Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

“ទារកហាណូយ” Lan Huong៖ នៅតែរង់ចាំឱកាសដើម្បីធ្វើរឿងធំអំពីហាណូយ

Việt NamViệt Nam02/10/2024


អ្នក​យក​ព័ត៌មាន៖ តើ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​នារី ​ហាណូយ ​កាល​ពី​ពេល​មុន​និង​ពេល​នេះ​ទេ?

វិចិត្រករ​ប្រជាជន Lan Huong៖ ប្រហែល​ជា​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ត្រង់​ថា ខ្ញុំ​មាន​ទម្ងន់​កាន់​តែ​ច្រើន និង​មាន​ស្នាម​ជ្រួញ​ច្រើន​ជាង។ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំនៅតែមានចរិតដូចនារីហាណូយ ភ្នែកដូចមុន ហើយខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់វិស័យភាពយន្តយ៉ាងពេញទំហឹង។ (សើច)

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ភ្នែករបស់អ្នកត្រូវតែជាកម្លាំងរបស់អ្នកដើម្បីយកឈ្នះលើកុមាររាប់រយនាក់ផ្សេងទៀត ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលទាមទារឱ្យផលិតករភាពយន្តដូចជា Hai Ninh, Hoang Tich Chi និង Vuong Dan Hoang ឱ្យទទួលយកតួនាទីជា "ក្មេងស្រីហាណូយតូច"?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ កុមារភាពរបស់ខ្ញុំបានធំធាត់នៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្ត នៅពេលដែលជីដូន និងពូរបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនោះ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំរវល់នឹងការងារ វិទ្យាសាស្ត្រ ដូច្នេះភាគច្រើនខ្ញុំរស់នៅជាមួយជីដូន និងពូរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែល​ជា​នោះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​វិស័យ​ភាពយន្ត​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង​ខ្លួន​ខ្ញុំ​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង​ម្ល៉េះ​គឺ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ ៣-៤ ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ តាំងពីពេលនោះមក មានអ្នកដឹកនាំជាច្រើនចូលចិត្តខ្ញុំ ហើយបានស្នើឱ្យខ្ញុំដើរតួ ប៉ុន្តែជីដូនរបស់ខ្ញុំមិនយល់ព្រម។ ម្តាយខ្ញុំកាន់តែតាំងចិត្តមិនធ្វើ។ នាង​ចង់​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​បរិយាកាស​សិល្បៈ ហើយ​បាន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ហើយ ទើប​នាង​មិន​ចង់​ឱ្យ​កូន​បន្ត​អាជីព​សិល្បៈ។

ផ្ទាំងរូបភាពនៃខ្សែភាពយន្ត "ហាណូយទារក" ។ (រូបថត៖ VNA)

នៅពេលនោះ អ្នកដឹកនាំជើងចាស់ដូចជាលោកស្រី Bach Diep និងលោកស្រី Duc Hoan ដែលធ្លាប់សិក្សានៅប្រទេសរុស្ស៊ី ចូលចិត្តខ្ញុំខ្លាំងណាស់។ ពួកគេតែងតែចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំថាជាក្មេងស្រីស្គមស្គាំង ទន់ខ្សោយភ្នែកធំៗ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែស្លៀកសំលៀកបំពាក់មនុស្សចាស់វែងៗ រលុងៗ ឈរនៅមាត់បង្អួច សម្លឹងមើលមេឃ ទឹកមុខពោរពេញដោយភាពសោកសៅ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានហៅខ្ញុំថា "Cosette" (ក្មេងស្រីកំព្រានៅក្នុងប្រលោមលោក "Les Miserables" ដោយ Victor Hugo) ។

ថ្ងៃមួយ នាយក Hai Ninh បានមកលេងជីដូនរបស់គាត់។ ដោយ​ឃើញ​ខ្ញុំ​សម្លឹង​មើល​គាត់ គាត់​បាន​ប្រាប់​ជីដូន​របស់​គាត់​ថា​៖ «​ក្មេង​ស្រី​នេះ​មើល​ទៅ​ជា​កុន​ណាស់ សោកសៅ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​កែវ​ភ្នែក​របស់​នាង​»។ នៅឆ្នាំ ១៩៧២ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសរសេររឿង “ហាណូយ Baby” យ៉ាងរហ័ស អ្នកដឹកនាំរឿង Hai Ninh បានចងចាំខ្ញុំចំពោះតួនាទីរបស់ទារកហាណូយអាយុ ១០ ឆ្នាំ។

