ខ្ញុំចង់បានផ្ទះគ្រួសារ

ចែករំលែកជាមួយកាសែត Giao Thong គាត់បានបង្ហាញពីជ្រុងលាក់កំបាំងជាច្រើននៃជីវិតឯកជនរបស់គាត់ ហើយសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ឡើងវិញនៅអាយុជិត 50 ឆ្នាំ។

បង្កើតសិល្បៈដើម្បីជួយសង្រ្គោះខ្លួនឯង

តារាចម្រៀង ថៃ សាន៖ ចង់បានគ្រួសារកក់ក្តៅ ១

ថៃ សាន ចាប់ដៃជាមួយតារាចម្រៀង Phuong Thanh ពេលវិលចូលឆាកតន្ត្រី

វិលចូលសិល្បៈវិញហើយ ជាមួយ MV បទ "I wanna be in you" - សហការជាមួយ Phuong Thanh ហេតុអ្វីក៏រ៉ុក និងមិនមែនជាប្រភេទតន្ត្រី "ស្រាលជាងមុន" ទៀត?

ខ្ញុំស្រលាញ់តន្ត្រីរ៉ុក ហើយចង់ច្រៀងរ៉ុក ដើម្បីបញ្ចេញការរារាំង និងការខកចិត្តដែលមាននៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ប្រហែលជាការស្រែកនិងការដុតថ្មគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជូនថាមពលក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។ ពីមុនខ្ញុំងាកមករកថ្មធ្វើជាមធ្យោបាយព្យាបាល ពេលធ្លាក់ខ្លួនឈឺត្រូវចាកចេញពីសិល្បៈទៅប្រទេសបារាំងតែម្នាក់ឯង ដើម្បីមើលថែម្តាយដែលឈឺ សិក្សា និងចិញ្ចឹមជីវិត។

Phuong Thanh និងខ្ញុំនឹងសហការគ្នាលើបទចម្រៀងចំនួន 3 ដែលសុទ្ធតែជាបទ Rock ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើបទទីមួយឱ្យស្រាលៗ ពីរបទបន្ទាប់នឹងកាន់តែខ្លាំង ហើយនឹងបញ្ចប់ដោយការសម្ដែងផ្ទាល់។

ពេលសម្ដែងជាតួស្នេហ៍ជាមួយ ភួង ថាញ់ តើមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?

ខ្ញុំមានមនោសញ្ចេតនា និងមនោសញ្ចេតនា។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ និងស្រលាញ់មនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ។ ពួកគេកាន់តែមានទេពកោសល្យ ខ្ញុំកាន់តែចូលចិត្តពួកគេ។ Phuong Thanh និងខ្ញុំទាំងពីរនៅលីវ។ ប៉ុន្តែ ភួងថាញ់ បានព្រមានខ្ញុំជាមុនថា នាងមិនចង់បានទំនាក់ទំនងទេ។ ទំនាក់ទំនងរវាង Phuong Thanh និងខ្ញុំបច្ចុប្បន្នជាទំនាក់ទំនងមិត្តរួមការងារសុទ្ធសាធ។

ប៉ុន្តែ Phuong Thanh និងខ្ញុំមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងវិស័យសិល្បៈ យើងទាំងពីរស្រលាញ់តន្ត្រីរ៉ុកខ្លាំង យើងស្រលាញ់សិល្បៈ ហើយយើងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងហ្មត់ចត់។

ហេតុអ្វីម្ចាស់អេក្រង់តែមួយជ្រើសរើសបង្ហាញមុខជាតារាចម្រៀង ថៃ សាន ជំនួសតារាសម្តែង ថៃ សាន?

ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមពីអាជីពជាអ្នកចម្រៀង មិនមែនជាតួកុនទេ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា មុនពេលក្លាយជាតារាសម្តែង ខ្ញុំជាតារាចម្រៀងដែលច្រៀងនៅតាមកន្លែងជាច្រើនក្នុងទីក្រុង Da Lat ការច្រៀងគឺជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់របស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ។ នៅពេលដែលខ្ញុំផ្លាស់ទៅ Saigon ខ្ញុំនៅតែច្រៀងនៅកន្លែងតន្ត្រី 5-6 រៀងរាល់យប់ពេញមួយទសវត្សរ៍ទី 90 ។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ នៅពេលដែលខ្ញុំសម្តែងក្នុងរឿង "Sao em voi la chong" (ដឹកនាំដោយ Tran Canh Don) ជាមួយ Viet Trinh ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំកាន់តែល្បីល្បាញ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រភេទភាពយន្តពាណិជ្ជកម្មនៅពេលនោះ ហើយអាជីពចម្រៀងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្អាករហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។

នៅឆ្នាំ ១៩៩៨ ខ្ញុំបានចាកចេញពីអាជីពទៅប្រទេសបារាំង ដើម្បីមើលថែម្តាយដែលឈឺធ្ងន់របស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលឈាមសិល្បៈរបស់ខ្ញុំនៅតែខ្លាំង ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ វាបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងអារម្មណ៍លាក់កំបាំង។ លើកនេះត្រឡប់ទៅវៀតណាមវិញ ខ្ញុំធ្វើសិល្បៈដើម្បីសង្គ្រោះខ្លួន។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើមានការអញ្ជើញឱ្យសម្ដែងក្នុងភាពយន្តដែលមានតួនាទីសមរម្យនោះ ខ្ញុំនៅតែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចូលរួម។

កុំខ្លាចក្នុងការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ

តារាចម្រៀង ថៃ សាន៖ ចង់បានគ្រួសារកក់ក្តៅ ២

ថៃ សាន ក្នុងវ័យ៥០ឆ្នាំ

ចាប់ពីអាយុជិត៥០ឆ្នាំឡើងទៅ តើអ្នកគិតថាអ្នកនឹងជោគជ័យដូចកាលនៅក្នុងតំណែងកំពូលរបស់អ្នកទេ?

សូមបំភ្លេចលោកថៃសានចាស់។ មានតែជំនាន់នោះទេដែលស្គាល់ថៃសានក្នុងទសវត្សរ៍ទី ៩០ នោះគឺជាកម្លាំងច្បាស់លាស់។ តែសម័យនេះមានយុវជនប៉ុន្មាននាក់ដែលដឹងថា ថៃ សាន ជានរណា?! ចូរចាប់ផ្តើមទាំងអស់ពីសូន្យ។

ខ្ញុំមិនចង់ពឹងផ្អែកលើចំណងជើងរឿង "ព្រះអង្គម្ចាស់អេក្រង់" ឬតារាសម្ដែងដ៏ល្បីមួយនាពេលណាមួយនោះទេ។ ចាស់ហើយ! អ្វីដែលមាននៅអតីតកាល សូមចាត់ទុកវាជាការចងចាំ។ ពេលនេះខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀង ថៃ សាន យកឈ្នះទស្សនិកជនក្មេងៗ ជាមួយនឹងផលិតផលដែលមានគុណភាព ជាមួយនឹងរូបភាពថ្មីទាំងស្រុង តម្លៃថ្មី។ នៅអាយុ U50 ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ពោរពេញដោយថាមពល!

ខណៈពេលដែលសិល្បករជំនាន់ក្រោយដូចជា Ly Hung, Viet Trinh... កំពុងតែដកថយបន្តិចម្តងៗ សូម្បីតែចាកចេញពី showbiz ថៃ San ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីយកឈ្នះទស្សនិកជនជំនាន់ក្រោយ... តើអ្នកគិតថានេះជាការសម្រេចចិត្តដ៏ប្រថុយប្រថានទេ?

ការត្រលប់មកវិញរបស់ខ្ញុំត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ជាមួយនឹងការវិនិយោគ មិនមែនជាការដើរលេងនៅក្នុងឧទ្យាននោះទេ។ ដើម្បីត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំបានស្រាវជ្រាវទីផ្សារ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ទស្សនិកជនវ័យក្មេង និន្នាការ សិក្សាគ្រប់វិស័យ និងទទួលបានការគាំទ្រពីក្រុមអ្នកជំនាញ។

ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង ព្រោះក្រោយពីព្យាយាមអស់ជាច្រើនឆ្នាំមក ខ្ញុំមានផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួន និងក្រុមហ៊ុន ធ្វើដំណើរ នៅប្រទេសបារាំង។ ជីវិតសម្ភារៈរបស់ខ្ញុំពេញលេញ ខ្ញុំអាចធ្វើរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំចង់បាន។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយនឹងការគណនាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នហើយកុំបោះលុយចេញពីបង្អួច។

ចង់បំពេញព្រហ្មញ្ញសាសនា

តារាចម្រៀង ថៃ សាន៖ ចង់បានគ្រួសារកក់ក្តៅ ៣

ថៃ សាន ធ្លាប់ដើរតួជាសិស្សពូកែ និងចៅហ្វាយនាយវ័យក្មេងដែលមានចិត្តល្អក្នុងខ្សែភាពយន្តមនោសញ្ចេតនាសង្គមដ៏ពេញនិយម។

តើអ្នកមានការសោកស្តាយអ្វីខ្លះពេលដែលអ្នកគិតអំពីរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ?

ខ្ញុំមិនសោកស្តាយទេ! ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសម្តងទៀត ខ្ញុំនៅតែជ្រើសរើសមើលថែម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើពេលវេលាអាចត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំនៅតែជ្រើសរើសមើលថែម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសិល្បៈអាចផ្តល់លុយ កិត្តិនាម និងចំណង់ចំណូលចិត្តដល់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃការទាំងអស់នោះ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ?

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រូវការឱ្យខ្ញុំនៅទីនោះដើម្បីថែរក្សាសុខភាពរបស់គាត់។ ខ្ញុំស្រឡាញ់នាងហើយមិនចង់ទៅឆ្ងាយពីនាង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្នាក់នៅប្រទេសបារាំងរហូតដល់នាងបានទទួលមរណភាព។

គ្មានថ្នាំព្យាបាលជំងឺម្ដាយខ្ញុំទេ មានតែក្ដីស្រឡាញ់អាចប៉ះប៉ូវបាន។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2008 ខ្ញុំបាននាំម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញបន្ទាប់ពីបានឃ្លាតឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតជាច្រើនទសវត្សរ៍។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រាំមួយខែមុនម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណភាព ខ្ញុំបានទៅមន្ទីរពេទ្យជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីមើលថែ និងម៉ាស្សាឱ្យនាង។ ប្រហែលជាដោយសារនាងនៅជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង ម្ដាយរបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណភាពយ៉ាងសុខសាន្ត។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនស្អប់ឪពុកទេ ពេលខ្លះពេលត្រឡប់ទៅវៀតណាមវិញ ខ្ញុំនៅតែទៅលេងគាត់ នោះជាកាតព្វកិច្ចរបស់កូន។

តើជីវិតរបស់អ្នកនៅប្រទេសបារាំងយ៉ាងម៉េចដែរ?

ខ្ញុំបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនធ្វើដំណើរមួយ ទាំងគ្រប់គ្រង និងដឹកនាំដំណើរទេសចរណ៍។ អត្ថប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំគឺថា ខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាម ហើយអាចនាំអ្នកទេសចរបារាំងទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ និងផ្ទុយមកវិញ។

ពេលដែលខ្ញុំដឹកនាំដំណើរកម្សាន្ត មានអ្នកខ្លះទទួលស្គាល់ខ្ញុំថាជាតារាសម្ដែង ថៃ សាន។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំខ្មាសគេ ហើយបដិសេធ។ ក្រោយមកទើបខ្ញុំហ៊ានសារភាព ព្រោះយល់ថាខ្ញុំជាអ្នកណា ខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន ឲ្យតែការងារមានភាពស្មោះត្រង់ នាំមកនូវភាពរីករាយ និងប្រាក់ចំណូលដល់ខ្លួន។

និយាយតាមត្រង់ ខ្ញុំរវល់ខ្លាំងណាស់ ធ្វើការទាំងថ្ងៃទាំងថ្ងៃ។ ក្រៅពីមើលថែម្ដាយ ខ្ញុំក៏កប់ខ្លួនឯងដើម្បីរកប្រាក់និងការសិក្សា។ ក្រៅពីថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែកទេសចរណ៍ ខ្ញុំក៏មានសញ្ញាបត្រផ្នែក សេដ្ឋកិច្ច និងទីផ្សារផងដែរ។

ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចធ្វើកិច្ចការច្រើនបានព្រោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោ។ បន្ទាប់ពីជាង 20 ឆ្នាំនៅប្រទេសបារាំង ខ្ញុំស៊ាំនឹងភាពឯកា។ មានយប់ដែលខ្ញុំបានទៅបារតែម្នាក់ឯងដើម្បីផឹក និងដើរលេងតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៉ារីស មានអារម្មណ៍ថាជីវិតគ្មានន័យ។

ខ្ញុំចាំបានថា មានពេលមួយ មានគេដាក់ដៃលើស្មាខ្ញុំ។ ដូចនេះហើយដែលខ្ញុំញាប់ញ័រពេលដឹងថាខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានការស្រឡាញ់ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការលួងលោម។

ខ្ញុំក៏ស្គាល់មនុស្សពីរបីនាក់ដែរ ប៉ុន្តែពេលគេចង់ចូលរួម ខ្ញុំបានដកខ្លួនចេញ ព្រោះខ្ញុំរវល់នឹងការងារ ខ្លាចរៀបការ និងខ្លាចគេឈឺចាប់ ព្រោះតែរបួសគ្រួសារខ្ញុំបែកបាក់។

ប៉ុណ្ណឹង ថៃ សាន នៅតែស្រលាញ់?

ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់។ ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជារឿងធំ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានប្រពន្ធកូន ជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែស្រមៃថាថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយស្រីស្អាត សុភាព ហើយផ្តល់កូនឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អនាគតប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំដូចដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

សូមអរគុណ!

ឈ្មោះពេញរបស់ ថៃសាន គឺ ង្វៀន ឌីញ ថៃសាន កើតនៅឆ្នាំ ១៩៧៤ នៅដាឡាត។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ថៃសាន រួមជាមួយ Ly Hung, Le Cong Tuan Anh, Le Tuan Anh, Hoang Phuc... គឺជា "ព្រះបុរស" នៃភាពយន្តវៀតណាម។

លោកធ្លាប់បានលេចមុខក្នុងខ្សែភាពយន្តល្បីៗដូចជា៖ រឿង "ស្នេហ៍ខ្ញុំចូវ", "ហេតុអ្វីបានជាអ្នករៀបការលឿនម្លេះ", "រដូវរងាក្នុងបេះដូងខ្ញុំ", "សុបិនពិត", "ថើបដំបូង", "កុំនិយាយលា", "ភ្នែករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Cau Na La" ...

ប្រភព