유럽에서 베트남 사람들과 함께하는 설날

시인 퀸 아이리스와 헬렌 씨는 벨기에에 거주하며 2025년 봄 At Ty를 고향을 떠나 준비하고 있는 많은 베트남인 중 두 명입니다.

최근, 퀸 이리스 응우옌 드 프렐 여사와 벨기에와 룩셈부르크에 거주하는 많은 베트남 사람들이 벨기에 왕국, 룩셈부르크 대공국에 있는 베트남 대사관과 유럽 연합 베트남 대표부가 주최한 2025년 뱀의 해를 기념하는 지역 사회의 설날 프로그램에 참석했습니다.

2025년 뱀의 해를 기념하는 공동체 뗏(Tet) 프로그램은 2025년 1월 19일 벨기에 왕국, 룩셈부르크 대공국, 유럽 연합 베트남 대표단의 공동 주최로 개최되었습니다.

사진: 벨기에 왕국 주재 베트남 대사관

벨기에에서 오랫동안 거주해 온 독립 예술가 퀸 이리스 응우옌 드 프렐(브뤼셀 베트남 태평양 문화 교류 센터 설립자)에게 설은 여전히 ​​즐거운 시간입니다. 탄 니엔 과의 인터뷰에서 그녀는 수년간 과일 쟁반과 설 장식을 활용하여 설날의 다양한 이미지를 담은 베트남 설 온라인 전시회를 개최해 왔다고 말했습니다. 그녀의 가족은 벨기에에 있는 베트남 형제자매들과 함께 반쯩을 만들었습니다. "벨기에 베트남인 총연합회 형제자매들이 케이크를 준비하고 포장하고, 케이크를 만드는 등 모든 준비를 했고, 저희 셋은 케이크를 만들고 굽는 모습을 지켜보는 데 적극적으로 참여했습니다."

Quynh Iris 여사와 가족

그녀는 또한 "Tet의 철학"이라는 그룹을 가지고 있습니다. 오랫동안 집을 떠나 베트남에서 지내면서도 베트남 설날의 이미지를 간직하고 싶었습니다. "제 기억 속에 베트남 설날은 연대, 가족 상봉, 그리고 각 가족, 공동체, 사회의 가장 아름다운 연결에 대한 베트남 사람들의 철학이자 이념입니다. 설날에 오는 것은 기쁨이며 행복을 기원하는 것입니다. 꽃시장과도 같고, 설날 음식에는 반쯩이 빠질 수 없죠. 베트남에 계신 부모님은 이제 은퇴하셨지만, 40년 넘게 가족과 함께 살아오신 동안 멀리 있는 자녀와 손주들이 설날의 분위기를 느낄 수 있도록 여전히 반쯩을 만들어 드십니다."라고 그녀는 흥분하며 말했습니다.

벨기에에서는 찹쌀밥과 빼놓을 수 없는 반쭝, 지오차, 그리고 뗏 과일도 준비합니다. 집에서 아이들은 부모님과 함께 뗏을 준비하고, 조부모님께 이야기를 들려드리고, 그림을 그려드리거나, 어린 시절 베트남에서처럼 뗏에 코코넛 잼을 먹습니다. "서양식이든 베트남식이든 새해 전날을 기다리는 것은 이곳에서 가족과 함께하는 순간이자 베트남에 있는 부모님과 가족과 소통하는 순간입니다. 저에게는 항상 소중한 순간입니다. 뗏은 어디든 고향이고, 고향입니다."

퀸 아이리스 씨처럼, 채널 비엣 행복 방송국(Channel Viet Happiness Station) 프로젝트의 공동 설립자인 응오 도 투 흐엉(Ngo Đồ Thu Huong, 영어 이름은 헬렌) 씨도 벨기에에 거주하며 활동하고 있습니다. 그녀는 음력 설에 대해 이야기할 때, 자신과 많은 사람들에게 음력 설이 연말과 새해의 시작에 없어서는 안 될 영적 양식이며, 베트남 사람들에게 가장 중요한 명절이라고 단언합니다.

이 명절은 모두가 고향, 뿌리로 "돌아가는" 명절입니다. 어디에 있든 누구나 가족과 조상에게 돌아가 뗏(Tet)을 기념하고, 쇼핑을 하고, 집을 새 단장하고, 새해 전날 반쯩(Banh chung) 한 냄비에 둘러앉고 싶어 합니다. 헬렌에 따르면, 뗏은 좋은 생각을 심고, 조상, 조부모, 부모, 돌아가신 가족, 씨족, 나라 등에서 공덕을 기리는 기회이기도 합니다.

"예전에는 새해를 준비할 때 부모님이 저를 자주 데리고 성묘를 하러 가거나, 향을 피우거나, 과일 쟁반을 차리거나, 복숭아나무 가지와 금귤나무 가지를 사거나, 제야 제사를 위한 제물을 쟁반에 담아 드리곤 했습니다... 제가 유럽에 갔을 때는 설날이 휴일이 아니어서 가족과 함께 평소처럼 출근하고 등교했습니다. 그래도 어린아이처럼 설날을 기대하며 설날을 기다렸고, 부모님과 친척들의 안부를 묻기 위해 집에 전화하는 시간도 가졌습니다. 설날 전후에는 고향이 그리워 집에 더 자주 전화를 걸었고, 설날 쇼핑에 대한 설렘과 분주함, 피곤함도 잊었습니다. 집에 전화할 때마다 부모님은 고향의 풍경을 이야기해 주시고 촬영해 주셨습니다. 올해 설날에 무엇을 준비했는지, 반중(Banh Chung)에 무엇을 요리했는지, 제단을 자랑스럽게 보여주셨죠. 제야가 되면 저희 집은 베트남과 유럽을 연결하는 텔레비전 다리 같았고, 부모님과 아이들은 서로 인사를 나누었습니다." 헬렌은 탄 에게 이렇게 말했습니다. 니엔 .

헬렌 수녀님은 고향에 멀리 떨어져 있는 가족들을 위해 청케이크 포장과 설날 축하 행사를 자주 준비하시는데, 정말 즐겁고 뜻깊은 행사입니다. 수녀님들은 "설날 중독자 협회"라는 애칭으로 모임을 만드십니다. 설날을 준비할 때는 각자 맡은 일이 있습니다. 어떤 사람은 요리를 하고, 어떤 사람은 장식, 청소, 아오자이 입기, 사진 촬영 등을 담당합니다. 아이들이 설날, 봄, 모두에게 소원을 빌어주고 행운의 돈을 받는 노래를 부르는 활동을 준비합니다. 수녀님들은 몇 주 전부터 설날을 준비하기 시작하는데, 설날이 지나고 나면 그 여운이 며칠 동안 남습니다.

출처: https://thanhnien.vn/tet-voi-nguoi-viet-o-chau-au-185250128151051594.htm