ប្រហែលខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣ គាត់មកផ្ទះខ្ញុំ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលម្តាយខ្ញុំ។ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​ប្ដេជ្ញា​មិន​ឲ្យ​កូន​ប្រុស​បន្ត​អាជីព​សម្ដែង បាន​តវ៉ា។ នាង​ថា​៖ «​សិល្បៈ​អយុត្តិធម៌​ណាស់ ពេល​កូន​នៅ​ក្មេង​ត្រូវ​គេ​សរសើរ ពេល​ចាស់​ទៅ​ឯកោ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ទេ ខ្ញុំចង់​ឱ្យ​កូន​ខ្ញុំ​បន្ត​អាជីព​ដែល​អាច​ឱ្យ​គាត់​ធ្វើការ​ដោយ​សន្តិវិធី​រហូត​ដល់​ចាស់ ។ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ជា​ច្រើន ទីបំផុត​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ធូរ​ចិត្ត។ ប្រហែលនាងគិតថា បើទោះជាខ្ញុំប្រឡងក៏ខ្ញុំបរាជ័យដែរ ព្រោះក្នុងក្រសែភ្នែកនាងខ្ញុំខ្សោយ និងខ្មាស់អៀន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងមិននឹកស្មានថា ឡាន ហ៊ួង ដែលខ្មាស់អៀននៅផ្ទះនឹងមានភាពក្លាហាននៅខាងក្រៅនោះទេ។

នៅ​ថ្ងៃ​សម្ដែង សំណួរ​ទូទៅ​ដែល​សួរ​ពី​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​គឺ​អំពី​គ្រួសារ និង​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​យើង។ ខ្ញុំបាននិយាយអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំចំពោះវិស័យភាពយន្ត និងក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំក្នុងការសម្ដែង ហើយក្លាយជាមនុស្សល្បីដូច Tra Giang បន្ទាប់ពីបញ្ចប់រឿង "17th Parallel, Days and Nights"។ ខ្ញុំក៏បានប្រាប់ពួកគេអំពីភាពយន្ត៖ Quiet Flows the Don, European Liberation, War and Peace … ដែលខ្ញុំបានមើលកាលពីខ្ញុំអាយុ 5 ឆ្នាំ។

ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នាងបាននិយាយថានៅផ្ទះខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះខ្ញុំអាចនិយាយបានទាំងអស់។ ខ្ញុំបានឆ្លងផុតជុំទីមួយនៃជុំបឋមបែបនេះ តាមធម្មជាតិ បើទោះបីជាមានមិត្តរាប់រយនាក់ដែលមានអាយុដូចគ្នាដែលមានភ្នែកមូលធំដូចខ្ញុំក៏ដោយ។

ដល់​ទឹក​ទី​២ ខ្ញុំ​ស្រាប់តែ​មាន​អារម្មណ៍​តាំងចិត្ត​ថា​នឹង​ឈ្នះ​តួនាទី​នេះ​។ ប៉ុន្តែ​មាន​រឿង​ដ៏​សោកសៅ​មួយ​នៅ​ពេល​នោះ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អត្ថប្រយោជន៍​ក្នុង​ការ​នៅ​លើ​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍​ទេ។ ខ្ញុំចាំបានយ៉ាងច្បាស់ថា ពូ ដឹន ដាន់ បាននិយាយទៅកាន់ពូ ហាយ នីញ ថា "ក្មេងស្រីនេះមើលទៅ "លោកខាងលិច" ក្នុងជីវិតពិត ប៉ុន្តែនៅលើអេក្រង់ មុខរបស់នាងមិនដូចជា "បស្ចិមប្រទេស" ដូចដែលមើលទៅក្នុងជីវិតពិតទេ"។ ពូ ហាយ នីញ ច្រាន​ចោល​ដោយ​និយាយ​ថា ក្មេងៗ​សម័យ​នេះ​ត្រូវ​តែ​ស្លេក​ស្លាំង មុខ​រលោង និង​មុខ​មាត់​មិន​សម។

