정부령 제21호 시행 검토 및 평가 온라인 컨퍼런스

10월 24일 오전,문화체육 관광부는 영화, 미술, 사진, 연극 작품 및 기타 공연 예술에 대한 로열티와 보상을 규정하는 2015년 5월 14일자 정부령 제21/2015/ND-CP호의 시행 상황을 검토하고 평가하기 위한 회의를 열었습니다.

이 회의는 전국 각 성 및 도시의 연결 지점을 온라인으로 연결하여 진행되었습니다. 닌빈 에서 열린 회의에는 문화체육부 책임자, 여러 관련 기관 및 부서 책임자, 문화체육부 산하 전문 부서 및 사무소 책임자 대표, 그리고 성 및 시의 문화정보부 책임자들이 참석했습니다.

2015년 21/2015/ND-CP 법령 시행에 대한 요약 보고서는 사회 전반의 발전에 맞춰 신속하게 발표되었으며, 당과 국가의 문화예술 활동에 대한 지침과 정책, 특히 저작권료 및 보수 제도를 구체화하고 잘 이행하는 데 기여했습니다. 국가 예산을 사용하여 영화, 미술, 사진, 연극 및 기타 공연 예술 작품을 창작, 활용 및 사용하거나 국가가 저작권을 소유한 작품을 활용 및 사용하는 경우 저작권료 및 보수를 지불할 수 있는 법적 근거를 마련했습니다.

법령 제21/2015/ND-CP호는 적용 대상, 지급 원칙, 로열티 및 보수의 결정, 계약에 따른 공동 저자 및 저작권 공동 소유자 간의 로열티 및 보수 분배, 인센티브 로열티, 작품이 파생 작품으로 사용되는 경우의 로열티, 예산 편성, 지불 및 정산, 장르, 규모, 작품의 품질, 예술 형식, 창작물 제목, 로열티 및 보수 체계 등을 명확히 규정하여 구현 과정에서 편의성을 제공하고 실제 상황에 적합하도록 했습니다.

2015년 21/2015/ND-CP호 법령에 명시된 지급 수준 규정은 기관 및 단위가 국가 예산을 사용하여 예산을 보호하고 연간 로열티와 보수를 정리하고 정산하는 데 용이하도록 해줍니다. 동시에 이는 국민을 위한 공연, 새로운 예술 프로그램 구축, 전문 및 대규모 예술 축제 참여와 같은 연간 업무를 수행하는 과정에서 예산을 수립하고 로열티와 보수를 지급하는 기반이 됩니다. 또한 창작팀의 예술적 성과를 인정하고 예술가의 체제와 삶을 크게 개선하며, 국민의 문화적, 정신적 요구에 부응하는 예술 작품을 창작하는 구성원인 근로자의 추가 소득을 지원합니다.

회의에서 영화부, 공연예술부, 미술·사진·전시부, 베트남 인형극장, 베트남 서커스 연맹 등의 부서 대표와 문화·스포츠· 관광부 여러 부서 대표가 지난번 법령 제21/2015/ND-CP호 시행의 결과, 부서 예산에 따른 로열티 및 보수 지급의 단점과 한계를 논의하고 설명했으며, 법령 제21호의 로열티 및 보수 제도에 대한 법적 규정을 개정하고 완성하기 위한 제안과 권고안을 제시했습니다.

이를 통해 법령 21을 지속적으로 구축, 수정, 보완, 완성하고 잘 이행하여 예술 창작의 질을 끊임없이 향상시키고 관객과 대중의 예술 향유 요구를 충족시킵니다.

후이 호앙 - 민 꽝

원천