저는 이 책의 첫 번째 에세이의 결말이 마음에 듭니다. 저자는 이 에세이를 책의 총제목으로 사용했습니다. "폭풍의 기억!" 두 늙은 농부, 꾸네이 씨와 멧힘 씨의 풍자와 유머는 폭풍이 몰아칠 때마다 뚜옌호아(옛 꽝빈 , 지금의 꽝찌) 주민들과 중부 지역 주민들의 마음속에 삶의 새로운 동기와 낙관주의를 심어주었습니다. 마치 "살갗이 있으면 머리카락이 자라고 새싹이 돋아나고 나무가 돋아난다"라는 노래처럼, 서로에게 희망을 주며 파괴와 붕괴 속에서 일어설 것을 독려합니다.
책 Storm Memories! 의 표지 1과 표지 4입니다.
사진: TTB
"폭풍과 홍수 이야기는 평생 저를 괴롭혔습니다. 어떤 사람들은 농담 삼아 폭풍과 홍수를 특별한 일이라고 부르기도 합니다. 생각만 해도 끔찍하지만, 고향을 떠나온 사람이라면 누구나 불안감을 느끼게 하는, 마치 미지의 의식과도 같은 존재입니다. 그런 농담이 없었다면 저는 이 땅에 머물 수 없었을 것입니다." 루옹 주이 끄엉은 진심 어린 고백으로 책의 마지막을 장식했습니다. 어쩌면 그는 누구나 알고 있지만, 직접 경험하지 않으면 그 맹렬함을 온전히 상상하기 어려운 폭풍의 현실에 대해 털어놓았을지도 모릅니다. 자연재해 앞에서 인간의 운명이 얼마나 위태로운지 깨닫기 위해서였을지도 모릅니다.
회고록 『홍수 지대의 백야』에서 중부 지역의 폭풍과 홍수는 마치 깊은 홈을 파고들어 완벽한 합금으로 만들어진 칼날처럼 독자의 마음을 꿰뚫는 듯합니다. 열역학, 대기 순환, 구름, 바람이라는 칼날이 땅과 하늘에서 모여 폭풍을 형성하고, 그 후 인간에 의한 피해, 상류에서 흘러온 수원에서 쏟아져 나온 홍수가 연이어 발생하여 모든 것을 황폐화의 현장으로 몰아넣습니다.
저는 쿠옹의 폭풍과 홍수에 관한 두 회고록 모두 자연의 분노와 그의 고향 사람들뿐만 아니라 모든 사람들의 지속적인 회복력으로 가득 차 있다고 생각합니다.
그래서 그는 자연을 열렬히 사랑했고, 박마 산맥에 대한 회고록인 디엔 티엔 박마 썬, 파 딘 고개와 남롬 강에 대한 북서쪽 호 와 같이 삼림 벌채에 대해 맹렬히 전쟁을 선포했습니다. 잔 강은 제 삶을 스쳐 지나갔고 , 제 어린 시절의 아름다운 추억뿐만 아니라 제 인생을 불안하게 만들었던 기억도 함께 남겼습니다. 저자는 장엄한 쯔엉 썬 산맥의 근원으로 돌아가는 먼 지하 흐름에 대한 영원하고 깊은 사랑을 표현했습니다.
이 책에는 네 부분으로 나누면 서로 겹치는 듯한 두 가지 내용이 있는데, 바로 '마스터 무술(Master's Martial Arts)' 과 '박마선(Bach Ma Son)과의 만남 (Meeting Bach Ma Son)'입니다. 저자는 후에( Hue )의 7단 검은띠 사범 수즈초 응우옌 반 융(Suzucho Nguyen Van Dung, 응이아 융 가라테도 학원 원장)을 언급할 때, '마스터'라는 단어를 진정한 의미로 대문자로 사용합니다. 그는 오랜 세월 동안 르엉 주이 꿍(Luong Duy Cuong)을 비롯한 여러 세대의 제자들을 지도해 왔습니다.
그 두 메모 모두에서 그는
덩은 무술을 가르치는 역할과 인간성을 가르치는 역할, 두 가지 역할을 모두 수행합니다. 정말 감동적인 글이네요!
