ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ប្រជាជន​ប្រេស៊ីល ៥ លាន​នាក់​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា Silva?

(CLO) Silva ដែលជានាមត្រកូលឬឈ្មោះរបស់ប្រជាជនប្រេស៊ីលប្រហែល 5 លាននាក់ ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាកេរ្តិ៍ដំណែលនៃជំពូកងងឹតមួយក្នុងសម័យអាណានិគម។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមនុស្សជាច្រើនកំពុងមើល Silva របស់ពួកគេតាមរបៀបថ្មី។

កេរ្តិ៍ដំណែលនៃយុគសម័យងងឹត

នាមត្រកូលរបស់ Fernando Santos da Silva - និងសាច់ញាតិរបស់គាត់ប្រហែល 150 នាក់ - គឺជាកេរដំណែលនៃជំពូកងងឹតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រេស៊ីល។

ដូចមនុស្សរាប់លាននាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅអាមេរិកឡាទីន Fernando Santos da Silva បានទទួលមរតកនេះពីបុព្វបុរសរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេធ្វើជាទាសករ ប្រហែលជាដោយសារតែពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកចាប់របស់ពួកគេ។

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិនឹងមកដល់កន្លែង រដ្ឋាភិបាល ក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ក្នុងខែវិច្ឆិកា។ ប្រជាជនប្រេស៊ីលប្រហែល 5 លាននាក់មាននាមត្រកូល Silva ។ រូបថត៖ New York Times

ជាមួយនឹងប្រភពដើមសោកនាដកម្មរបស់វា Silva គឺជាប្រភពនៃភាពអាម៉ាស់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយទោះបីជាវាបានក្លាយជានាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ Silva ត្រូវបានយល់តាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុង។

លោក Santos da Silva អាយុ 32 ឆ្នាំ ជាអ្នកលក់វត្ថុបុរាណមកពីទីក្រុង Rio de Janeiro បាននិយាយថា "Silva គឺជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូ" ។ “វា​គឺ​ជា​ការ​ទាក់​ទង​គ្នា​ទាំង​បច្ចុប្បន្ន​កាល និង​ដូនតា​របស់​ខ្ញុំ”។

រាល់ពេលដែលអ្នកជួបជនជាតិប្រេស៊ីល ឱកាសដែល Silva ត្រូវបានលាក់ទុកនៅកន្លែងណាមួយក្នុងនាមត្រកូលដ៏វែងអន្លាយ។ បើមិនដូច្នោះទេ ពួកគេប្រហែលជាមានមិត្តភក្តិ ឬសាច់ញាតិដែលមានឈ្មោះនោះ។ (ជនជាតិប្រេស៊ីលភាគច្រើនប្រើទាំងនាមត្រកូលរបស់ម្តាយ និងឪពុករបស់ពួកគេ។ )

Silva ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឈ្មោះរបស់ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីល Luiz Inácio Lula da Silva និងកីឡាករបាល់ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ប្រទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ Neymar da Silva Santos Júnior ។ វាក៏ត្រូវបានចែករំលែកដោយជនជាតិប្រេស៊ីលប្រហែល 5 លាននាក់ផ្សេងទៀត ពីតារាភាពយន្ត និងម្ចាស់មេដាយអូឡាំពិក ដល់គ្រូបង្រៀន អ្នកបើកបរ និងអ្នកសម្អាត។

ពិតប្រាកដណាស់អំពីរបៀបដែល Silva រីករាលដាលនៅទូទាំងប្រទេសប្រេស៊ីល—ម្នាក់ក្នុងចំណោម 40 នាក់ដែលមានឈ្មោះជាជនជាតិប្រេស៊ីល—គឺជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្ដិវិទូយល់ស្របថាប្រជាប្រិយភាពរបស់វាភាគច្រើនទាក់ទងនឹងម្ចាស់ទាសករដែលផ្តល់ឈ្មោះឱ្យទាសករជាច្រើនដែលបន្ទាប់មកបានបញ្ជូនវាទៅមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីល Luiz Inácio Lula da Silva ក៏ជា Silva ផងដែរ។ រូបថត៖ រ៉យទ័រ

ដោយមានឫសគល់នៃអាណានិគម ឈ្មោះនេះមានរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មានន័យដូចនឹងភាពក្រីក្រ និងការគៀបសង្កត់នៅក្នុងប្រទេសស្បែកខ្មៅភាគច្រើន ដែលទាសភាពត្រូវបានលុបចោលតែនៅឆ្នាំ 1888 ហើយជាកន្លែងដែលវិសមភាពជាតិសាសន៍ និង សេដ្ឋកិច្ច នៅតែបន្តកើតមាន។

នៅក្នុងវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយមរបស់ប្រេស៊ីល ភាពលំបាកនៃអ្នកដែលមាននាមត្រកូល Silva ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយជាយូរណាស់មកហើយ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយមមួយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 អំពីបុរសវណ្ណៈការងារដែលរងគ្រោះដោយអំពើហិង្សាដែលបំផ្លិចបំផ្លាញប្រជាជនក្រីក្រ ជាយក្រុងពណ៌ខ្មៅភាគច្រើននៃទីក្រុង Rio de Janeiro ។ អត្ថបទចម្រៀងបានអានថា "គ្រាន់តែជា Silva មួយផ្សេងទៀតដោយគ្មានពន្លឺ" ។

នៅពេលដែលសង្គមទាំងមូលផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញរបស់ខ្លួន។

កាល​ពី​មុន មាន​ប្រជាជន​ប្រេស៊ីល​តិច​តួច​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​ឈ្មោះ Silva។ ឥស្សរជនល្បីៗជាច្រើន រួមទាំង Ayrton Senna da Silva ដែលជាអ្នកបើកបររថយន្ត Formula 1 ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និង 1990 បានទម្លាក់នាមត្រកូល Silva ចេញពីឈ្មោះរបស់ពួកគេដោយស្ងាត់ស្ងៀម។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលប្រទេសប្រេស៊ីលគិតឡើងវិញពីរបៀបដែលអតីតកាលដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្លួនបានជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ប្រទេសនោះ ឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលមួយចំនួនកំពុងរីករាលដាលនូវគំនិតដែលថាគ្មានអ្វីគួរឱ្យអាម៉ាស់ចំពោះការក្លាយជា "ស៊ីលវ៉ា" នោះទេ។

ភាពជោគជ័យរបស់តារាល្បីៗ ដូចជាអ្នកលេងក្បាច់គុនចម្រុះ Anderson Silva ឬតារាបាល់ទាត់ Neymar ក៏បានរួមចំណែកផ្លាស់ប្តូរគំនិតចាស់នៃឈ្មោះ Silva ផងដែរ។

លោក Rene Silva សកម្មជនមកពី Favelas ដ៏ធំបំផុតរបស់ Rio de Janeiro និងជាពិធីករទូរទស្សន៍ដែលមានជំនាញក្នុងការរំលេចរឿងរ៉ាវជោគជ័យក្នុងសង្គមបានប្រាប់កាសែត New York Times ថា "ថ្ងៃនេះយើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង" ។ "វាបង្ហាញថាយើងជាអ្នកប្រយុទ្ធ ហើយយើងកំពុងឈ្នះ"។

កីឡាករបាល់ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ប្រេស៊ីល Neymar da Silva Santos Júnior កណ្តាលជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Gonçalves da Silva Santos នៅទីក្រុងបាសេឡូណាក្នុងឆ្នាំ 2022 ។ រូបថត៖ New York Times

ភាពល្បីល្បាញនៃឈ្មោះ Silva ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងកន្លែងធ្វើការណាមួយ ដូចជាការិយាល័យសារការីដ៏មមាញឹកនៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ជាដើម។ នៅពីក្រោយតុទទួលភ្ញៀវ Tiago Mendes Silva ជាបុគ្គលិកការិយាល័យអាយុ 39 ឆ្នាំដែលបានទទួលមរតកឈ្មោះរបស់គាត់ពីឪពុកម្តាយទាំងពីរ ត្រា និងឯកសារត្រា។

Mendes Silva ដែលជាបុគ្គលិកម្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកប្រាំពីរនាក់នៅការិយាល័យសារការីបាននិយាយថា "តែងតែមាន Silvas មួយឬពីរនៅទីនេះ" ។ នៅទូទាំងបញ្ជរ អ្នកស្រី Juscelina Silva Morais បុគ្គលិកអាហារដ្ឋានអាយុ 59 ឆ្នាំកំពុងប្រគល់ឯកសារដែលនាងត្រូវការស្របច្បាប់។ នាងបាននិយាយថា "ឈ្មោះគឺជាផ្នែកមួយនៃរឿងរបស់យើង។ "វាជាប្រេស៊ីលខ្លាំងណាស់"

លោក Santos da Silva ដែលជាអ្នកលក់វត្ថុបុរាណបាននៅទីនោះជាមួយដៃគូរបស់គាត់គឺ Tamiê Cordeiro ដើម្បីស្នើសុំអាជ្ញាប័ណ្ណអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អ្នកស្រី Cordeiro អាយុ 27 ឆ្នាំបាននិយាយបែបកំប្លែងថា "ខ្ញុំមិនមែនជា Silva នៅឡើយទេ" ។ "តែខ្ញុំនឹងទៅឆាប់ៗនេះ"

តាមពិតទៅ ថ្វីត្បិតតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមនុស្សដែលបុព្វបុរសរបស់ពួកគេជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងទាសភាពក៏ដោយ ក៏ Silva មានកន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងក្រុមឥស្សរជនរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល។ យោងតាមទិន្នន័យពី The Public Agency ដែលជាបណ្តាញស៊ើបអង្កេតមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលថ្មីៗនេះបានគូសផែនទីពីពូជពង្សរបស់ប្រជាជនដែលមានអំណាចបំផុតរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលយ៉ាងហោចណាស់ អ្នកនយោបាយ និងសមាជិកសភាចំនួនបួននាក់មានឈ្មោះ។

"ព្រោះ Silva គឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស"

ប្រវត្ដិវិទូខ្លះតាមដានឈ្មោះ ស៊ីលវ៉ា ត្រលប់ទៅសម័យរ៉ូម៉ាំង ដែលជាកន្លែងដែលមានកំណត់ត្រារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ។ អ្នកផ្សេងទៀតភ្ជាប់វាទៅនឹងគ្រួសារអភិជននៅឧបទ្វីប Iberian ដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ក្នុងរជ្ជកាលនៃព្រះរាជាណាចក្រ León ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 900 ។

បានមកពីភាសាឡាតាំង "selva" ឬទីរហោស្ថាន ឈ្មោះ Silva បានក្លាយជាការពេញនិយមនៅសតវត្សទី 11 និង 12 ក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលរស់នៅ និងធ្វើការនៅជិតព្រៃឈើក្នុងតំបន់នោះ។

Viviane Pompeu អ្នកឯកទេសខាងពង្សាវតារដែលគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនដែលជួយជនជាតិប្រេស៊ីលតាមដានជីដូនជីតារបស់ពួកគេនិយាយថា "មានប្រភពដើមជាច្រើនដែលអាចកើតមាន" ។ ប៉ុន្តែ​យើង​រក​ឃើញ​ថា​ឫស​តែង​តែ​មក​ពី​កន្លែង​ក្នុង​ព្រៃ​ក្នុង​ព្រៃ។

ឈ្មោះ Silva បានមកដល់ប្រទេសប្រេស៊ីលជាមួយនឹងការធ្វើអាណានិគមជាមួយនឹងកំណត់ត្រាដំបូងដែលមានតាំងពីអ្នកតាំងលំនៅព័រទុយហ្គាល់នៅឆ្នាំ 1612 ។ សារការីបានចាប់ផ្តើមតាមដានឈ្មោះប្រហែលមួយសតវត្សក្រោយមក ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រជាជនប្រេស៊ីលជិត 32 លាននាក់បានចុះឈ្មោះជាមួយឈ្មោះ Silva ។

អ្នកប្រាជ្ញនិយាយថា ទាសករជនជាតិអាហ្រ្វិកដែលបានមកដល់ប្រទេសប្រេស៊ីលតាមកប៉ាល់ជួនកាលត្រូវបានបូជាចារ្យទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកហើយដាក់ឈ្មោះថា Costa ("ឆ្នេរ" ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់) សម្រាប់អ្នកដែលបានទៅទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រនិងស៊ីលវ៉ាសម្រាប់អ្នកដែលបានទៅចម្ការនៅតំបន់ព្រៃនៃប្រទេស។

ម្ចាស់ដីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមានឈ្មោះ Silva តែងតែផ្តល់នាមត្រកូលដល់មនុស្សដែលពួកគេធ្វើជាទាសករ ជួនកាលបន្ថែមបុព្វបទ "da" ("នៃ" ឬ "ជាកម្មសិទ្ធិ" ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់) ដើម្បីដាក់ស្លាកពួកគេថាជាទ្រព្យសម្បត្តិ។

លោក Rogério da Palma សាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Mato Grosso do Sul និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅស្តីពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅប្រទេសប្រេស៊ីលពន្យល់ថា "ឧទាហរណ៍ Carlos da Silva—គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសារ Silva"។

ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីល Luiz Inácio Lula da Silva ចាត់ទុកនាមត្រកូលរបស់គាត់ Silva ជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ រូបថត៖ AP

