![]() |
នាព្រឹកថ្ងៃទី២៣ ខែសីហា គណៈកម្មាធិការគាំទ្របណ្តឹងលោកស្រី Tran To Nga បានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មានតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណែត ដោយមានការចូលរួមពីលោកស្រី Tran To Nga ដែលបច្ចុប្បន្ននៅប្រទេសវៀតណាម មេធាវី William Bourdon និង Bertrand Repolt ព្រមទាំងតំណាងសមាគម និងបុគ្គលជាច្រើន។ |
នាព្រឹកថ្ងៃទី២៣ ខែសីហា គណៈកម្មាធិការគាំទ្របណ្តឹងលោកស្រី Tran To Nga បានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មានតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណែត ដោយមានការចូលរួមពីលោកស្រី Tran To Nga (បច្ចុប្បន្ននៅវៀតណាម) មេធាវី William Bourdon និង Bertrand Repolt ព្រមទាំងតំណាងសមាគម និងបុគ្គលជាច្រើន។ អ្នកទាំងអស់បានសម្ដែងការសោកស្ដាយចំពោះការសម្រេចរបស់តុលាការ។ ថ្វីត្បិតតែមានការសោកស្ដាយ និងខកចិត្តក៏ដោយ ក៏គ្រប់គ្នាបានសម្តែងការតាំងចិត្តមិនឈប់ ប៉ុន្តែត្រូវបន្តកំដរកញ្ញា Tran To Nga ដល់ទីបញ្ចប់ក្នុងការប្រកួតនេះ។
![]() |
មេធាវី William Bourdon ដែលនៅជាមួយ Tran To Nga តាំងពីដើមដំបូងនៃបណ្តឹង។ |
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន VNA ប្រចាំប្រទេសបារាំង មេធាវី William Bourdon បានសម្តែងការជំទាស់ និងសង្កត់ធ្ងន់ថា សាលាឧទ្ធរណ៍ទីក្រុងប៉ារីស បានយល់ព្រមជាមួយនឹងសាលក្រមរបស់តុលាការព្រហ្មទណ្ឌ Evry ដែលលោកស្រី Tran To Nga បានដាក់ញត្តិជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2019 ដោយទទួលយក "អភ័យឯកសិទ្ធិយុត្តាធិការ" នៃក្រុមហ៊ុនគីមីទំនើបរបស់អាមេរិក ដែលបង្ហាញថា "ចៅក្រមមានអាកប្បកិរិយាផ្ទុយនឹងការអភិរក្ស និងច្បាប់អន្តរជាតិ។ ច្បាប់ ក៏ដូចជាច្បាប់អឺរ៉ុប”។ លោកមេធាវី William Bourdon ក៏បាននិយាយផងដែរថា លោកនឹងបន្តរួមដំណើរជាមួយកូនក្តីរបស់គាត់ គឺលោកស្រី Tran To Nga ដើម្បីដាក់ញត្តិទៅតុលាការ Cassation (តុលាការខ្ពស់បំផុតនៅប្រទេសបារាំង)។
![]() |
មេធាវីរបស់លោកស្រី Tran To Nga ក្នុងបទសម្ភាសន៍សារព័ត៌មាន |
លោក Nguyen Van Bon - មេដឹកនាំជើងចាស់នៃសមាគមវៀតណាមនៅបារាំង (UGVF) បាននិយាយថា ប្រពៃណីរបស់សមាគមចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 គឺដើម្បីចូលរួមក្នុងការតស៊ូទាំងអស់សម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពណ៌ទឹកក្រូច ហើយនោះក៏ជាហេតុផលដែល UGVF និងសមាគមចំនួន 13 ផ្សេងទៀតបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការគាំទ្រការប្តឹងរបស់លោកស្រី Tran To Nga ចាប់ពីពេលដែលលោកស្រីចាប់ផ្តើមប្តឹងក្រុមហ៊ុនគីមីរបស់អាមេរិក។
