"លិចក្នុងវាលភក់" - ទស្សនៈសារព័ត៌មានអាមេរិកស្តីពីការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem

សៀវភៅ "The Rise and Fall of the Ngo Dinh Diem Regime - Drowning in the Swamp" របស់អ្នកកាសែតអាមេរិក David Halberstam គឺជាស្នាដៃតែមួយគត់ដែលផ្តល់នូវទស្សនៈដ៏មុតស្រួចពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកអំពីសង្រ្គាមវៀតណាម និងជោគវាសនារបស់រដ្ឋាភិបាល Saigon មុនឆ្នាំ 1964 ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃបដិវត្តន៍ខែសីហា និងទិវាបុណ្យជាតិ ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ នយោបាយ ជាតិពិតបានចេញផ្សាយសៀវភៅ "ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem - លង់ទឹកក្នុងវាលភក់" ដែល ជាស្នាដៃដ៏ល្អិតល្អន់របស់ David Halberstam - អ្នកកាសែតជនជាតិអាមេរិកដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Pulitzer ដ៏មានកិត្យានុភាពក្នុងសមរភូមិដំបូងទី 19។

សៀវភៅ "ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem - លង់ទឹកក្នុងវាលភក់" របស់អ្នកកាសែតអាមេរិក David Halberstam ។

ក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដី Time លោក David Halberstam បានចំណាយពេលជាងមួយឆ្នាំក្នុងការរស់នៅ និងធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូងក្នុងអំឡុងពេលដ៏សំខាន់ (ពីខែតុលា ឆ្នាំ 1963 ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1964)។

ដោយផ្អែកលើការសង្កេតដោយផ្ទាល់ និងការទាក់ទងជាមួយឥស្សរជននយោបាយជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន ក៏ដូចជាពីគណៈប្រតិភូការទូត និង យោធា របស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោកបានគូររូបភាពបែប Panoramic នៃការបង្កើត ប្រតិបត្តិការ និងការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem ដែលជៀសមិនរួច ដែលជារដ្ឋាភិបាលគ្រប់គ្រងដោយគ្រួសារ ផ្តាច់ការ និងប្រតិកម្ម។

តម្លៃ​នៃ​សៀវភៅ​គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភាព​ស្មោះត្រង់​របស់​វា​ក្នុង​សំនៀង និង​វិធីសាស្រ្ត។ David Halberstam មិនបានលាបពណ៌ ឬជៀសវាងនោះទេ ប៉ុន្តែចង្អុលបង្ហាញដោយត្រង់ពីកំហុសយុទ្ធសាស្ត្រជាប្រព័ន្ធរបស់អាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូង៖ ការយល់ខុសនៃធម្មជាតិនៃសង្រ្គាម ការពឹងផ្អែកដោយខ្វាក់ភ្នែកលើរដ្ឋាភិបាល Ngo Dinh Diem និងការសម្រេចចិត្តនៃអន្តរាគមន៍យោធាដែលកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅៗដោយមិនឈប់ឈរ។

Halberstam បានធ្វើជាសាក្សីក្នុងប្រតិបត្តិការនៃរបប Saigon ក្រោម Ngo Dinh Diem៖ ពីយុទ្ធនាការឃោសនាបោកប្រាស់ គោលនយោបាយបង្ក្រាបចលនាព្រះពុទ្ធសាសនា រហូតដល់ការបណ្តេញអ្នកកាសែតបរទេសជាច្រើននាក់ដែលបានរាយការណ៍ការពិត ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ Ngo Dinh Diem ផ្ទាល់ ឬរបបផ្តាច់ការគ្រួសាររបស់គាត់។

លោក Halberstam អះអាងថា ការរស់រានមានជីវិតនៃរបប Ngo Dinh Diem គឺពឹងផ្អែកតែលើជំនួយដ៏ច្រើនពីសហរដ្ឋអាមេរិក រួមជាមួយនឹងឧបាយកលនយោបាយរបស់សមាជិកគ្រួសារ Ngo មួយក្រុម។ គាត់បានសរសេរថា "ក្នុងអំឡុងពេលដប់ឆ្នាំរបស់ពួកគេនៅឥណ្ឌូចិន ពួកគេបានពន្យារពេលធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តចុងក្រោយ...

ការងារនេះមិនត្រឹមតែជាការចោទប្រកាន់របប Ngo Dinh Diem ឬគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកនាពេលនោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាការបញ្ជាក់យ៉ាងរឹងមាំអំពីភាពរឹងមាំ យុត្តិធម៌ និងជំនឿលើជ័យជំនះដែលមិនអាចជៀសមិនរួចនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម។

Halberstam ធ្លាប់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅថា “ទោះបីជាមានសព្វាវុធទំនើបៗក៏ដោយ ក៏អាមេរិកមិនអាចកម្ចាត់ស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់កងកម្លាំងបដិវត្តន៍វៀតណាម ជាពិសេសប្រជាជនវៀតណាមជាទូទៅបានឡើយ។ នោះមិនកើតចេញពីគោលជំហរនយោបាយដែលមានពីមុនមកនោះទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃការឃើញការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាម ទៅនឹងរឿងរ៉ាវដែលបង្កប់ដោយការឈឺចាប់ក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។

ការពិតដែលគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ជ្រើសរើសបោះពុម្ពសៀវភៅនេះ មិនត្រឹមតែជាសកម្មភាពបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រឡើងវិញពីទស្សនៈជាច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបញ្ជាក់ពីតួនាទីនៃការប្រឆាំងភស្តុតាងក្នុងការការពារការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ។

នៅក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្ន នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំណះអំណាងដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់កាន់តែខ្លាំងឡើង វត្តមានរបស់សៀវភៅនេះគឺមានសារៈសំខាន់ពិសេស។ មិនមែនរាល់ស្នាដៃដែលសរសេរដោយជនជាតិអាមេរិកអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមសុទ្ធតែត្រឹមត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកកាសែតអាមេរិកទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ និងនិយាយប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯង វាគឺជាសក្ខីភាពនៃភាពសុចរិតនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម និងប្រជាជន។

ទៀ ឡាម

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/ngap-giua-vung-lay-goc-nhin-bao-chi-my-ve-su-sup-do-cua-che-do-ngo-dinh-diem-post897719.html