ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 10 នៃទិវាប្រពៃណីរបស់នាយកដ្ឋាន រក្សាសន្តិភាព វៀតណាម (ថ្ងៃទី 27 ឧសភា ឆ្នាំ 2014 - ថ្ងៃទី 27 ឧសភា ឆ្នាំ 2024) អ្នកយកព័ត៌មានរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាមបានចេញផ្សាយអត្ថបទជាបន្តបន្ទាប់ “ក្រឡេកមើលទៅក្រោយរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍នៃការចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព”។
ការសម្រេចចិត្តរបស់វៀតណាមក្នុងការបញ្ជូនកងកម្លាំងទៅចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ មានអត្ថន័យ នយោបាយ សំខាន់សម្រាប់សម័យកាលសមាហរណកម្មអន្តរជាតិយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ស្របតាមគោលនយោបាយ និងគោលការណ៍ណែនាំត្រឹមត្រូវរបស់បក្ស រដ្ឋ កងទ័ព និងក្រសួង ស្ថាប័ននានា។
ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ការចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងមានប្រសិទ្ធភាពរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានរួមចំណែកជាវិជ្ជមានក្នុងការលើកកំពស់ជំហរ និងតួនាទីរបស់វៀតណាមនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។ ក្នុងដំណើរការនោះមានការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ពីនាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម ដែលជាទីភ្នាក់ងារឯកទេសមួយក្រោម ក្រសួងការពារជាតិ ។
ដំណើរ 10 ឆ្នាំនៃការកសាង អភិវឌ្ឍន៍ និងរីកចម្រើនពីមជ្ឈមណ្ឌលរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម (2014) ដល់នាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម (ពីឆ្នាំ 2017 ដល់បច្ចុប្បន្ន) បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណជាច្រើនជាមួយនឹងការវិវឌ្ឍយ៉ាងសំខាន់ រួមចំណែកក្នុងកិច្ចការបរទេសរបស់ប្រទេសជាតិនិយាយរួម និងការទូតការពារជាតិ ជាពិសេស។
ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 10 នៃទិវាប្រពៃណីរបស់នាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម (ថ្ងៃទី 27 ឧសភា ឆ្នាំ 2014 - ថ្ងៃទី 27 ឧសភា ឆ្នាំ 2024) អ្នកយកព័ត៌មានរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាមបានចេញផ្សាយអត្ថបទជាបន្តបន្ទាប់ “ក្រឡេកមើលទៅក្រោយរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍នៃការចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព”។
មេរៀនទី១៖ ប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាព - ចំណុចភ្លឺក្នុងទំនាក់ទំនងពហុភាគី
ប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាព គឺជាយន្តការពិសេសមួយ ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងដោយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងឆ្នាំ 1948 ដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាសន្តិសុខ ការបញ្ចប់ជម្លោះ និងការកសាងសន្តិភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងប្រទេសរាប់សិប។
ការចូលរួមក្នុងកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ បង្ហាញពីការទទួលខុសត្រូវរបស់វៀតណាមចំពោះសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ដំណើររយៈពេល 10 ឆ្នាំនេះគឺជាការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់វៀតណាមក្នុងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ រួមចំណែកក្នុងបេសកកម្មមនុស្សធម៌ដ៏ថ្លៃថ្នូក្នុងការកសាងសន្តិភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់ពិភពលោក ដោយហេតុនេះទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ និងការកោតសរសើរពីសហគមន៍អន្តរជាតិ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
រយៈពេលវែង ដំណើរការរៀបចំសកម្ម
នាថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៧ អង្គការសហប្រជាជាតិ - អង្គការដែលដើរតួនាទីស្នូលក្នុងការកសាងច្បាប់អន្តរជាតិ រក្សាសន្តិភាព ទប់ស្កាត់ជម្លោះ និងឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាប្រឈមសកល - បានទទួលស្គាល់វៀតណាមជាផ្លូវការថាជារដ្ឋសមាជិកទី ១៤៩ របស់ខ្លួន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1996 មក វៀតណាមបានចាប់ផ្តើមផ្តល់មូលនិធិដល់ប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ស្របតាមភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបដែលបានព្រមព្រៀងដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ និងវៀតណាម។
ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ២០០៥-២០១២ បក្ស រដ្ឋាភិបាល ក្រសួងការបរទេស ... បានចេញ អនុម័តគោលនយោបាយ និងរៀបចំដំណើរស្រាវជ្រាវ និងអង្កេតស្រាវជ្រាវជាច្រើនទៅកាន់បេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិមួយចំនួន។ បានទៅទស្សនា និងសិក្សាពីគំរូ និងបទពិសោធន៍នៃប្រទេសដៃគូមួយចំនួន ដើម្បីរៀបចំកងកម្លាំងដើម្បីចូលរួមក្នុងសកម្មភាពនេះ។
នាថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១២ ការិយាល័យនយោបាយបានអនុម័ត “ផែនការរួមស្តីពីការចូលរួមរបស់វៀតណាមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ”។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ឆ្នាំ 2013 ការិយាល័យនយោបាយបានចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 22-NQ/TW ស្តីពីសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ដែលកំណត់ទិសដៅ៖ "ចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មនៅក្នុងស្ថាប័នពហុភាគី" "រួមទាំងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពកម្រិតខ្ពស់ ដូចជាប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ... "។
នាថ្ងៃទី ២៧ ឧសភា ២០១៤ ក្រសួងការពារជាតិបានរៀបចំពិធីសម្ពោធមជ្ឈមណ្ឌលរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំដដែល វៀតណាមបានបញ្ជូនមន្ត្រីយោធាពីរនាក់ដំបូងជាផ្លូវការទៅបំពេញបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិនៅប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូង។ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការកើនឡើងនៃបេសកកម្មនោះ ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៧ មជ្ឈមណ្ឌលរក្សាសន្តិភាពវៀតណាមត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញជានាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម។ ជាមួយគ្នានេះ ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ២០១៨ ក្រុមការងារអន្តរវិស័យត្រូវបានផ្ទេរពីក្រសួងការបរទេសទៅក្រសួងការពារជាតិ ដើម្បីធានាបាននូវការប្រមូលផ្តុំ និងឯកភាពក្នុងការដឹកនាំ និងទិសដៅអនុវត្តបេសកកម្ម។
គោលនយោបាយនេះបន្តត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងដំណោះស្រាយលេខ ៨០៦-NQ/QUTW នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមយោធាស្តីពីសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ និងការទូតការពារជាតិ ដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅសសម្រាប់ការពារជាតិវៀតណាមឆ្នាំ ២០១៩៖ “… ការពារប្រទេសតាំងពីដើមឆ្នាំ និងពីចម្ងាយដោយមធ្យោបាយសន្តិវិធី បង្កើត និងពង្រឹងជំនឿទុកចិត្តលើការការពារផលប្រយោជន៍ជាតិ ធានានូវកម្លាំងសមភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងកម្លាំងនៃសម័យកាល បង្កើតកម្លាំងដ៏ទូលំទូលាយ លើកកំពស់ជំហរអន្តរជាតិ និងឯករាជ្យភាព និងស្វ័យភាពរបស់ប្រទេស” ហើយ “វៀតណាមបន្តរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ និងពង្រីកទំហំ និងវិសាលភាពនៃការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ”។
ការចូលរួមរបស់វៀតណាមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិគឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរការរៀបចំរយៈពេលវែង សកម្ម សកម្ម បន្ទាន់ ហ្មត់ចត់ ស៊ីសង្វាក់គ្នា និងទូលំទូលាយលើគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់ចាប់ពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ កសាងយន្តការច្បាប់ គោលនយោបាយក្នុងស្រុក រហូតដល់ការរៀបចំផែនការ រៀបចំកងកម្លាំង បណ្តុះបណ្តាល ការទិញឧបករណ៍ ធានាការដឹកជញ្ជូន និងបច្ចេកទេស... ទាំងនេះគឺជាអង្គភាពស្មុគ្រស្មាញ និងសំខាន់ ទាំងផ្នែកខាងក្នុង អង្គភាព អង្គភាពយោធា។ និងអន្តរជាតិ។
ទន្ទឹមនឹងដំណើរការកសាងក្របខណ្ឌច្បាប់ យើងបានស្រាវជ្រាវ ស្នើ និងអនុវត្តគោលនយោបាយជាបឋម ដើម្បីធានាថា កងកម្លាំងដែលចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិមានភាពសមស្រប បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់អង្គភាព និងបុគ្គលដែលចូលរួមដើម្បីបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យដោយជោគជ័យ តាមនោះ លើកកំពស់កិត្យានុភាពរបស់ប្រទេស និងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមលើឆាកអន្តរជាតិ។
ឧត្តមសេនីយឯក Hoang Xuan Chien សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិបានវាយតម្លៃថា ចាប់តាំងពីបង្កើតឡើងមក មជ្ឈមណ្ឌលរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម រហូតមកដល់ពេលនេះ នាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាមបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់នូវមុខងារ និងភារកិច្ចចំនួនបីគឺ៖ ប្រឹក្សាគណៈកម្មាធិការយោធាមជ្ឈិម និងក្រសួងការពារជាតិអំពីយុទ្ធសាស្ត្រចូលរួមក្នុងកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ដឹកនាំដោយផ្ទាល់ និងប្រតិបត្តិការរាល់ការរៀបចំ និងការដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ និងក្នុងបេសកកម្ម។ ជួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិក្នុងការដឹកនាំ និងដឹកនាំកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម និងនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ និងនៅបេសកកម្មនានា។
ឧត្តមសេនីយឯក Hoang Xuan Chien បានសង្កត់ធ្ងន់ថា “នាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាមបានអនុវត្តតួនាទី មុខងារ និងភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានយ៉ាងល្អ រួមចំណែកអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់បក្ស និងរដ្ឋនិយាយរួម និងគោលនយោបាយការបរទេសការពារជាតិ ជាពិសេសសំដៅលើកកំពស់គោលជំហររបស់វៀតណាម និងកងទ័ពវៀតណាម”។
សសរស្តម្ភសំខាន់ក្នុងវិស័យការទូតការពារជាតិ
ការចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ គឺជាសសរស្តម្ភមួយនៃការទូតការពារជាតិ ដែលជាចំណុចភ្លឺស្វាងក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃទំនាក់ទំនងពហុភាគីរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។ ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំកន្លងមក ទោះបីជាមានការលំបាកជាច្រើន ទាំងប្រធានបទ និងគោលបំណង ដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ពីបក្ស និងរដ្ឋ ប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិរបស់វៀតណាមបានប្រព្រឹត្តទៅប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
យោងតាមលោកវរសេនីយ៍ឯក Pham Manh Thang ប្រធាននាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ យើងបានបញ្ជូននាយទាហាន និងទាហានជំនាញចំនួន 804 នាក់ទៅដាក់ពង្រាយជាលក្ខណៈបុគ្គល និងជាអង្គភាព រួមទាំងកងទាហានចំនួន 5 នៃមន្ទីរពេទ្យវាលកម្រិត 2 ដែលដាក់ពង្រាយនៅបេសកកម្ម UNMISS (ស៊ូដង់ខាងត្បូង); ក្រុមវិស្វករចំនួន 2 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅបេសកកម្ម UNISFA (តំបន់ Abyei) និងមន្ត្រីចំនួន 114 នាក់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយរៀងៗខ្លួននៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិ បេសកកម្មស៊ូដង់ខាងត្បូង សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្តាល តំបន់ Abyei និងបេសកកម្មបណ្តុះបណ្តាលសហភាពអឺរ៉ុបនៅសាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្តាល។
អង្គភាព និងនាយទាហាននៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានបំពេញភារកិច្ចប្រកបដោយជោគជ័យ និងល្អឥតខ្ចោះ ដែលអង្គការសហប្រជាជាតិ និងក្រសួងការពារជាតិប្រគល់ជូន។ មន្ត្រីជាច្រើននាក់នៅពេលបញ្ចប់អាណត្តិ ត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអង្គការសហប្រជាជាតិថាបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងទទួលបានប័ណ្ណសរសើរ និងលិខិតសរសើរ។
គួរកត់សម្គាល់ថា នាយទាហាននៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម 100% បានទទួលមេដាយសម្រាប់បុព្វហេតុរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដោយមេបញ្ជាការបេសកកម្មតំណាងឱ្យក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ចំនួនមន្រ្តីដែលបានបញ្ចប់បេសកកម្មរបស់ពួកគេដោយជោគជ័យនៅវៀតណាមគឺខ្ពស់ជាងមធ្យមភាគរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងប្រទេសដទៃទៀតដែលបញ្ជូនកងទ័ព។
យោងតាមការវាយតម្លៃរបស់មេបញ្ជាការបេសកកម្ម និងទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិ កងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានកំណត់ បង្ហាញពីវិជ្ជាជីវៈ ភាពច្នៃប្រឌិត វិន័យខ្ពស់ និងបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ល្អជាច្រើនចំពោះមេបញ្ជាការបេសកកម្ម ក៏ដូចជាមិត្តរួមការងារអន្តរជាតិ។
កងកម្លាំងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមដែលចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ជាពិសេសអង្គភាពដូចជាក្រុមវិស្វកម្មនៅតំបន់ Abyei និងមន្ទីរពេទ្យវាលកម្រិត 2 នៅសាធារណរដ្ឋស៊ូដង់ខាងត្បូង បានជួយយ៉ាងសកម្មដល់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ និងប្រជាជនដូចជា ចូលរួមក្នុងការសាងសង់ផ្លូវ ជួសជុលថ្នាក់រៀន។ រៀបចំការបង្រៀនដោយស្ម័គ្រចិត្ត; ខួងអណ្តូងទឹក ដើម្បីបរិច្ចាគដល់តំបន់លំនៅដ្ឋាន និងសាលារៀន។ រៀបចំការពិនិត្យ និងព្យាបាលជំងឺ ពិគ្រោះសុខភាព និងផ្តល់ថ្នាំដោយឥតគិតថ្លៃដល់ប្រជាពលរដ្ឋ...
ជាមួយនឹងលទ្ធផលលេចធ្លោក្នុងការងារស្ម័គ្រចិត្ត ក្រុមវិស្វករវៀតណាមបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះមេបញ្ជាការបេសកកម្ម UNISFA អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងប្រជាជននៃតំបន់ Abyei ដែលបានរួមចំណែកផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់របស់មូលដ្ឋាន និងបេសកកម្ម។
លើសពីនេះ អង្គភាព និងក្រុមការងារនៅបេសកកម្មតែងតែគោរពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវរាល់បទប្បញ្ញត្តិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អនុវត្តតួនាទីភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានល្អក្នុងតួនាទីដែលបានប្រគល់ជូន រួមចំណែកអះអាងនូវទំនួលខុសត្រូវ និងលើកកំពស់ឋានៈ និងកិត្យានុភាពរបស់វៀតណាមនិយាយរួម និងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ជាពិសេសលើឆាកអន្តរជាតិ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ កងកំលាំងរក្សាសន្តិភាពវៀតណាមក៏បំពេញការងារបានល្អក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពរបស់ទាហានមួកខៀវវៀតណាម ព្រមទាំងរូបភាព ប្រពៃណី និងគុណសម្បតិ្តដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ “ទាហានលោកពូ” ក្នុងយុគសម័យថ្មី ដល់មិត្តរួមការងារអន្តរជាតិ ដល់ជនរួមជាតិក្នុង និងក្រៅប្រទេស។
ប្រពៃណីរយៈពេល 10 ឆ្នាំដែលមនុស្សជំនាន់បានលះបង់ កសាង និងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា គឺជាជំនឿ កិត្តិយស និងមោទនភាពរបស់នាយទាហាន និងទាហានម្នាក់ៗនៃនាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលរបស់ខ្លួន នាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាមមានកិត្តិយសដែលត្រូវបានរដ្ឋប្រគល់មេដាយការពារមាតុភូមិថ្នាក់ទី 3 (ឆ្នាំ 2019) មេដាយការពារមាតុភូមិថ្នាក់ទី 2 (2021) ហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាប់ៗគ្នា ប្រមុខក្រសួងការពារជាតិ និងអគ្គសេនាធិការបានប្រគល់ទង់ត្រាត្រាក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តឈ្នះចលនាត្រាប់តាម (2,2018, 2018, 22:22:00) 2023) និងវិញ្ញាបនបត្រគុណសម្បត្តិជាច្រើនទៀត។/.
មេរៀនទី២៖ ការតាំងចិត្តរឹងមាំ ការរួមចំណែករយៈពេលវែង
មេរៀនទី៣៖ រឿង "លើកទីមួយ"
អត្ថបទចុងក្រោយ៖ ផ្លូវទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលអន្តរជាតិ
Kommentar (0)