오메가 플러스가 베트남 국립 문화예술 연구소와 협력하여 주최한 이번 도서 출간 기념 행사의 목적은 독자들에게 국가 전통 음악의 귀중한 천 년 역사의 예술적 유산인 핫아다오(ca tru)를 소개하는 것입니다.
세미나 및 도서 출간 기념 행사에 참석한 저자(가운데)이자 연구원 Dang Hoanh Loan
베트남 국립 문화예술 연구소 소장이자 부교수인 응우옌 투 푸엉 박사는 다음과 같이 말했습니다. "베트남의 전통적인 무형문화적 가치를 널리 알리면서도 매력적이고 흥미진진한 내용을 담고 있는 책을 만들기 위해, 우리는 디자인, 표지, 종이 품질, 이미지 등을 신중하게 선택했습니다. 이 책은 독자의 요구를 충족하는 진정한 문화산업 제품이 되었습니다."
오랫동안 까쭈에 대해 이야기할 때 사람들은 흔히 "게이샤 극장"을 떠올렸습니다. 20세기 후반, 까쭈는 점차 자취를 감추었습니다. 유네스코 세계 문화유산으로 지정된 후에야 까쭈는 더욱 널리 알려지게 되었고, 전국의 까쭈 활동은 점차 활기를 띠게 되었습니다.
그러나 연구자들에 따르면, 까뜨루 문서화 체계에는 공통된 기준이 없기 때문에 예술을 사랑하고 배우고자 하는 사람들이 무엇이 옳고 그른지, 좋고 나쁜지 알기 어렵기 때문에 이 예술 형태에 대한 진정한 연구가 필요하다고 합니다.
이 책 "아다오(A dao)"는 저자 부이 쫑 히엔(Bui Trong Hien)이 9년간 연구하고 가꾸어 온 결과물입니다. 저자는 이 장르의 역사적 측면, 문화적 공간, 그리고 음악 체계를 면밀히 연구하고 탐구합니다. 동시에 이 책은 민족 문화사에서 여성 예술가들의 재능과 공헌을 조명합니다.
아 다오(혹은 까쭈)에 대한 역사, 문학, 한문 자료 연구의 관점에서 많은 문서와 서적이 존재해 왔지만, 음악 연구가이자 저자인 부이 쫑 히엔은 『아 다오: 역사와 음악 체계 연구』에서 다른 접근 방식을 택했습니다. 바로 이 전통 예술 형태의 역사적 측면, 문화적 공간, 그리고 음악 체계를 깊이 있게 탐구하는 것입니다.
7개 부분으로 구성된 콘텐츠를 통해 독자는 점차 아 다오 노래의 베트남 문화 정신에 푹 빠져 예술 세계에 빠져들게 되며, 이러한 유형의 음악이 유네스코 세계 무형 문화 유산으로 인정받는 이유를 이해하게 될 것입니다.
복숭아꽃 이야기: 역사와 음악 시스템에 대한 연구
Ca Tru가 유네스코 무형문화유산으로 지정되도록 돕고 부흥에 기여한 연구원 당 호안 로안은 이 책에 대해 다음과 같이 평했다. "이 책에는 역사적 연구 외에도 음악 연구라는 중요한 기초 연구가 담겨 있습니다.
그 전까지는 가장 독특하고 창의적이며 동시에 가장 복잡한 음악 형태인 아 다오 음악을 심도 있게 연구한 연구가 없었습니다. 따라서 이 연구는 향후 연구를 위한 토대를 마련합니다. 이 책은 문화예술학교의 차 트루 예술 교육 및 훈련 프로그램에 포함되어야 합니다.
우리는 문화 산업을 구축하고자 합니다. "아오 다오: 역사와 음악 체계 연구"라는 책을 통해 우리 조상들이 음악 예술의 정점을 어떻게 상업화했는지 역사 속으로 돌아가 살펴보겠습니다.
바라건대, 새로운 세대의 배우들이 조상들의 황금률을 인식하고, 그들의 가사, 박수, 악기를 고전 아다오의 올바른 기준에 맞춰 바로잡기를 바랍니다. 그렇게 함으로써, 천 년의 귀중한 유산이 온전하고 진정한 의미로 보존될 것입니다./.
[광고_2]
원천
댓글 (0)