លោក ង្វៀន វ៉ាន់បុន បានបញ្ជាក់ថា៖ «យើងក្រៀមក្រំ ប៉ុន្តែមិនបាក់ទឹកចិត្ត ព្រោះទំនៀមទម្លាប់របស់វៀតណាម គឺជាការតស៊ូយូរអង្វែង យើងមិនអាចកម្ចាត់ពួកចក្រពត្តិនិយម និងក្រុមចក្រពត្តិនិយមក្នុង ១ថ្ងៃ ១ឆ្នាំ ឬ ១០ឆ្នាំបានទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែតស៊ូឲ្យបានយូរ ទើបអាចឈ្នះបាន។
លោកស្រី Bui Kim Tuyet ជាជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសនៅប្រទេសបារាំង ដែលជាសមាជិកនៃ UGVF បានសម្តែងការកោតសរសើរចំពោះស្មារតីតស៊ូរបស់លោកស្រី Tran To Nga មិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួននាងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះជនរងគ្រោះដោយសារជាតិពណ៌ទឹកក្រូចវៀតណាមទាំងអស់ផងដែរ។ ចែករំលែកភាពក្រៀមក្រំជាមួយលោកស្រី Nga អំពីសាលក្រមរបស់តុលាការ លោកស្រី Bui Kim Tuyet បានបញ្ជាក់ថា លោកស្រីនឹងបន្ត “យូរអង្វែង” ជាមួយលោក Nguyen Van Bon និងជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស ដោយគាំទ្រលោកស្រី Tran To Nga នាពេលខាងមុខ។
![]() |
យុវជនមួយក្រុមមកពីអង្គការ Collectif Vietnam Dioxine បានសម្តែងការប្តេជ្ញាចិត្តគាំទ្រលោកស្រី Tran To Nga ក្នុងការបន្តការតស៊ូដើម្បីជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពណ៌ទឹកក្រូច។ រូបថត៖ Nguyen Tuyen/អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន VNA ប្រចាំប្រទេសបារាំង |
លោក Nguyen Dac Ha តំណាងគណៈកម្មាធិការគាំទ្របណ្តឹងលោកស្រី Tran To Nga និងជាតំណាងអង្គការ UGVF បានចែករំលែកថា គាត់ជាជនបរទេសវៀតណាមជំនាន់ទី ២ កើត និងធំធាត់នៅប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់គាត់តែងតែងាកទៅរកវៀតណាម ដូច្នេះគាត់មានការព្រួយបារម្ភ និងយល់ថា ជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពណ៌ទឹកក្រូចបានទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់ជាច្រើននៃការឈឺចាប់ដោយសារជាតិគីមីនេះ។
ដោយបង្ហាញពីការខកចិត្ត និងសោកសៅចំពោះសាលក្រមរបស់តុលាការ ប៉ុន្តែមិនចុះចាញ់ លោក ដាក ហា បានបញ្ជាក់ថា៖ «ដូចលោកស្រី Tran To Nga យើងនឹងបន្តតស៊ូ បន្តគាំទ្រនាងក្នុងពាក្យបណ្ដឹងទៅតុលាការ Cassation ដើម្បីទៅជាមួយនាង ពួកយើងមានគម្រោងរៀបចំសកម្មភាពជាច្រើន ប្រមូលផ្តុំសមាជិក UGVF ជំនាន់មុនមកចូលរួមបាតុកម្ម និងគាំទ្រនាងនៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ។ ព្រឹត្តិការណ៍ធំៗដូចជា តេត ហើយដរាបណានាងនៅតែបន្តប្រយុទ្ធ យើងនឹងនៅក្បែរនាង»។
![]() |
សារព័ត៌មានបារាំងបានរាយការណ៍អំពីបណ្តឹងនេះ ហើយបានរំឮកពីការតស៊ូដ៏លំបាករបស់លោកស្រី Tran To Nga។ |