សូម្បីតែបន្ទាប់ពីប្រទេសប្រេស៊ីលបានលុបចោលទាសភាពក៏ដោយ ចំនួនមនុស្សដែលមាននាមត្រកូល Silva បានបន្តកើនឡើង។ ទាសករដែលត្រូវបានដោះលែងដែលបានចុះឈ្មោះជាលើកដំបូង ពេលខ្លះបានយកឈ្មោះម្ចាស់ដីដែលបានធ្វើជាទាសករ ហើយបន្តជួលពួកគេជាថ្នូរនឹងកន្លែងស្នាក់នៅ និងអាហារ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Palma បាននិយាយថា "វាជាមធ្យោបាយនៃកម្មសិទ្ធិ" ។ «វា​ក៏​ជា​ភាព​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​គ្រួសារ​ដែល​មាន​អ្នក​បម្រើ​ផង​ដែរ»។

ជាង​មួយ​សតវត្ស​ក្រោយ​មក ការ​បន្លឺ​ឡើង​នៃ​អតីតកាល​នេះ​នៅ​ក្នុង​មែកធាង​គ្រួសារ​ផ្ទាល់​របស់ Daniel Fermino da Silva។ អ្នកស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រម្នាក់ឈ្មោះ Fermino da Silva អាយុ 45 ឆ្នាំបានចំណាយពេលជាង 3 ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកដាននៃបុព្វបុរសរបស់គាត់នៅក្នុងបណ្ណសារ និងបណ្ណាល័យ។ នៅទីបំផុតគាត់បានរកឃើញប្រវត្តិគ្រួសារ "ជាប់នឹងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រេស៊ីល"។

នៅខាងម្តាយរបស់គាត់ គាត់មកពីម្ចាស់ដីអ្នកមាននៅសៅប៉ូឡូ ដែលមានទាសករជាច្រើន។ នៅខាងឪពុករបស់គាត់ កំណត់ត្រាពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 បង្ហាញថាបុព្វបុរសរបស់ Silva របស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើជាទាសករនៅចម្ងាយប្រហែល 800 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរដ្ឋ Minas Gerais ដែលសម្បូរទៅដោយសារធាតុរ៉ែ។

លោក Fermino da Silva វិស្វករមកពីទីក្រុង Londrina ភាគខាងត្បូងប្រទេសប្រេស៊ីល បាននិយាយដោយសំដៅលើភាគីខាងឪពុករបស់គាត់ថា "ខ្ញុំចាត់ទុកគ្រួសារ និងបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំជាវីរបុរស" ។

វានៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថាតើប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលជាកូនប្រុសរបស់កសិករដែលមិនចេះអក្សរមកពីភាគឦសានដ៏ក្រីក្ររបស់ប្រទេសនេះ បានទទួលមរតកពីឈ្មោះដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ប្រទេសនេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងអាណានិគម តំបន់ដែលប្រធានាធិបតី Luiz Inacio Lula da Silva បានកើតមកបានឃើញលំហូរនៃជនភៀសខ្លួនជ្វីហ្វ និងជនចំណាកស្រុកផ្សេងទៀតដែលភៀសខ្លួនចេញពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខាងសាសនានៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ក្នុងការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណថ្មី - និងភាពអនាមិក - ប្រវត្ដិវិទូនិយាយថាអ្នកចំណូលថ្មីជាច្រើនបានប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅជា Silva ។

អ្នកប្រាជ្ញខ្លះជឿថាអាចជារបៀបដែល Lula (ប្រធានាធិបតី Luiz Inacio Lula da Silva ត្រូវបានគេសំដៅជាទូទៅថាជា Lula ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល) បានក្លាយជា Silva ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ពង្សាវតារ​បាន​ព្យាយាម​តាម​ដាន​ពូជពង្ស​របស់​គាត់​ដោយ​ភាព​ប្រាកដប្រជា។

លោក Fernando Morais ប្រវត្តិវិទូផ្លូវការរបស់ លោក Lula ដែលបានព្យាយាមចងក្រងប្រវត្តិគ្រួសាររបស់លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា "វាគឺជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំមួយ" ។

ប្រធាន លូឡា ហាក់ដូចជាមិនខ្វល់ទេ។ អតីតមេដឹកនាំសហជីព Lula មើលឃើញខ្លួនឯងថាជា "គ្រាន់តែជា Silva ម្នាក់ទៀត" នេះបើយោងតាមប្រវត្តិវិទូ Morais ។ "ព្រោះវាជាឈ្មោះរបស់ប្រជាជន" ។

ង្វៀន ខាញ់

ប្រភព៖ https://www.congluan.vn/vi-sao-5-trieu-nguoi-brazil-mang-cai-ten-silva-post324402.html