កន្លះខែបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានទូរស័ព្ទ ហើយគ្រួសារទាំងមូលត្រូវបានធានាថាខ្ញុំរអិល។ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​កាត់​សក់​វែង​កាត់​ត្រចៀក​ដើម្បី​បំបាក់​ទឹក​ចិត្ត​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​យំ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​គ្រប់​ពេល រាល់​ថ្ងៃ​កប់​ក្បាល​ក្នុង​លិច​ដើម្បី​កក់​សក់ ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​វា​នឹង​ដុះ​លឿន។

ថ្ងៃដែលក្រុមការងារបញ្ចប់តួនាទី និងរៀបចំថតរឿង ពេលមកដល់ផ្ទះខ្ញុំ ពូ ហាយ នីញ រន្ធត់ចិត្តពេលឃើញសក់វែងរបស់ខ្ញុំបាត់ ចំណែកតួស្រីហាណូយនៅពេលនោះគឺជាកូនជ្រូកទាំងសងខាង ពាក់មួកចំបើង។ ពូ ហាយ នីញ ត្រូវ​និយាយ​ថា ចាំ​កន្លះ​ខែ ពេល​សក់​វែង​ជាង​ត្រចៀក ទើប​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ថត។ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​តាំង​ចិត្ត​មិន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សម្ដែង​ក្នុង​រឿង​នេះ​ទេ។ ពូ និញ ត្រូវ​បញ្ចុះបញ្ចូល​ម្តាយ​ខ្ញុំ​ថា​៖ «​ការ​សម្ដែង​របស់​ក្មេង​ស្រី Huong នេះ​ខ្លាំង​ណាស់ ដូច​ជា​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​កាន់កាប់ ខុស​ពី​ក្មេង​ដទៃ​ទាំង​ស្រុង»។

ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់ពេលដែលលោក Tran Duy Hung ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ បានសរសេរសំបុត្រសរសេរដោយដៃទៅកាន់ម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដោយនិយាយថា នេះជាភាពយន្តរំលឹកអំពីទីក្រុងហាណូយ ហើយក្រុមការងារភាពយន្តយល់ថា មានតែ Lan Huong ទេដែលមានសមត្ថភាពសម្តែងរឿងនេះ ដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំយល់ព្រម។

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថតនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1973 ហើយយើងបានជ្រើសរើសថតក្នុងអំឡុងពេលដែលមានពន្លឺថ្ងៃបំផុតនៃថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺហឺត និង​ពិបាក​ដកដង្ហើម​គ្រប់ពេល ដោយសារ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ពាក់​អាវយឺត និង​អាវ​ដើម្បី​សម្តែង​។ ព្រះអាទិត្យកាន់តែក្តៅ ខ្ញុំកាន់តែឈឺ មុខខ្ញុំចេះតែហើមដោយសារថ្នាំហឺត។ ខ្ញុំ​ឈឺ​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​ពេល​គ្រូពេទ្យ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ធ្វើ ខ្ញុំ​ក៏​ធ្វើ​សកម្មភាព​ភ្លាម។

ខ្ញុំចាំបានថា លោក ហាយ នីញ មានទេពកោសល្យក្នុងការល្បួង។ មុនឈុតនីមួយៗ គាត់អង្គុយនិយាយជាមួយខ្ញុំជាលក្ខណៈឯកជន ណែនាំខ្ញុំ បណ្ដុះអារម្មណ៍ វិភាគថាតើឈុតនីមួយៗគួរសម្ដែងបែបណា អារម្មណ៍បែបណា… ទោះបីជាខ្ញុំស្រលាញ់វិស័យភាពយន្តក៏ដោយ ព្រោះខ្ញុំនៅក្មេង ពេលសម្ដែងខ្ញុំតែងតែពិបាកចិត្ត ធុញ ឬរវល់លេងពេក ពេលខ្លះថែមទាំងឈ្លោះជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿងទៀតផង។

ពេល​ដាក់​បញ្ចាំង ខ្ញុំ​ទប់​ក្បាល​មិន​ហ៊ាន​មើល​ព្រោះ​ខ្មាស​គេ។ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធ្វើមិនបានល្អទេ។ សូម្បីតែនៅក្នុងអាជីពក្រោយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តទាំងស្រុងនោះទេ។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តួនាទីរបស់ទារកហាណូយ គឺជាតួនាទីពេញមួយជីវិតរបស់សិល្បករប្រជាជន Lan Huong។ បន្ទាប់ពីនោះ អ្នកបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកម្តងម្កាលនៅលើអេក្រង់។ តើស្រមោលនៃតួនាទីរបស់ទារកអាយុ 10 ឆ្នាំបង្កើតសម្ពាធណាមួយដល់អាជីពរបស់អ្នកទេ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ Hanoi Baby គឺជាតួនាទីដំបូងដែលគ្រួសារខ្ញុំយល់ព្រមឱ្យខ្ញុំសម្តែង។ ដូច្នេះហើយ វា​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មានការ​រំភើប រីករាយ និង​សុភមង្គល​គ្មាន​ទីបញ្ចប់ ។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ខ្ញុំ​គិត​ថា ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​ធ្វើ​ជា​តួ​កុន​នោះ​ទេ។ ហើយ​ជា​ការ​ពិត ខ្ញុំ​លែង​ផ្តោត​លើ​ការ​សិក្សា​ទៀត​ហើយ។

ម្តាយខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំវង្វេងសិល្បៈ ដូច្នេះរាល់ឆ្នាំគាត់តែងតែល្បួងខ្ញុំឱ្យខំប្រឹងរៀន ឱ្យខ្ញុំរៀនលេងឧបករណ៍ភ្លេង រាំជាដើម ខ្ញុំនឹងបំពេញតាមសំណើរបស់គាត់អំពីការសិក្សា ដោយសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបន្តសិល្បៈ។ ប៉ុន្តែនាងចេះតែពន្យាពេលរហូតដល់ខ្ញុំអាយុ ១៤-១៥ឆ្នាំ ទើបខ្ញុំខឹង និងប្រតិកម្មព្រោះខ្លាចថាខ្ញុំចាស់ពេកមិនអាចចូលសាលាសិល្បៈបាន។ ម្តាយ​ខ្ញុំ​ក៏​ជេរ​ខ្ញុំ​ដែរ​ថា «​មាន​តែ​សិស្ស​អាក្រក់​ក្លាយជា​តារា​» ដូច្នេះ​ហើយ​បានជា​ខ្ញុំ​ធ្វេសប្រហែស​ក្នុង​ការ​សិក្សា​។ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​សាលា​តែ ២ ទៅ ៣ ដង​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍ ហើយ​មិន​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ​ទេ។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ នៅក្នុងការសន្ទនាជាច្រើនរបស់អ្នកជាមួយសារព័ត៌មាន អ្នកមិនបានលាក់បាំងនូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកចំពោះរបាំនោះទេ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​អ្នក​បាន​បណ្តុះ​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​នោះ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​បង្កើត​ក្រុម Physical Drama នៅ​មហោស្រព​យុវជន។ ក្នុងរយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំនៃការស្វែងរកអ្នកឧបត្ថម្ភ និងខិតខំប្រឹងប្រែងបង្កើតរឿងល្ខោន អ្នកក៏បានបង្កើតការជជែកពិភាក្សាមួយចំនួននៅក្នុងពិភពល្ខោនអំពីល្ខោនសិល្បៈសហសម័យផងដែរ។ ការលេងកាយសម្បទារបស់អ្នកខ្លះបានបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើល សូម្បីតែសម្តែងនៅក្រៅប្រទេសក៏ដោយ។ តើអ្នកពិតជាពេញចិត្តនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមែនទេ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ តាំងពីអាយុ ៣-៤ឆ្នាំ ខ្ញុំហ៊ានលោតលើវេទិការរាំ និងរាំយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ នៅពេលនោះ ការរាំគ្រាន់តែជាសភាវគតិ ខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់។ ក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅរោងមហោស្រពយុវជន ពួកយើងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យចេះរាំ ប៉ុន្តែយើងមិនសូវបានប្រើវាច្រើនទេ ដោយសារយើងផ្តល់អាទិភាពលើការចំណាយពេលហាត់លេង។

