음악가 Vu Thanh An, 로열티 전액 자선단체에 기부

9월 8일 하노이에서 음악가 부탄안은 오랫동안 간직해 온 소원을 이루었습니다. 그 소원은 바로 자신의 음악 작품에 대한 저작권을 자선 목적으로 사랑하는 학생인 가수 응옥참에게 넘겨주는 것이었습니다.

음악가 부탄안은 이 기부의 목적은 가수 응옥참이 로열티를 자선 목적으로 대신 사용하는 것이며, 어려운 환경에 처한 예술가들을 지원하고 예술적 재능을 기리는 데 사용하는 것이라고 밝혔습니다.

또한, 이번 복귀작으로 음악가 Vu Thanh An이 2023년 9월 9일 저녁 하노이 에서 팬들을 위해 소규모 음악 밤을 선보일 예정입니다.

음악가 부탄안(Vu Thanh An)이 자선 목적으로 자신의 음악적 보물에 대한 저작권을 가수 응옥참(Ngoc Cham)에게 넘겼습니다(사진: 빈콰치(Binh Quach)).

저작권 양도 발표식에서 음악가 Vu Thanh An은 손으로 쓴 편지를 낭독했는데, 그 내용은 다음과 같습니다. "앞으로 Vu Thanh An은 전 세계 인터넷 환경에서 Vu Thanh An이 소유한 작품에 대한 모든 소유권(공간적, 시간적 제한 없음)을 가수 Ngoc Cham이 대표하는 베트남-미국 국제 저작권 보호 주식회사로 양도할 것입니다..."

음악가 부 탄 안은 제자 응옥참과의 관계에 대해 이야기하며, 약 2년 전에 우연히 응옥참이 소셜 미디어에 쓴 시를 읽었다고 말했습니다. 시의 요지는 "나는 야심 차려지는 게 아니라, 오직 열망을 바랄 뿐이다"였습니다.

이 시를 읽은 음악가 부 탄 안은 정말 훌륭한 생각이라는 것을 깨닫고 곧바로 매료되었다고 말했습니다. 평범한 속담처럼 들리지만, 이 시를 쓴 사람이 존경할 만한 겸손함을 가지고 있음을 보여줍니다.

" 30일 밤 그대 방문 "의 저자는 재능 있는 사람들이 종종 오만하다는 것을 인정했고, 그 자신도 젊은 시절 그랬습니다. 그가 응옥참의 시에 공감했던 것은 음악가 부 탄 안과 그녀가 나중에 그 시를 "나는 감히 야망을 품지 않는다"라는 노래로 발전시킨 계기가 되었습니다.

음악가 부탄안이 그의 학생이자 가수인 응옥참과의 관계에 대해 이야기합니다(사진: 빈콰치).

이 노래 이후, 그와 응옥참은 "그날의 가을, 서로를 찾다" 와 "화려한 여인"을 포함한 여러 곡을 더 썼습니다. 음악가 부 탄 안은 그녀가 예술의 길뿐 아니라 자선 활동에도 참여하여 삶에 대한 친절을 베풀기를 주저하지 않았습니다.

또한 이번 기회에 음악가 부 탄 안(Vu Thanh An)은 또 다른 우려를 표명했습니다. 많은 베트남 음악가들의 음악 저작권이 자신이 거주하는 미국처럼 여전히 "자연스럽게" 사용되고 있다는 것입니다. 이는 음악가들에게 불이익을 주고 그들의 헌신을 자극하지 못합니다.

그래서 음악가 부 탄 안(Vu Thanh An)은 작곡가의 작품을 "무임승차"하는 단체, 프로그램, 아티스트들에게 "알려주기" 위한 사명을 맡았습니다. 이 "무임승차자들"은 문명적으로 행동하고 작곡가에게 정당한 저작권 이익을 지불해야 합니다.

이러한 "알림"을 실행하기 위해 음악가 Vu Thanh An은 미국에서 VACA라는 회사를 설립하여 작곡가의 권리를 보호하고, 어려움에 처한 예술가를 지원하고, 예술적 길을 걷는 재능 있는 사람들을 지원했습니다.

음악가 부 탄 안(Vu Thanh An)은 현재 회사의 유일한 임무는 음악가들에게 로열티를 지불하도록 '알려주는' 것이며 어떠한 경제적 문제와도 관련이 없다고 말했습니다(사진: 빈 콰치(Binh Quach)).

연간 수익 분배는 다음과 같습니다. 음악가 Vu Thanh An의 음악 수익의 2/3는 베트남-미국 국제 저작권 보호 주식회사를 운영하고 어려운 환경에 처한 아티스트를 지원하고, 창의적 재능을 지원하기 위한 기금을 마련하고, 불행한 사람들을 지원하는 데 사용됩니다.

음악가 부탄안(Vu Thanh An)의 음악 수익금의 3분의 1은 그의 친인척들을 위한 설 선물로 사용될 예정입니다. 이 수익금은 부탄안 친인척들을 대리하는 변호사 부득환(Vu Duc Hoan)이 관리합니다.

'Anh den tham em dem 30' 의 저자는 올해 말에 베트남의 예술가들에게 설날 선물을 즉시 지급할 것이라고 확인했으며, 그가 정한 일시적 지원 규모는 5,000만 VND입니다.

음악가 부탄안(Vu Thanh An)은 1943년 남딘(Nam Dinh)에서 태어났습니다. 부탄안의 이름은 "무제 노래(Untitled Songs)" , "황금석 인생(Golden Stone Life)", "첫사랑 노래(First Love Song)", "30일 밤에 네가 나를 찾아왔구나(You Visit Me on the 30th Night)" 등의 노래와 연관되어 있습니다.

부탄안의 음악은 수많은 베트남 아티스트들이 불렀고, 그들 중 다수가 유명해졌습니다. 뚜언 응옥, 이 란, 방 끼에우, 레 꾸옌 등 유명 가수들이 그의 음악으로 앨범을 발매했습니다.

소스 링크: https://dantri.com.vn/van-hoa/nhac-si-vu-thanh-an-danh-toan-bo-tien-tac-quyen-lam-thien-nguyen-20230909122042934.htm