សហភាពអឺរ៉ុបថ្កោលទោសកូរ៉េខាងជើង; បារម្ភអំពីការផ្ទេរអាវុធក្រុងព្យុងយ៉ាង និងមូស្គូ។ សង្កត់ធ្ងន់លើសាមគ្គីភាពជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តអាស៊ីពីរ

កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែវិច្ឆិកា សហភាពអឺរ៉ុប (EU) បានថ្កោលទោសយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះកូរ៉េខាងជើង ដែលបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណប យោធា ដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាមីស៊ីលផ្លោងកាលពីថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកា។

Đại diện cấp cao của EU về chính sách đối ngoại và an ninh Josep Borrell. (Nguồn: Daily News Egypt)

លោក Josep Borrell តំណាងជាន់ខ្ពស់ទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស និងគោលនយោបាយសន្តិសុខរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ (ប្រភព៖ Daily News Egypt)

តំណាងជាន់ខ្ពស់ទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស និងគោលនយោបាយសន្តិសុខរបស់សហភាពអឺរ៉ុប លោក Josep Borrell បាននិយាយថា សហភាពអឺរ៉ុបបានលើកឡើងអំពីរឿងនេះ ហើយបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីការកើនឡើងនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធារវាងទីក្រុងម៉ូស្គូ និងទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ លោក Borrell បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "សហភាពអឺរ៉ុបថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបយោធាដោយសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ ដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាមីស៊ីលផ្លោងកាលពីថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា" ដោយនិយាយថា "នេះតំណាងឱ្យការគំរាមកំហែងយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះ សន្តិភាព និងសន្តិសុខអន្តរជាតិ និងជាការរំលោភលើសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិដែលហាមឃាត់ការបាញ់បង្ហោះបែបនេះ"។ លោកបានទាមទារឲ្យក្រុងព្យុងយ៉ាងបញ្ឈប់រាល់សកម្មភាពខុសច្បាប់ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កើនភាពតានតឹងផ្នែកយោធាក្នុងតំបន់។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បាននិយាយថា "សហភាពអឺរ៉ុបសូមរំលឹកឡើងវិញនូវការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងរបស់ខ្លួនអំពីការបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធារវាងប្រទេសរុស្ស៊ី និងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ ដែលអាចបំពានលើសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ"។ លើសពីនេះ លោក Borrell បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះព័ត៌មានអំពីការផ្ទេរសព្វាវុធទៅឱ្យរុស្ស៊ី ដែលអាចប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាពិសេសនៅអ៊ុយក្រែន។

សហភាពអឺរ៉ុបក៏មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីអាកប្បកិរិយាណាមួយនៅក្នុងលំហរខាងក្រៅដែលអាចជា ឬត្រូវបានគេយល់ថាជាការគំរាមកំហែង និងនាំទៅរកការកើនឡើងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ យោងតាមយុទ្ធសាស្ត្រលំហអាកាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់សន្តិសុខ និងការពារដែលទើបអនុម័តថ្មីៗនេះ សហភាពអឺរ៉ុបនឹងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដែលមានទាំងអស់ ដើម្បីទប់ស្កាត់ រារាំង ហើយក្នុងករណីចាំបាច់ ឆ្លើយតបយ៉ាងសមស្របទៅនឹងការគំរាមកំហែងក្នុងលំហ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្នុងនាមសហភាពអឺរ៉ុប លោក Borrell បានសង្កត់ធ្ងន់លើ "សាមគ្គីភាពពេញលេញជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន"។

តាមនោះ សហភាពអឺរ៉ុបបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើការជាមួយដៃគូពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដើម្បីជំរុញដំណើរការ ការទូត ដ៏មានអត្ថន័យ សំដៅកសាងសន្តិភាព និងសន្តិសុខយូរអង្វែង តាមរយៈការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរពេញលេញ ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាននៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ។

ប្រភព