 주민들의 신앙과 종교 활동, 그리고 관광객들의 관광 및 예배 요구를 충족하고 있습니다."
문화유산 복원 및 보존에 있어서, 지방은 또한 대표적인 문화유산의 등록을 건의하기 위한 과학적 자료 작성에 주력하고 있습니다. 닌빈성에서는 무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하기 위한 일련의 프로젝트를 발표하고 투자했습니다.예를 들면 다음과 같습니다.국가 무형문화유산인 호아루 축제의 가치를 보존하고 증진하는 프로젝트(2017-2019);프로젝트 "2019-2022년 닌빈성 베트남인의 삼궁의 모신을 숭배하는 관행의 무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 프로젝트";프로젝트 "2019-2022년 닌빈성에서 쌈 노래 예술의 가치를 복원, 보존 및 증진하는 프로젝트"... 지금까지 사회경제적 발전의 성과로부터 축적된 자원을 바탕으로 닌빈성의 문화유산 복원 및 보존에 주의를 기울여 많은 성과를 거두었음을 알 수 있습니다.
닌빈 문화의 지속 가능한 발전을 위한 많은 제안
사회경제적 발전과 산업화 및 현대화 과정은 닌빈의 유산 보존에 여러 과제를 안겨줍니다. 사회경제적 발전 계획은 문화유산 가치 보존과 증진 사이의 연관성에 충분한 주의를 기울이지 않았습니다. 관광 활동의 급속한 발전은 자연경관 지역에 영향을 미쳐 유산 가치를 왜곡했습니다. 유산 지역의 토지 관리, 생산, 사업 활동 및 자원 이용이 엄격하지 않고, 장기적인 침해 사례가 제대로 처리되지 않고 있습니다. 과학적 연구, 특히 문화유산에 대한 심층 연구는 여전히 제한적입니다. 또한, 사회 소득이 증가함에 따라 유물 보존 및 복원 작업의 사회화가 촉진되어 유산 관리 및 보존에 심각한 어려움을 초래했습니다. 산업화 및 현대화 과정의 영향으로 전통 예술 형식과 무형문화유산이 쇠퇴하고 있습니다.
닌빈성이 문화유산 복원, 보존, 그리고 사회경제적 발전 간의 관계를 조화롭게 해결하는 데 어려움을 겪고 있는 가운데, 하노이 국립대학교 쩐 트리 도이(Tran Tri Doi) 교수는 호아루(Hoa Lu) 고대 수도 유적지 관련 유물의 현재 상태를 복원하는 방안과, 유적지의 전통 문화적 가치를 활용하여 닌빈성의 관광 활동에 기여할 수 있는 방안에 대한 의견을 제시했습니다. 하노이 국립대학교 팜 홍 퉁(Pham Hong Tung) 교수는 닌빈성의 문화유산 가치 보존 및 증진을 위한 여러 정책적 권고를 제시했습니다. 즉, 각 문화유산의 창작자와 소유자 문제를 지속적으로 연구하고 명확히 하며, 문화유산 가치 보존 및 증진에 있어 시민들의 역할을 강화하고, 유산 관리의 질과 효율성을 향상시키는 것입니다.
닌빈의 문화유산 복원, 보존, 그리고 사회경제적 발전 간의 관계를 해결하기 위한 구체적인 해결책을 제시하며, 베트남 민속학회 레홍리 교수는 지역 사회의 민속 문화를 "박물관화"한 경험을 제시했습니다. 닌빈성의 민속 문화를 살펴보면, 짱안 경관단지와 같은 "살아있는 박물관"은 자연경관과 경관의 가치 외에도 축제, 공예 마을, 음식, 신앙, 관습, 그리고 모든 유형의 무형문화를 아우르는 민속문화 박물관이라는 점을 알 수 있기에 이러한 해결책이 제시되었습니다. 이와 유사하게, 1,821점의 유물이 소장된 닌빈성 또한 지역 사회의 민속문화를 "박물관화"하는 역할을 할 것입니다.