하지만 또 다른 특별한 것이 있습니다. 바로 책장 위에서 터져 나오는 마음의 폭풍입니다. 저는 Phuong Do Nam Chu의 회고록을 읽고, 사랑하고, 상처받고, 감탄했습니다. 고향의 폭풍우가 몰아치는 추위 속에서 보낸 아름답고 순수한 학생 시절을 사랑합니다. 마치 그 시절의 저와 제 친구들을 본 것 같았습니다. 여러 학교 친구들이 어린 시절에 불행하게도 고난으로 세상을 떠나 "배에서 뛰어내려" 사고를 당했을 때, 배고픔과 가난, 그리고 슬픔의 고통을 느낍니다. 저는 교탁에서 내려와 배낭을 메고 전장으로 향하며 국경에서 자신을 잊었던 세대의 학생들을 존경합니다. "군대 이동 날, 모두 새 제복을 입고, 나중에 풀려난 사람들과 여학생들의 눈물 어린 눈 앞에서 당당하고 자랑스러운 표정을 지었습니다. 정원에서 급히 꺾어온 무궁화꽃과 고구마꽃이 군용 차량 주변에 꽂혀 학생 생활의 막연한 연애를 서둘러 감췄습니다." 그때: "친구들이 떠난 지 얼마 지나지 않아, 그들의 사망 소식이 돌아왔습니다. 그러자 덩, 빈, 탄... 과거 남추의 "깡패"들이 하나둘씩 그들의 죽음을 알렸습니다..." 그렇게 33년이 흐른 후, 작가는 흐느꼈습니다. "남추는 이제 푸른 과수원으로 뒤덮였지만, 불멸의 증인처럼 여전히 음울했습니다. 남추 산기슭에는 새 고등학교가 개교했습니다." 마치 인생의 새로운 페이지처럼 들립니다. 마치 그가 회고록 " 돌아오면 보라색"에서 사랑의 감정을 이어갈 수 있도록 말입니다. 매년 여름이 오면 , 너무나 설레서... 책을 덮고 싶지 않습니다!
작가의 후에 대학교 동창이자 시인 반 콩 훙(Van Cong Hung)이 서문에서 이렇게 쓴 것도 무리가 아닙니다. "르엉 주이 꿍(Luong Duy Cuong)은 저를 자신의 추억 하나하나로 데려가 즐기고, 나누고, 감정으로 가득 차게 해주었습니다. 각각의 이야기는 제 인생의 한 시기이자 한 땅이었습니다. 정말 흥미로운 '단어 여행 '이었습니다!" 반 콩 훙은 또한 진심으로 이렇게 평했습니다. "빈곤 지역의 기자들이 지닌 특징이 있습니다. 먼 곳으로 떠나 성장하면서 고향에 대한 그리움과 슬픔을 가슴 깊이 간직하게 된다는 것입니다. 고향, 추억, 그리고 그 힘겨웠던 시절에 대한 그들의 글은 가장 감동적이고 떨리는 글이며… 그렇기에 가장 가슴 아픈 글입니다."
왜 제가 쿠옹의 고향과 사람들에 대해 이렇게 불안하고 괴로워하는지 알겠어요!
제 고향이 광지에 있는데, 같은 성에 있는 게 무슨 차이가 있겠습니까?
2025년 6월 말 작가협회 출판사 에서 출간된 저널리스트 루옹 두이 꿍의 회고록 모음집 《폭풍의 추억!》. 그는 현재 라오동 신문의 편집자로, 《남부 중부 해안 , 가서 쓰라》 (르포르타주-회고록, 1996년), 《신비로운 참 정신》 (르포르타주-회고록, 2015년), 《탐구적 글쓰기》 (연구, 2015년), 《국민에게 케이크 한 조각을 주다》 (언론 논평, 2019년) 등 다수의 책을 출판했습니다.
출처: https://thanhnien.vn/dem-thuc-cung-ky-uc-bao-185250718214205587.htm
댓글 (0)