ក្នុងនាមអង្គការ Collectif Vietnam Dioxine លោក Kim Vo Dinh បានសម្តែងការខកចិត្តចំពោះសាលក្រមរបស់តុលាការក្រុងប៉ារីស។ លោកថា ក្នុងសំណុំរឿង Agent Orange មិនមែនតែ រដ្ឋាភិបាល អាមេរិកទេ ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនគីមីក៏ត្រូវដែរ ព្រោះពេលគេផលិតសារធាតុគីមី គេដឹងពីផលវិបាក និងកម្រិតគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែនៅតែធ្វើដដែល ពេលបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការ បដិសេធការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់។
ខកចិត្តប៉ុន្តែមិនចុះចាញ់ លោកបានសន្យាថា “យើងនឹងឈរក្បែរលោកស្រី Tran To Nga ប្រមូលធនធានជួយលោកស្រី និងជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពណ៌ទឹកក្រូច បន្តឃោសនាដើម្បីឱ្យគ្រប់គ្នាដឹងពីស្ថានភាពជនរងគ្រោះ និងតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌សម្រាប់ពួកគេ”។
![]() |
តំណាងគណៈកម្មាធិការគាំទ្របណ្តឹងលោកស្រី Tran To Nga និងសមាគមជនវៀតណាមនៅបារាំងបានឆ្លើយបទសម្ភាសន៍ជាមួយ VNA |
ក្នុងនាមតំណាងយុវជនវៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង លោកស្រី Micheline Pham មានប្រសាសន៍ថា ស្មារតីតស៊ូពេញមួយជីវិតរបស់លោកស្រី Tran To Nga ស្ត្រីវ័យ ៨២ឆ្នាំ បានបំផុសគំនិតយុវជនវៀតណាមជំនាន់ទី ៣ និងទី ៤ ដូចលោកស្រី ដោយជំរុញទឹកចិត្តពួកគេឱ្យចូលរួមតស៊ូជួយជនរងគ្រោះវៀតណាមដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូច។
អ្នកស្រី Micheline Pham បញ្ជាក់ថា៖ "មិនថាអ្វីទេ យើងនឹងគាំទ្រលោកស្រី Tran To Nga បន្តទៅតុលាការ Cassation និងប្រមូលអ្នកផ្សេងទៀតឱ្យចូលរួម។ នៅក្នុងការប្រកួតនេះ យ៉ាងហោចណាស់យើងបានទទួលជ័យជម្នះខាងវិញ្ញាណ ព្រោះពេញមួយឆ្នាំកន្លងទៅ Agent Orange និងជនរងគ្រោះត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងច្រើននៅក្នុងសមាគម វេទិកា និងសារព័ត៌មាន។ ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងបន្តធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។"
ក្នុងនាមជាសមាជិកវ័យក្មេងម្នាក់នៃក្រុម Collectif Vietnam Dioxine អ្នកស្រី Amel Chaibi បានសារភាពថា ដូចសមាជិកដទៃទៀតនៃក្រុមដែរ នាងមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះលទ្ធផលនៃការកាត់ក្តីនេះ។ អ្នកស្រីបានសម្តែងថា៖ "យើងចាត់ទុកការសន្និដ្ឋានរបស់តុលាការនេះថាជារឿងអយុត្តិធម៌ ដែលបង្កើតលក្ខខណ្ឌឱ្យក្រុមហ៊ុនទាំងនេះធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់មនុស្ស និងបរិស្ថាន។ អ្នកស្រី Tran To Nga គឺជាស្ត្រីដែលខ្ញុំតែងតែកោតសរសើរ ដែលបានតស៊ូមិននឿយហត់ពេញមួយជីវិត។
លោកស្រីបានបញ្ជាក់ថា រួមជាមួយសមាជិកនៃ Collectif Vietnam Dioxine លោកស្រីនឹងធ្វើយុទ្ធនាការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុនគីមី និងការតស៊ូដើម្បីស្ដារយុត្តិធម៌ជូនលោកស្រី Tran To Nga។
![]() |
សារព័ត៌មានបារាំងបានរាយការណ៍អំពីបណ្តឹងនេះ ហើយបានរំឮកពីការតស៊ូដ៏លំបាករបស់លោកស្រី Tran To Nga។ |
នៅក្នុងលិខិតមួយច្បាប់ដែលបានចែករំលែកជាមួយអ្នកសារព័ត៌មាន VNA ព្រឹទ្ធសមាជិកកិត្តិយស Hélène Luc ក៏បានសម្តែងការខកចិត្តចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់សាលាឧទ្ធរណ៍ទីក្រុងប៉ារីសដែលមិនទទួលយកពាក្យបណ្តឹងរបស់លោកស្រី Tran To Nga ដែលស្នើសុំក្រុមហ៊ុន Dow Chemical ក្រុមហ៊ុន Monsanto និងក្រុមហ៊ុនចំនួន 11 ផ្សេងទៀតឱ្យទទួលខុសត្រូវ។
អ្នកស្រីបញ្ជាក់ថា សេចក្តីសម្រេចបែបអភិរក្សរបស់តុលាការនេះ នឹងមិនបញ្ឈប់លោកស្រី Tran To Nga និងមិត្តភ័ក្តិទាំងអស់ មិនឲ្យបន្តការប្រយុទ្ធនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនឹងធ្វើឲ្យពួកគេខិតខំបន្ថែមទៀត ដើម្បីឲ្យការពិតមាន។ នាងបាននិយាយថា “ក្នុងនាមជាប្រធានកិត្តិយសនៃសមាគមមិត្តភាពបារាំង-វៀតណាម ដែលបានបរិហារឧក្រិដ្ឋកម្មនេះនៅក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1966 ហើយក្នុងនាមជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការគាំទ្រការប្តឹងនេះ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការដាក់ពាក្យប្តឹងរបស់លោកស្រី Tran To Nga ទៅកាន់តុលាការ Cassation ។ ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នកថា គណៈកម្មាធិការដែលគាំទ្រការប្តឹងរបស់ប្រជាជនបារាំងនឹងកាន់តែច្បាស់។ វៀតណាម»។
លោកស្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌នេះមានសារៈសំខាន់ ព្រោះវាចាំបាច់សម្រាប់អស់អ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិត សម្រាប់អ្នកដែលមានពិការភាព ដែលរារាំងពួកគេពីការរីករាយនឹងជីវិត សម្រាប់កុមារដែលកើតមកពិការ និងជាចុងក្រោយដើម្បីការពារកុំឱ្យរឿងនេះកើតឡើងចំពោះមនុស្សជាតិថែមទៀត។
![]() |
សារព័ត៌មានបារាំងបានរាយការណ៍អំពីបណ្តឹងនេះ ហើយបានរំឮកពីការតស៊ូដ៏លំបាករបស់លោកស្រី Tran To Nga។ |
សាលក្រមសាលាឧទ្ធរណ៍ក្រុងប៉ារីសបានបិទដំណើរដែលបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ចប់ទេ។ នេះបើកដំណើរថ្មីសម្រាប់ការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌របស់ជនរងគ្រោះដោយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច។ វាពិតជាលំបាក និងលំបាកមិនតិចទេ ប៉ុន្តែលោកស្រី Tran To Nga នឹងមិននៅម្នាក់ឯងទេ ព្រោះនៅក្បែរលោកស្រី នៅតែមានមេធាវី សមាគម វៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស បារាំង និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ ប្រជាជនវៀតណាម និងអស់អ្នកដែលស្រឡាញ់ សន្តិភាព និងប្រឆាំងសង្គ្រាម។
ប្រភព៖ https://baothuathienhue.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/du-luan-phap-ung-ho-ba-tran-to-nga-trong-hanh-trinh-di-tim-cong-ly-145296.html
Kommentar (0)