ខ្ញុំចាំថានៅឆ្នាំ 1998 អំឡុងពេលសម្រាករវាងការហាត់សម ខ្ញុំបានឈរនៅលើស្លាបដែលកំពុងហាត់រាំជាមូលដ្ឋាន។ ប្រធាន​ក្រុម​ល្ខោន​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​សិល្បករ​ប្រជាជន​អាញ់ទុយ បាន​ឃើញ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​លោក​ហឿង​ចូល​ចិត្ត​ការ​រាំ​ តោះ​រាំ​លេង​ជាមួយ​គ្នា​»។ ភ្នែករបស់ខ្ញុំភ្លឺឡើង។ ខ្ញុំបានពិភាក្សាវាជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង Le Hung ហើយ "The Dream of Happiness" គឺជាផលិតកម្មដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការបង្ហាញនូវរឿងភាគ។ ជាមួយនឹងភាពរំភើបនោះ ក្នុងឆ្នាំ 2005 ខ្ញុំបានស្នើសុំយ៉ាងក្លាហានឱ្យបង្កើតក្រុមល្ខោនរាងកាយ ដោយទាក់ទាញមនុស្សជិត 50 នាក់។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ខ្ញុំចាំបានថានៅពេលនោះ រាល់ការលេងរបស់អ្នកដែលបានចេញផ្សាយបានបង្កើតការជជែកដេញដោលនៅក្នុងពិភពល្ខោន។ មនុស្សមួយចំនួនបានគាំទ្រការបង្កើតថ្មី អ្នកខ្លះទៀតគិតថាការច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃរឿងភាគ ដោយមិនមានការសន្ទនាច្រើន ធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាពិបាកយល់។ តើ​ការ​លេង​មួយ​ណា​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​មិន​អាច​បំភ្លេច​បាន​បំផុត?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ប្រហែលជារឿង "Kieu" ដែលនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់ Nguyen Du ពេលសរសេរអំពីជោគវាសនារបស់ Kieu។ ខ្ញុំមិនដឹងថាដោយសារការបំផុសគំនិតខ្លះទេ ខ្ញុំក៏បាននាំតួអង្គ Ho Xuan Huong មកកាន់ឆាក។ ខ្ញុំ​ចង់​បង្កើត​ការសន្ទនា​អំពី​ជោគវាសនា​របស់​ស្ត្រី​រវាង​ម្ចាស់ក្សត្រី Nom Poetry Queen ដ៏​មុតស្រួច និង​ជា​កវី Nguyen Du ដែល​បាន​ចម្រាញ់។

ការលេងគឺមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំងណាស់។ ក្រុមប្រឹក្សា​ពិសោធ​បាន​និយាយ​ថា​តួអង្គ​ទាំង​ពីរ​មិន​មាន​អ្វី​ទាក់ទង​គ្នា​ទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលការពារ ខ្ញុំបានរាយការណ៍ថា Nguyen Du និង Ho Xuan Huong គឺជាមនុស្សពីរនាក់មកពីសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រដូចគ្នា។ ការ​លេង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ដោយ​សារ​តែ​ភាព​ចម្រូងចម្រាស។

