Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kenny G “បែកញើស” ពេលសន្ទនាជាមួយទស្សនិកជនជាភាសាវៀតណាម

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt15/11/2023


កាលពីយប់មិញ (ថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា) រាត្រីតន្ត្រី "Kenny G Live In Vietnam" បានបើកកម្មវិធីសិល្បៈសប្បុរសធម៌ "Good Morning Vietnam" ដែលរៀបចំរួមគ្នាដោយ Nhan Dan Newspaper និង IB Group បានប្រព្រឹត្តទៅនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតជាតិ My Dinh ( ហាណូយ )។ ទស្សនិកជនជាង 4,000 ត្រូវតែតម្រង់ជួរឱ្យបានឆាប់ដើម្បីបានជ្រមុជនៅក្នុងសំឡេងសាកូហ្វូនដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃ "រឿងព្រេង" Kenny G.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt  - Ảnh 1.

Kenny G បានធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលគាត់បានឈរនៅក្នុងទស្សនិកជនដើម្បីបើកកម្មវិធី។ រូបថត៖ Hoa Nguyen

Kenny G បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលគាត់បានបើកកម្មវិធីជាមួយ "ផ្ទះ" ពីកន្លែងអង្គុយរបស់ទស្សនិកជនដែលបង្ហាញពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ជាលើកទីពីរក្នុងរយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍។ Kenny នៅតែឆើតឆាយជាមួយនឹងឈុតពណ៌ខៀវដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងសក់រួញវែងដូចកាលពី 8 ឆ្នាំមុនពេលដែលគាត់មកប្រទេសវៀតណាមដំបូងដើម្បីសម្តែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ត្រែរបស់គាត់មានភាពសញ្ជឹងគិត និងរំជួលចិត្តជាង។ នៅក្នុងបទចម្រៀង "Silhouette" Kenny G នៅតែបដិសេធមិនត្រលប់ទៅឆាកជាមួយក្រុមតន្រ្តីវិញ ប៉ុន្តែបានបន្តឈរនៅជួរទីមួយ ហាក់ដូចជាមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយទស្សនិកជនរបស់គាត់។

រក្សាការសន្យារបស់គាត់ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី Kenny G បានរៀននិយាយប្រយោគវៀតណាមមួយចំនួន ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជន។ ដោយ​សារ​តែ​ភាសា​វៀតណាម​ពិបាក​បញ្ចេញ​សំឡេង ម្ចាស់​ជើង​ឯក​សាកូហ្វូន​បាន​បែក​ញើស​ក្នុង​ការ​ចង​ចាំ​នូវ​អ្វី​ដែល​គាត់​ត្រូវ​និយាយ។ គាត់បាននិយាយថា "ជំរាបសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា ខ្ញុំសុំទោសដែលវៀតណាមរបស់ខ្ញុំមិនសូវល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងព្យាយាម។ នេះជាលើកទីពីររបស់យើងនៅវៀតណាម។ យើងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលបានត្រលប់មកទីនេះ។ អរគុណដែលបានមកទីនេះ។ ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងសម្តែងបទចម្រៀង "ហាវ៉ាណា" ។ សូមអរគុណច្រើន" ។ ទោះបីជាវាពិបាកនិយាយពាក្យទាំងនេះជាភាសាវៀតណាមក៏ដោយ ប៉ុន្តែទស្សនិកជនមានអារម្មណ៍ថាបេះដូង និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Kenny G ។

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt  - Ảnh 2.

នៅអាយុ 67 ឆ្នាំ Kenny G នៅតែរក្សាឋានៈជា "រឿងព្រេង" ។ រូបថត៖ Hoa Nguyen

អស់រយៈពេលជាង 2 ម៉ោង Kenny G បាននាំទស្សនិកជនចំនួន 4,000 នាក់ចូលទៅក្នុង តន្ត្រី "maze" នៅពេលសម្តែងបទចម្រៀងចំនួន 17 បទដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំជាច្រើនជំនាន់ដូចជា: "Forever in love", "Going home", "The moment", "My heart will go on" - បទចម្រៀងប្រធានបទនៃខ្សែភាពយន្ត "Titanic" ។ នៅអាយុ 67 ឆ្នាំ Kenny G នៅតែមានថាមពលច្រើននៅពេលធ្វើ saxophone របស់គាត់ពេញមួយកម្មវិធី។

គាត់បានសម្តែងស្ទើរតែមិនឈប់ មានតែពេលមួយសន្ទុះប៉ុណ្ណោះ នៅពេលដែលគាត់បានដកខ្លួនចេញពីឆាកជាបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីរៀបចំកន្លែងសម្រាប់សមាជិកក្រុមទាំង 5 របស់គាត់ឱ្យបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងកំពូលតារាចម្រៀងទោល។ ក្រុមនេះបាននៅជាមួយ Kenny G អស់រយៈពេល 3 ទសវត្សរ៍មកហើយ។ ហើយឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់ Kenny G បានបង្ហាញកាន់តែច្រើនឡើងនូវថ្នាក់នៃ "រឿងព្រេងនិទាន saxophone" នៅពេលបន្តការសម្តែងតន្ត្រីដ៏លំបាកដែលទាមទារបច្ចេកទេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងការគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍ល្អ។

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt  - Ảnh 3.

រូបភាពនៃស្ពាន Huc - ប្រាសាទ Ngoc Son (ហាណូយ) លេចឡើងនៅលើតន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ Kenny G. រូបភាព៖ Hoa Nguyen

ត្រែរបស់ Kenny G កាលពីយប់មិញមិនភ្លឺ ឬចម្រុះពណ៌ទេ ប៉ុន្តែពិតជាស្និទ្ធស្នាល។ មានពេលខ្លះដែលគាត់បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលដោយការលេងកំណត់ត្រាវែងជាមួយនឹងដង្ហើមក្រាស់ដ៏កម្រ។ Kenny G សក្តិសមជាសិល្បករម្នាក់ដែលបានរក្សាកំណត់ត្រារយៈពេល 45 នាទីចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1997 ដែលបានជួយគាត់ចូលទៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស។ ការទះដៃឥតឈប់ឈរក្នុងអំឡុងពេលសម្តែងរបស់ Kenny G គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមើលឃើញការកោតសរសើរពីទស្សនិកជនចំពោះគាត់។

ក្នុង​រាត្រី​តន្ត្រី ទស្សនិកជន​បាន​ជក់ចិត្ត​នឹង​បទ​ភ្លេង​អមតៈ​នៃ​បទ “Forever in love” ជាមួយ​នឹង​រូបភាព​ផ្ទៃខាងក្រោយ​របស់ Rooster និង Hen Islet នៅ Ha Long Bay។ មានបីដងនៅពេលដែលទេសភាពដ៏ល្បីល្បាញរបស់វៀតណាមបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងត្រែរបស់ Kenny G នៅលើឆាក៖ នៅពេលដែលបទភ្លេង "Going Home" ត្រូវបានបន្លឺឡើង រូបភាពនៃវាលរាបស្មើរបស់ជនជាតិភាគតិចនៅតំបន់ភ្នំភាគខាងជើងបានលេចចេញមក ភ្លេងនៃ "Forever in love" លេង រូបភាពនៃបឹង Hoan Kiem ប្រាសាទ Ngoc Son និង The Huc Bridge ។

Kenny G និងសមាជិកក្រុមរបស់គាត់ចូលចិត្តតន្ត្រីបុរាណ។ រូបថត៖ Hoa Nguyen

Kenny G សប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានត្រលប់មកវៀតណាមវិញ ហើយញ៉ាំសាច់មាន់ផូជារៀងរាល់ព្រឹក។

ចែករំលែកនៅកណ្តាលកម្មវិធី Kenny G បាននិយាយថាគាត់សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលបានត្រលប់ទៅប្រទេសវៀតណាមលើកនេះ ហើយបានបង្ហើបថាគាត់ញ៉ាំមាន់ផូជារៀងរាល់ព្រឹក។ នៅពេលដែលគាត់មិនអាចទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជនជាភាសាវៀតណាមបាន Kenny G បាននិយាយថា "តើវាមិនអីទេប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេស?" ហើយ​បាន​ណែនាំ​ថា​គាត់​នឹង​នាំ​ទស្សនិកជន​ទៅ​កាន់​ក្លឹប​ចង្វាក់ jazz ប្រពៃណី​នៃ​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1960 ជាមួយ​នឹង​បទ​ចម្រៀង jazz ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់ "Desafinado"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Kenny G និងក្រុមតន្រ្តីបានផ្លាស់ប្តូរស្ទីលរបស់ពួកគេភ្លាមៗដោយនាំមកនូវបទភ្លេងដ៏រស់រវើករបស់ទស្សនិកជនជាមួយនឹង "Pick up the pieces" និងផ្តល់ឆាកទោលដល់អ្នកលេងហ្គីតា Vento Raymond ជាមួយនឹងបច្ចេកទេសកំពូលរបស់គាត់។

វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃរាត្រីគឺតែងតែជាផ្នែកដែលរំពឹងទុកបំផុតជាមួយនឹងបទចម្រៀងបុរាណរបស់ Kenny G ។ នៅពេលដែលបទភ្លេងដ៏ពិរោះ និងស៊ីវីល័យនៃ "ព្រះច័ន្ទ" និង "ត្រឡប់ទៅផ្ទះ" បន្លឺឡើង ទស្សនិកជនមានការរំភើបរីករាយក្នុងការស្គាល់នូវបទភ្លេងដែលធ្លាប់បានឮកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន ក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា និងផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំផ្សេងៗគ្នា។ ហើយ​លើក​នេះ​ពិតជា​អស្ចារ្យ​ណាស់​ដែល​បាន​ឃើញ​សិល្បករ​ជាទី​ស្រឡាញ់​ក្នុង​សាច់ឈាម​សម្តែង​ដោយ​សំឡេង​វេទមន្ត​។

Kenny G សម្តែងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវាលស្រែវៀតណាម។ ឃ្លីប៖ HTLong

"Save the best for last" Kenny G ផ្ទុះជាមួយបទ "My heart will go on" ដែលជាបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញដែលទាក់ទងជាមួយ Celine Dion ក្នុងរឿង "Titanic" ឆ្នាំ 1997 ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar ចំនួន 11 ដែលក្នុងនោះ "My heart will go on" បានទទួលរូបសំណាកមាសសម្រាប់ "Best Original Song"។ រូបភាពនៃកប៉ាល់ទីតានិកអណ្តែតយឺតៗនៅលើសមុទ្រក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃសូរស័ព្ទដ៏ពិរោះរបស់ Kenny G បាននាំមកនូវអារម្មណ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដល់ទស្សនិកជនរាប់ពាន់នាក់ដែលមានវត្តមាន។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់រឿង "My heart will go on" Kenny G និងសមាជិកក្រុមទាំង 5 បាននិយាយលាទស្សនិកជន ហើយបានដកថយទៅក្រោយឆាក ប៉ុន្តែការទះដៃយ៉ាងយូរបាននាំពួកគេត្រឡប់ទៅឆាកវិញ។ ឆ្លើយតបនឹងការទះដៃអបអរសាទរជាបន្ទាន់របស់ទស្សនិកជន សិល្បករប្រុសបានសម្តែងបទ "The Moment" ជាមួយនឹងសំឡេងត្រែ ហាក់ដូចជាចង់កាន់ពេលវេលាតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យនេះ ដោយមិនដឹងថាពេលណានឹងត្រឡប់មកវិញ។ ទស្សនិកជនជាច្រើនដែលហៀបនឹងចាកចេញ ត្រូវត្រលប់ទៅសាលប្រជុំ ដើម្បីជ្រមុជខ្លួននៅក្នុង saxophone របស់វិចិត្រកររឿងព្រេងនិទាន។

Kenny G បានបង្កើតការចងចាំជាច្រើននៅពេលសម្តែង "បេះដូងរបស់ខ្ញុំនឹងបន្ត" ដែលជាបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញដែលធ្លាប់បានភ្ជាប់ជាមួយ Celine Dion នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Titanic" ។ ឃ្លីប៖ HTLong

កម្មវិធីនេះបានបញ្ចប់យឺតហើយ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រជាច្រើននាក់នៅតែរង់ចាំនៅក្នុងកន្លែងទទួលភ្ញៀវដើម្បីជួប idol របស់ពួកគេ ថតរូបជាមួយសិល្បករ និងឱ្យ Kenny G ចុះហត្ថលេខាលើ CD របស់ពួកគេដែលមានបទចម្រៀងបុរាណរបស់គាត់។ Kenny G មិនត្រឹមតែដាក់កម្មវិធីធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ក៏បាននាំមកនូវអារម្មណ៍ និងអនុស្សាវរីយ៍ដល់ទស្សនិកជនរាប់ពាន់នាក់ដែលចូលចិត្តត្រែរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងរាត្រីតន្ត្រីកំពូលជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ពិរោះ។



ប្រភព៖ https://danviet.vn/kenny-g-va-mo-hoi-khi-giao-luu-voi-khan-gia-bang-tieng-viet-20231115073346351.htm

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ពេលព្រឹកមានសន្តិភាពនៅលើដីរាងអក្សរ S
កាំជ្រួចផ្ទុះ ទេសចរណ៍បង្កើនល្បឿន ទីក្រុង Da Nang ទទួលបានពិន្ទុនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2025
ទទួលបទពិសោធន៍នេសាទមឹកពេលយប់ និងការមើលត្រីផ្កាយនៅកោះគុជភឿក
ស្វែងយល់ពីដំណើរការធ្វើតែផ្កាឈូកដែលថ្លៃបំផុតនៅទីក្រុងហាណូយ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល