VHO - "도이 보 비, 잔" 예술 프로그램은 응에 띤 비, 잔 민요가 유네스코 인류 무형 문화 유산으로 인정받은 지 10주년을 기념하여 "비, 잔 지역으로의 귀환 - 유산의 정수를 연결하다" 축제의 일련의 활동을 시작합니다.
"비와 지암 지역으로의 귀환 - 유산의 정수를 연결하다" 축제 활동 시리즈의 일환으로, 11월 27일 저녁, 응에안성과 하띤성 에서 비와 지암 민요가 유네스코 인류 무형문화유산으로 인정받은 지 10주년을 기념하여 "도이보 비와 지암"이라는 TV 프로그램이 방영되었습니다.
하띤 다리 지점에서 열린 행사에는 국회 문화 교육 위원회 판 비엣 르엉 부위원장과 문화체육관광부 호 안 퐁 차관이 참석했습니다. 행사에는 장인, 예술가, 하띤성 비(Vi) 및 지암(Giam) 민요 클럽 대표, 그리고 응에 안(Nghe An) 및 하띤(Ha Tinh) 성에서 온 많은 사람들이 참석했습니다.
응에띤의 비와 지암 민요는 독특한 예술 형태로, 여러 세대에 걸쳐 응에안-하띤 지역 사회와 긴밀히 연관되어 있으며, 응에안 사람들의 삶, 관습, 감정을 포괄적으로 반영하고 있습니다.
수천 년의 역사를 거치면서 응에띤비와 잠의 민요는 영혼을 키우는 달콤한 우유가 되어, 이곳 사람들의 여러 세대의 성격과 영혼을 형성했습니다. 응우옌주, 응우옌꽁쭈, 호쑤언흐엉, 판보이쩌우, 호치민, 쑤언지에우, 휘깐 등 유명인과 위대한 이름을 탄생시키는 데 기여했습니다. 특히 응에띤비와 잠의 민요를 소재로 많은 연극과 뮤지컬이 탄생하여 세월이 흘러도 사랑받고 환영받는 노래가 되었습니다.
2014년 11월 27일, 프랑스 파리에서 유네스코 무형문화유산보호를 위한 정부간위원회는 베트남의 응에띤비와 잠 민요를 인류 대표 무형문화유산으로 공식 인정했습니다.
지난 10년 동안 하띤성과 응에안성 두 곳은 비와 잠족의 민요 유산 가치를 보존, 홍보, 보급하는 질을 향상시키기 위한 많은 해결책을 마련해 왔습니다.
예술 TV 프로그램 "도이보비,잠"은 하띤성이 응에안성과 협력하여 비,잠 민요가 유네스코 인류 무형문화유산으로 인정받은 지 10주년(2014년 11월 27일~2024년 11월 27일)을 기념하여 주최한 "비,잠 지역으로의 귀환 - 유산의 정수를 연결하다" 축제의 개막 행사입니다.
이 프로그램은 깊은 서정성이 깃든 비(Vi)와 잠(Giam) 민요의 다채로운 공연과 짧은 보고, 무대 교류를 통해 펼쳐지며, "응에(Nghe)의 침전물", "유산의 여정", "영원히 흐르게 하라(Let the Source Flow Forever)"의 세 부분으로 나뉩니다. 1부에서는 전략적으로 중요한 위치를 차지하며 고대부터 오랜 세월 문화적, 역사적 침전물을 축적해 온 응에-띤(Nghe-Tinh) 지역의 전통, 역사, 문화, 그리고 사람들에 대해 다룹니다. 비와 잠의 원천은 노동과 생산, 자연과 침략에 맞서 싸운 과정, 그리고 이곳 사람들의 사랑, 지성, 그리고 재능에서 결정화됩니다. 비와 잠은 언어와 연주에서 독특함을 드러냅니다. 선율은 햇살과 비가 오지만 강한 의지로 가득 찬 시골의 삶의 리듬과 연결되어 있습니다. 소박하지만 섬세하고, 단순하지만 부드러우며, 낙관적이고 가슴 뭉클하지만 깊이와 열정으로 가득 차 있습니다.
2부에서는 유네스코 인류무형문화유산으로 지정된 지 10년이 지난 지금, 비와 지암은 모든 계층, 분야, 장인, 예술가, 그리고 민요 동아리의 가치 보존 및 증진 노력을 통해 그 강력한 활력을 점차 입증해 왔다는 점을 강조합니다. 오늘날 비와 지암의 노래는 들판, 대나무 둑, 초가지붕, 아이들의 해먹 위를 날아다니는 것뿐만 아니라, 지붕을 통해 조용히 퍼져 나가 세대를 거쳐 전해지고 있습니다. 비와 지암의 민요는 다양한 공간에 존재하며, 생태 관광과 연계되어 그 노래가 널리 퍼지도록 이끌고 있습니다.
3부에서는 우리 고향의 비(Vi)와 지암(Giam) 민요가 이제 귀중한 정신적 산물일 뿐만 아니라 관광객을 유치하는 홍보대사임을 강조합니다. 이는 응에안(Nghe An)의 고유한 문화이며, 비(Vi)와 지암(Giam)은 이미 인류의 정수에 도달했습니다. 홍람(Hong Lam) 땅의 전통을 자랑스럽게 여기는 오늘, "비(Vi)와 지암(Giam)의 두 강둑"을 연결하는 것은 응에안 사람들이 고대의 정서를 되새기고, 길고 광활한 미래 여정, 유산의 여정에 더 큰 동기를 부여하는 또 하나의 기회이기도 합니다.
예술 프로그램에는 인민예술가 쩐 칸 깜, 인민예술가 부티 탄 민(하띤), 인민예술가 홍 루, 가수 하 꾸인 뉴(응에안) 등이 참여했습니다. 이 프로그램은 청중에게 대규모의 웅장한 예술 공간을 선사하고, 비와 지암 민요의 정수를 강조하며, 현대 생활 속에서 유산의 독특한 가치를 널리 퍼뜨리는 데 기여했습니다.
[광고_2]
출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-chuong-trinh-nghe-thuat-cau-truyen-hinh-doi-bo-vi-giam-113224.html
댓글 (0)