នៅយប់មួយ លោក Truong Nhuan (នាយករោងមហោស្រពយុវជន) បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំថា៖ “Huong ខ្ញុំខ្លាចណាស់ ខ្ញុំបានទៅ Ha Tinh ហើយអានអត្ថបទមួយ ហើយដឹងថា Ho Xuan Huong និង Nguyen Du មានទំនាក់ទំនងស្នេហា។ ពីមុនខ្ញុំគិតថាឯងមិនប្រច័ណ្ឌពេកទេ ប៉ុន្តែឥឡូវខ្ញុំធានាឡើងវិញ។ ខ្ញុំនឹងបោះពុម្ពអត្ថបទហើយផ្ញើជូនអ្នក” ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុអ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ក៏​ភ័យ​ខ្លាច​ដែរ។ តាម​ការ​ចេះ​ដឹង​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​ពួក​គេ​រស់​នៅ​ក្នុង​សម័យ​កាល​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​ជោគ​វាសនា​របស់​ពួក​គេ​ទេ។ បន្ទាប់មកការលេងត្រូវបានបង្ហាញដល់ទស្សនិកជន ហើយមនុស្សជាច្រើនមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកិច្ចសន្ទនាដែលខ្ញុំបានបង្កើតឡើងរវាងតួអង្គទាំងពីរនេះ។

អស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំនៃការធ្វើល្ខោនរាងកាយ ការលេងនីមួយៗដែល Le Hung និងខ្ញុំសម្តែងបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅឆ្នាំ 2017 ខ្ញុំបានលេងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំអំពីកម្លាំងប៉ូលីស។ ចាប់តាំងពីចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 2018 ក្រុមល្ខោនរាងកាយមិនមានសកម្មភាពខ្លាំងទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកស្តាយថា ប្រសិនបើខ្ញុំអាចបន្តធ្វើល្ខោនខោលបាន នឹងមានការសម្តែងពេញលេញបន្ថែមទៀតឥឡូវនេះ កាន់តែតាមដានរសជាតិរបស់អ្នកទស្សនា។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ថ្មីៗនេះ ទស្សនិកជនបានឃើញអ្នកលេចមុខក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ ១-២ ហើយបន្ទាប់មក «បាត់»។ មនុស្សមួយចំនួននិយាយថាអ្នកបានចូលនិវត្តន៍ហើយបានចូលទៅលាក់ខ្លួន។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា Lan Huong នៅ​តែ​ខំ​ប្រឹង​ធ្វើ​ការ ប៉ុន្តែ​រក្សា​ទម្រង់​ទាប? វាជាការពិតដែលអ្នករើសយកតួនាទីរបស់អ្នក ប៉ុន្តែតើវាអាចទៅរួចទេដែលថាជោគវាសនារបស់អ្នកជាមួយនឹងអាជីពលែងដូចពីមុន?

សិល្បករប្រជាជន Lan Huong៖ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ ខ្ញុំនៅតែបង្រៀនផ្នែកដឹកនាំ មហោស្រព និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៅសាកលវិទ្យាល័យល្ខោន និងភាពយន្ត។ ក្រោយ​ការ​បង្រៀន​១០​ឆ្នាំ ចាប់​ពី​ឆ្នាំ​២០១២-២០២២ ខ្ញុំ​បាន​ឈប់​រៀន។ មួយផ្នែកដោយសារតែខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឿយហត់បន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត Covid-19 មួយផ្នែកដោយសារតែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំលែងមានសកម្មភាពក្នុងសិល្បៈ ការបង្រៀនក៏លែងអនុវត្ត ហើយការសាទរក្នុងការបង្រៀនសិស្សក៏ថយចុះ។

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong - អ្នកដឹកនាំរឿងដើរតួជា Ho Xuan Huong, Hoan Thu និងព្រះសង្ឃ Giac Duyen ក្នុងរឿង។ (ប្រភព៖ កាសែតឡាវដុង)

បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ ខ្ញុំក៏ទទួលយកតួសម្តែងក្នុងរឿង៖ Tran Thu Do, រស់នៅជាមួយម្តាយក្មេក, ទប់ទឹកភ្នែកមិនបាន… ប៉ុន្តែក្រោយមក គ្មានអ្នកដឹកនាំរឿងមកអញ្ជើញខ្ញុំទេ ប្រហែលជាខ្ញុំចាស់ហើយ គ្មានតួណាសមរម្យទេ។