닌빈의 강점을 명확히 파악한 전 당 중앙위원회 위원이자 베트남 사회주의 공화국 국회 부의장을 지낸 풍 꾸옥 히엔 박사는 닌빈의 장점이 지역 및 지방 거버넌스의 모범이라고 강조하며, 오늘날 닌빈은 자연, 역사, 문화, 사회의 박물관이라고 말했습니다. 따라서 그는 다음과 같은 네 가지 과제에 주목해야 한다고 제안했습니다. 문화유산을 종합적으로 계획해야 합니다. 국가, 국민, 기업의 자원을 효율적으로 활용하고 "국가와 국민이 함께 일한다"는 모토를 효과적으로 구현해야 합니다. 지역 거버넌스를 효과적으로 운영하고 국민을 동원해야 합니다. 문화체육관광부는 현실에 맞게 문화유산법을 완성하고 개정해야 합니다.
지역 연계 문제는 문화유산 복원, 보존, 그리고 사회경제적 발전을 위한 문제이기도 합니다. 지역 지속가능발전연구소 부교수인 하딘탄 박사는 다음과 같이 말했습니다. 문화유산 복원을 위한 지역 연계는 닌빈성뿐만 아니라 베트남 전체의 사회경제적 발전에 힘의 원천입니다. 닌빈성은 다음과 같은 효과적인 지역 연계 활동을 펼쳐 왔습니다. 지방 당국은 바이딘 사원 복원 및 재건축을 위해 기업과 협력하고 협력했으며, 노꽌현은 므엉족 전통 혼례 복원을 추진했습니다. 이는 닌빈성이 특히 홍강 삼각주 지역과의 문화유산 복원, 보존, 그리고 사회경제적 발전에 있어 지역 연계를 증진하는 초기 기반입니다.
국제 학술 대회 "문화유산 복원 및 보존과 사회경제적 발전의 관계 해결: 지역 및 지방 거버넌스 관점에서"에 제출된 73편의 논문과 온라인 및 오프라인 발표된 22편의 논문은 문화유산 복원 및 보존과 사회경제적 발전의 관계를 해결하는 데 있어 다양한 측면을 다뤘습니다. 전 중앙위원회 위원이자 중앙이론위원회 부위원장을 지낸 풍 후 푸 교수는 "이 대회를 통해 닌빈성의 매우 귀중한 문화적 가치와 당 위원회, 정부, 그리고 닌빈 주민들이 사회경제적 발전과 함께 문화유산을 복원하고 보존해 온 과정이 명확해지고 심화되었다"고 말했습니다.
지방 행정의 관점에서 볼 때, 닌빈은 주체(당 위원회, 당국, 기업, 단체, 그리고 시민들의 역할)의 힘을 결합하고 증진하는 데 매우 성공적이었습니다. 또한, 문화 유산을 성공적으로 복원 및 보존하고, 개발의 잠재력, 장점, 그리고 자원을 성공적으로 활용했습니다. 이를 통해 닌빈의 정체성이자 고대 수도의 정체성, 그리고 국제적 위상을 갖춘 새로운 가치를 창출했습니다.
밀레니엄 문화유산 도시로 발돋움하기 위해 닌빈은 아직 해야 할 일이 많습니다. 특히 지역 거버넌스 차원에서 어떻게 닌빈의 문화적 가치를 계승하고 홍강 삼각주의 문화적 가치와 융합하여 새로운 문화적 가치를 창출하고 닌빈 문화의 수준을 높일 수 있을지에 대한 새로운 접근 방식이 필요합니다. 닌빈은 홍강 삼각주의 문화적 잠재력과 더불어 충분한 법적, 정치적 기반을 갖추게 되면서 새로운 기회를 맞이하고 있습니다. 문화유산을 연계하고, 복원 및 보존 과정을 전체 문화 네트워크와 연계한다면 닌빈 문화는 더욱 발전하여 더욱 큰 도약을 이룰 수 있을 것입니다.
판 히에우
원천
댓글 (0)