베트남 혁명 언론사 창립 100주년을 맞아 모스크바에 있는 베트남 통신사 기자가 스푸트니크 통신사 외부 방송부 아시아부장인 레오니드 코발리치 씨와 저널리즘의 현재 이슈와 베트남 통신사와 스푸트니크의 협력에 대한 대화를 나누었습니다.
저널리스트 레오니드 코발리치는 현대 기술이 정보 공간의 전면을 변화시키고 있다고 말합니다. 저널리즘은 이 공간에서 분리할 수 없는 부분이며, 새로운 가능성에 가장 먼저 적응해야 합니다.
인공지능(AI)은 우리 삶에 매우 빠르게 침투하고 있습니다. 불과 5년 전만 해도 소셜 네트워크가 이미 발전하기 시작했음에도 사람들은 그러한 알고리즘의 존재를 상상조차 하지 못했습니다.
그리고 이제 사람들이 정보를 소비하는 방식이 완전히 바뀌었습니다. 신문, 텔레비전, 라디오와 같은 전통적인 대중 매체의 콘텐츠를 이용하고 접하는 사람의 수는 감소한 반면, 소셜 네트워크 사용자, 특히 젊은층의 수는 증가했습니다.
코발리치 씨는 AI가 정보의 신속한 전파를 지원하고, 기존 언론사가 이미지 편집, 뉴스/기사 제목 작성, 텍스트 번역, 방대한 양의 정보 분석 등에 AI를 적극적으로 활용하고 있다는 점을 인정했습니다.
이러한 분야는 AI가 몇 초 만에 작업을 완료하고 업무에 큰 도움을 줄 수 있는 분야입니다. 그러나 기자 코발리치는 AI에도 어두운 면이 있다고 강조했습니다.
첫째, 사람들은 소셜 네트워크에서 콘텐츠를 접할 때 가짜 뉴스와 진짜 뉴스를 항상 구별할 수 없기 때문에, 저널리스트들 스스로 제품에 대한 높은 수준의 전문성과 경험을 갖춰야 가짜 뉴스에 대한 진짜 정보와의 인식을 만들어낼 수 있습니다.
두 번째로 매우 중요한 점은 정보 표시 방식 또한 이제 알고리즘에 의해 결정된다는 것입니다. 따라서 언론사, 통신사, 그리고 언론사는 정보의 속도뿐만 아니라, 더 중요하게는 정보 플랫폼의 원칙을 보장하기 위해 정보 제공 방식에도 주의를 기울여야 합니다.
기자 코발리치는 스푸트니크가 AI와 신기술이 콘텐츠를 풍부하게 만드는 도구라고 믿는다고 말했습니다. 스푸트니크는 한때 대본 작성, 헤드라인, 사진 편집 등 모든 과정을 AI를 사용하여 진행하는 뉴스 기사를 테스트해 본 적이 있는데, 이는 AI가 가져올 엄청난 가능성을 확인하기 위한 것이었습니다.
AI는 뉴스를 읽을 수 있고, 24시간 내내 쉬지 않고 프로그램을 진행할 수 있습니다. 따라서 그는 두려워할 필요는 없으며, 오히려 AI가 가져다주는 엄청난 이점을 적극적으로 홍보해야 한다고 강조했습니다.
그는 또한 다른 도구와 마찬가지로 AI도 인간의 통제가 필요하다고 강조했습니다. 따라서 저널리즘이 AI에 의해 대체되는 직업이라는 관점은 잘못된 것이라고 그는 주장합니다.
AI가 발전함에 따라 사라질 일자리에 대한 일반적인 우려에도 불구하고, 가까운 미래에는 AI가 인간을 대체할 수 없습니다. 오직 인간만이 정보를 통제하고, 검증하고, 민감한 정치 사건을 평가할 수 있으며, 이는 숙련된 기자만이 할 수 있습니다.
코발리치 기자는 스푸트니크의 디지털 전환 추세를 언급하며, 스푸트니크가 전 세계 30개 언어로 뉴스를 생산하기 때문에 특히 번역 분야에서 AI가 통신사 운영의 많은 분야에 활용되고 있다고 말했습니다.
하지만 그는 스푸트니크에서는 뉴스 제작 과정의 마지막 단계가 항상 사람이라고 강조했습니다. 또한 기자들은 항상 기술 도구에 의존해야 하기 때문에, 스푸트니크는 정기적으로 교육 과정, 소프트웨어 프레젠테이션, 기술 솔루션 및 트렌드를 소개합니다.
IT 부서 외에도 디지털 제품 생산 부서 등 AI 분야 전문가들이 있습니다. 이들은 풍부한 경험을 공유하고 동료들이 AI를 효과적이고 안전하게 활용할 수 있도록 지원합니다.
스푸트니크와 베트남 통신의 협력에 대해, 저널리스트 코발리치는 베트남 관련 뉴스 측면에서 볼 때, 일차적이고 객관적이며 진실한 정보를 제공하는 자원과 기능을 갖춘 베트남 통신이 스푸트니크보다 더 크다고 말했습니다.
양측 간 협력 협정 덕분에 스푸트니크는 독자들에게 베트남에 대한 중요한 정보를 제공하고 있습니다. 그는 양측 간 협력이 새로운 기술 분야로 확대되기를 기대합니다.
코발리치 씨에 따르면, 오늘 우리는 ChatGPT, DeepSeek 등 대규모 언어 모델에 대해 많이 이야기합니다. 이 모델들은 모두 방대한 양의 데이터를 기반으로 학습되며, 그중 대부분은 영어 데이터입니다. 이 데이터는 사람이 생성한 것이므로 완전히 정치적일 수 있습니다.
이를 균형 있게 유지하기 위해 우리에게는 베트남 통신과 스푸트니크가 필요합니다. 이 두 매체는 누구보다도 우리나라의 역사, 국민 문화, 그리고 우리나라에서 일어나는 일을 잘 이해하고 있습니다.
그는 양측이 협력하여 정통한 출처 정보를 얻고 이념적 색채에 영향을 받지 않아야 한다고 강조했다.
출처: https://www.vietnamplus.vn/nha-bao-can-nang-cao-trinh-do-nhan-dien-thong-tin-that-gia-trong-ky-nguyen-ai-post1044775.vnp
댓글 (0)