ម្តងម្កាល ខ្ញុំ​និង​ស្វាមី​នៅតែ​ទៅ​មើល​ការ​សម្តែង​នៅលើ​ឆាក​ជាច្រើន​។ មាន​រឿង​ដែល​ក្រោយ​ឃើញ​គេ​គិត​ថា បើ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក ខ្ញុំ​នឹង​សរសេរ​អក្សរ​បែប​នេះ ដកដង្ហើម​ជីវិត​ចូល​តួ​បែប​ហ្នឹង។ មនុស្ស​បន្ត​ផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ថា​ខ្ញុំ​ចូល​និវត្តន៍​ពី​អាជីព ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ចូល​និវត្តន៍​នៅ​ឡើយ​ទេ។

ខ្ញុំ​គិត​ថា ក្នុង​ជីវិត​មាន​ពេល​ខ្លះ​ដែល​មនុស្ស​មាន​សំណាង ហើយ​ពេល​ខ្លះ​មិន​មាន។ ឬប្រហែលជាព្រះគិតថាខ្ញុំខំធ្វើការខ្លាំងពេក ទើបទ្រង់អនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំធ្វើកិច្ចការនេះច្រើន។ ប៉ុន្តែក្នុងចិត្តខ្ញុំនៅតែមានគម្រោងច្រើន ស្គ្រីបច្រើនណាស់ដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ ប៉ុន្តែជាអកុសលពេលនេះវាពិបាកជាងពេលមុន ពេលខ្ញុំគ្មានលុយ ហើយគ្មានសិទ្ធិសម្រេចចិត្ត។ បើខ្ញុំហត់ ខ្ញុំនឹងសម្រាក។ បើ​មាន​ឱកាស ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ឆាក​កុន​វិញ ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រហែល​ឆ្កួត​ទៀត​ហើយ។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើអ្នកចាត់ទុកខ្លួនឯងជាមនុស្សល្អឥតខ្ចោះទេ ដែលតែងតែគិតថាអ្នកពិតជាមិនបានបំពេញតួនាទីរបស់អ្នកបានល្អទេ សូម្បីតែពេលដែលអ្នកជាអ្នកដឹកនាំរឿងក៏ដោយ?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធ្វើមិនបានល្អ។ ពេលខ្ញុំកំពុងថតរឿង "Hanoi Baby" នៅពេលយប់ ខ្ញុំនឹងដាក់ដៃនៅលើថ្ងាសរបស់ខ្ញុំ គិតអំពីរបៀបដែលខ្ញុំនឹងសម្តែងនៅថ្ងៃស្អែក តើខ្ញុំនឹងបញ្ចេញសំឡេងបែបណា។ វា​ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​សម្ដែង​មួយ​ឆ្នាំ ប៉ុន្តែ​តែង​តែ​មិន​ពេញ​ចិត្ត។ សូម្បី​តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ឈ្លោះ​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ម្នាក់ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​កំហុស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកស្តាយដែលខ្ញុំបានចូលនិវត្តន៍នៅពេលដែលខ្ញុំនៅតែមិនពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯង។ ពេលនោះខ្ញុំសោកស្ដាយដែលពេលខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ ខ្ញុំមិនអាចយកឈ្នះលើសម្ពាធជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីបន្តតស៊ូ និងធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំច្បាស់ជាត្រូវបានគេហៅថា "ប្រសិនបើ"! (សើច)

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើទីក្រុងហាណូយ ជាឆ្នាំដែលការប្រយុទ្ធគ្នារវាងទីក្រុង Dien Bien Phu នៅលើអាកាសសម្រាប់ក្មេងស្រីដែលតែងតែសុបិន និងចូលចិត្តវិស័យភាពយន្តបែបណា?

វិចិត្រករ​ប្រជាជន Lan Huong៖ ពេល​ខ្ញុំ​អាយុ​៣​ឆ្នាំ ខ្ញុំ​ខ្លាច​សង្គ្រាម​ខ្លាំង​ណាស់។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំលឺសំលេងយន្តហោះ ខ្ញុំខ្លាចស្លាប់ រាល់ពេលដែលខ្ញុំលឺសំលេងគ្រាប់បែក ខ្ញុំញ័រ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ពេល​សម្ដែង​ជា​កុមារ​ហាណូយ ខ្ញុំ​សម្ដែង​ដោយ​ភាព​ស្លូត​ត្រង់​ដូច​កុមារភាព​របស់​ខ្ញុំ។

