សម្ពោធ​សៀវភៅ​រូបភាព​វៀតណាម​-ចិន​ពីរ​ភាសា​ "ប្រាប់​រឿង​របស់​ពូ​ហូ"

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃការបង្កើតសមាគមយុវជនបដិវត្តន៍វៀតណាម (ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1925 ដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025) គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ណែនាំសៀវភៅរូបភាព “និទានរឿងរបស់ពូហូ” ជាពីរភាសាវៀតណាម-ចិន។

ការបោះពុម្ពពីរភាសាវៀតណាម-ចិននៃ "និទានរឿងរបស់ពូហូ"។

សៀវភៅនេះបង្កើតឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងជីវិត របស់ប្រធានហូជីមិញ ចាប់ពីពេលដែលក្មេងប្រុស Nguyen Sinh Cung កើតនៅភូមិ Sen ដល់នាទីប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលដែលគាត់បានអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យនៅទីលាន Ba Dinh។

តាមរយៈសៀវភៅ មិត្តអ្នកអានមានឱកាសស្វែងយល់បន្ថែមអំពីដំណើរដ៏លំបាក ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវសង្គ្រោះប្រទេសរបស់យុវជន ង្វៀន តឹតថាញ់ - ង្វៀន អាយឃ្វុក ក្នុងដំណើររាប់ពាន់ម៉ាយទៅកាន់ទឹកដីបរទេស កាត់បារាំង អាមេរិក អង់គ្លេស និងប្រទេសអាណានិគមជាច្រើននៅអឺរ៉ុប អាស៊ី អាហ្រ្វិក ឃើញពីទុក្ខលំបាករបស់ជនជាទាសករ ហើយនៅពេលគាត់រកឃើញពន្លឺនៃលទ្ធិម៉ាក្សនិយម - លេនីន ដឹកនាំប្រទេសជាតិយើង។

បណ្តុំនៃស្នាដៃអំពីពូ ហូ បោះពុម្ពដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព គីមដុង។

កំណើតនៃសមាគមយុវជនបដិវត្តន៍វៀតណាម គឺជារបត់ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយក្នុងបដិវត្តន៍វៀតណាម ដែលជាការរៀបចំនយោបាយ មនោគមវិជ្ជា និងការរៀបចំដោយផ្ទាល់សម្រាប់កំណើតនៃ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ។ សមាគមបានបង្កើតក្រុមកម្មាភិបាលស្នូលមួយដែលមានគុណវុឌ្ឍិទ្រឹស្តីនិងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទទួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំបដិវត្តន៍។

សៀវភៅ “និទានរឿងរបស់ពូហូ” រៀបរាប់អំពីសម័យកាលដែល ង្វៀន អាយឃ្វុក បង្កើតសមាគមយុវជនបដិវត្តន៍វៀតណាម ដូចតទៅ៖ “នៅចុងឆ្នាំ ១៩២៤ តាមសំណើរបស់លោក ង្វៀន ង្វៀន ឲ្យត្រឡប់ទៅមាតុភូមិវិញ ដើម្បីធ្វើការ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនគាត់ទៅប្រទេសចិន។ នៅទីនេះ គាត់បានស្វែងរកការប្រមូលផ្តុំជនជាតិវៀតណាមនៅប្រទេសចិន ហើយបង្កើតគំនិតបះបោរបះបោរឡើងវិញ។ សមាគមយុវជនក៏បានបោះពុម្ភកាសែត Thanh Nien ជាឧបករណ៍ឃោសនារបស់សមាគម សកម្មភាពរបស់សមាគមយុវជនបដិវត្តន៍វៀតណាមចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយក្នុងប្រទេស យុវជនវៀតណាមជាច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនដោយសម្ងាត់ទៅ Guangzhou ដើម្បីចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលរៀបចំដោយលោក Nguyen បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ពួកគេត្រលប់មកប្រទេសវិញដោយសម្ងាត់ ផ្សព្វផ្សាយទ្រឹស្តីរំដោះជាតិ ប្រមូលផ្តុំ និងរៀបចំ”។

ស្នាដៃ "និទានរឿង ពូហូ" ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងក្បោះក្បាយ។

ការរៀបរាប់សង្ខេប និងរំជួលចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ Hoang Nguyen Cat, Tran Ha, Le Phuong Lien និងគំនូរដោយវិចិត្រករ Ha Quang Phuong គឺដូចជាខ្សែភាពយន្តដ៏រស់រវើក ដែលជួយអ្នកអានងាយយល់អំពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងដំណើររបស់គាត់ ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយសង្គ្រោះប្រទេស។

ចំណុចលេចធ្លោនៃសៀវភៅ "និទានរឿងរបស់ពូហូ" គឺគំនូរពណ៌ទឹកដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលជួយឱ្យអ្នកអានវ័យក្មេងយល់ឃើញដោយវិចារណញាណអំពីមាគ៌ាបដិវត្តន៍ ស្នេហាជាតិ និងឆន្ទៈជាតិដែករបស់មេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យ។

ទម្រង់ពីរភាសាវៀតណាម-ចិនមិនត្រឹមតែជួយកុមារក្នុងការរៀនភាសាបរទេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពង្រីកលទ្ធភាពសម្រាប់សហគមន៍វៀតណាមនៅបរទេស ជាពិសេសកុមារដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសនិយាយភាសាចិន និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិដែលចង់ស្វែងយល់អំពីលោកប្រធានហូជីមិញ រួមចំណែកតភ្ជាប់ និងណែនាំវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមទៅកាន់ ពិភពលោក ។

រួមជាមួយនឹងសៀវភៅផ្សេងៗទៀតដូចជា៖ "ដើរតាមគន្លងរបស់គាត់" របស់សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត អ្នកនិពន្ធ Trinh Quang Phu; "ហូជីមិញ - បុរស និងប្រជាជាតិ" របស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលីបីរូប ... បោះពុម្ពដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ក្នុងឱកាសនេះ មិត្តអ្នកអាននឹងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីដំណើរស្វែងរកផ្លូវសង្គ្រោះប្រទេស និងរំដោះប្រជាជាតិជាទីគោរពស្រលាញ់របស់ពូ។

ធុយ ភួង

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/ra-mat-sach-tranh-ke-chuyen-bac-ho-song-ngu-viet-trung-post890317.html