베트남 사람의 90%는 자신이 이 관용어를 틀리게 발음한다는 사실을 깨닫지 못합니다. 여러분은 어떻습니까?

"신사는 다리털이 많고, 소심한 사람은 배털이 많다"라는 속담이 오래전부터 있어 왔습니다. 따라서 많은 사람들이 다리털과 배털이 있는 남자를 보고 자신의 성격과 운명을 점칩니다. 신사는 다리털이 많고, 시야가 넓고, 반면 배털이 있는 남자는 소심하고, 예측 불가능하며, 편협한 사람이라고 생각합니다.

하지만 어떤 사람들은 이 문장의 원래 의미가 "군자는 발이 얕은 사람이고, 소인은 마음이 얕은 사람이다"라고 생각합니다. 그들은 "얕은 발"이란 두꺼운 발바닥을 가진 사람으로, 건강하고, 걸음걸이가 안정적이며, 의지가 강하고, 남을 쉽게 헤아리지 않고 돕는 사람을 말합니다. "얕은"이란 편협한 사고방식을 가진 사람으로, 낮은 시야와 근시안적인 시각을 가진 사람을 의미합니다.

익숙한 속담이지만 많은 사람들이 틀리게 대답합니다.

그럼 정답은 무엇이라고 생각하시나요? 아래 댓글란에 정답을 남겨주세요.

NHI NHI

유용한
감정
창의적인
고유한

원천: https://vtc.vn/90-nguoi-viet-khong-nhan-ra-minh-noi-sai-cau-thanh-ngu-nay-ban-thi-sao-ar786051.html