ធំធាត់នៅតំបន់ស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្តនៅ 72 Hoang Hoa Tham ទល់មុខរោងចក្រស្បែកហាណូយ រឿងដែលលងបន្លាចបំផុតក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំគឺក្លិនទឹកស្អុយចេញពីរោងចក្រ។ ប៉ុន្តែនៅចុងឆ្នាំ ១៩៧២ នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮថា សមរភូមិផ្លូវអាកាស Dien Bien Phu បានទទួលជ័យជំនះ ហើយ សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក ចេញពីតំបន់ជម្លៀសនៅ Binh Da, Ha Tay កូនប្រុសរបស់ពូខ្ញុំ និងខ្ញុំបានរត់ចេញពីផ្ទះ ហើយដើរត្រឡប់ទៅតំបន់ Hoang Hoa Tham ។

ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​ជិត​រោងចក្រ​ស្បែក​ជើង​ហាណូយ ខ្ញុំ​ធុំ​ក្លិន​លូ ហើយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ដោយ​និយាយ​ថា “លោក Vinh យើង​ជិត​ដល់​ផ្ទះ​ហើយ”។ រំពេច​នោះ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ក្លិន​ស្អុយ​ខ្លាំង​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជាច្រើនឆ្នាំមក ខ្ញុំឃើញថាសន្តិភាពថ្ងៃនេះជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ច្រើន​កន្លែង ហើយ​បាន​រក​ឃើញ​ថា ហាណូយ​នៅ​តែ​ជា​រាជធានី​មាន​សុវត្ថិភាព ជា​រាជធានី​នៃ​សន្តិភាព។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ក្នុងអាជីពរបស់អ្នកនៅក្នុងរោងមហោស្រព និងភាពយន្ត តើអ្នកបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះទីក្រុងហាណូយយ៉ាងដូចម្តេចតាមរយៈតួនាទីរបស់អ្នក ក៏ដូចជាពេលដែលអ្នកជាអ្នកដឹកនាំរឿង?

វិចិត្រករប្រជាជន Lan Huong៖ ក្រៅពីខ្សែភាពយន្ត "Hanoi Baby" និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីធំដុំសម្រាប់ទីក្រុងហាណូយទេ។ ក្រោយ​មក​ដោយ​សារ​ខ្ញុំ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​រូបភាព​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ចរាចរណ៍ ហើយ​ចូល​ចិត្ត​បទ​ "ពី​ផ្លូវ​បំបែក" ខ្ញុំ​បាន​សុំ​អ្នក​និពន្ធ ហួយ អ៊ុក ធ្វើ​បទ​ចម្រៀង​អំពី​កម្លាំង​ប៉ូលិស។ ការ​ធ្វើ​រឿង​មួយ​អំពី​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ចរាចរណ៍​គឺ​ពិបាក​ណាស់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​ណាស់។

ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​ធ្វើ​ការ​សម្ដែង​ជា​ផ្លូវ​ការ​អំពី​ទីក្រុង​ហាណូយ​ដែរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​មាន​លក្ខខណ្ឌ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ខ្ញុំនៅតែរង់ចាំឱកាសមករកខ្ញុំ។

សូមអរគុណសិល្បករប្រជាជន Lan Huong!

Nhandan.vn

ប្រភព៖ https://special.nhandan.vn/Nghe-si-Lan-Huong-van-cho-co-hoi-lam-vo-kich-lon-ve-HN/index.html


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ពេលព្រឹកមានសន្តិភាពនៅលើដីរាងអក្សរ S
កាំជ្រួចផ្ទុះ ទេសចរណ៍បង្កើនល្បឿន ទីក្រុង Da Nang ទទួលបានពិន្ទុនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2025
ទទួលបទពិសោធន៍នេសាទមឹកពេលយប់ និងការមើលត្រីផ្កាយនៅកោះគុជភឿក
ស្វែងយល់ពីដំណើរការធ្វើតែផ្កាឈូកដែលថ្លៃបំផុតនៅទីក្រុងហាណូយ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល