ស្នើចិនបន្តពង្រីកការនាំចូលទំនិញ និងផលិតផលកសិកម្ម និងជលផលរបស់វៀតណាម

ក្នុងកិច្ចពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រី Wang Yi រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានស្នើឱ្យចិនបន្តពង្រីកការនាំចូលទំនិញ និងផលិតផលកសិកម្ម និងជលផលរបស់វៀតណាម។

Giao lưu, hợp tác kênh Đảng, Quốc hội/Nhân đại, Mặt trận Tổ quốc/Chính hiệp Trung Quốc và giữa các bộ ngành, đoàn thể nhân dân, địa phương hai nước không ngừng được đẩy mạnh và đi vào chiều sâu; các lĩnh vực hợp tác thực chất đạt được nhiều tiến triển đán

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានស្វាគមន៍ និងជួបពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Wang Yi។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ នៅវិមានរដ្ឋាភិបាល រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានជួបសន្ទនាជាមួយសមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ ប្រធានការិយាល័យកិច្ចការបរទេសនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តចិន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន Wang Yi ក្នុងឱកាសដែលសមមិត្ត Wang Yi មកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម ដើម្បីរៀបចំកិច្ចប្រជុំលើកទី ១៥ នៃគណៈកម្មាធិការដឹកនាំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីវៀតណាម-ចិន។

នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សានេះ ក្នុងបរិយាកាសស្មោះត្រង់ មិត្តភាព និងបើកចំហ ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរមតិស៊ីជម្រៅអំពីទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីវៀតណាម - ចិន និងវិធានការជំរុញបន្ថែមទៀតនូវតួនាទីសម្របសម្រួលរួមរបស់ក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងការអនុវត្តការយល់ឃើញរួមកម្រិតខ្ពស់ និងលទ្ធផលដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី ១៥ នៃគណៈកម្មាធិការដឹកនាំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីវៀតណាម - ចិន។ បន្តជំរុញឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី រួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និង ពិភពលោក ។

ភាគីទាំងពីរបានសម្តែងក្តីរីករាយ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយស្ថិរភាព និងសមិទ្ធិផលវិជ្ជមានក្នុងទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-ចិន។ បានឯកភាពថា ក្រសួងការបរទេសទាំងពីរគួរតែបន្តសម្របសម្រួល ជំរុញ និងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ និងការទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់ និងគ្រប់កម្រិតនាពេលខាងមុខ។ និងពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃយន្តការសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួង វិស័យ និងមូលដ្ឋាននៃប្រទេសទាំងពីរ។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son ស្នើចិនបន្តពង្រីកការនាំចូលទំនិញ និងផលិតផលកសិកម្ម និងជលផលរបស់វៀតណាម; ពង្រឹងការតភ្ជាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូន ជាពិសេសផ្លូវដែក និងផ្លូវថ្នល់។ ពិភាក្សាយ៉ាងសកម្ម និងស្វែងរកដំណោះស្រាយភ្លាមៗ ដើម្បីដោះស្រាយគម្រោងដែលមិនទាន់សម្រេច។ និងសម្របសម្រួលនីតិវិធីសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការបង្កើតការិយាល័យជំរុញពាណិជ្ជកម្មក្នុងមូលដ្ឋានមួយចំនួនរបស់ចិន។

លោករដ្ឋមន្ត្រី Wang Yi បានអះអាងថា ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាម គឺជាអាទិភាពកំពូលក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតជាអ្នកជិតខាងរបស់ចិន។ ក្រសួងការបរទេសចិនមានឆន្ទៈក្នុងការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រសួងការបរទេសវៀតណាម ដើម្បីអនុវត្តការយល់ឃើញរួមសំខាន់ៗរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃបក្សទាំងពីរ និងប្រទេសទាំងពីរ។ និងសម្របសម្រួលដើម្បីជំរុញដំណើរទស្សនកិច្ចកម្រិតខ្ពស់នាពេលខាងមុខ។

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកិច្ចប្រជុំ។ (រូបថត៖ Tuan Anh)

លោករដ្ឋមន្ត្រី Wang Yi បានស្នើថា ភាគីទាំងពីរពង្រឹងការតភ្ជាប់យុទ្ធសាស្ត្ររវាងគំនិតផ្តួចផ្តើម “ខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវ” និងក្របខ័ណ្ឌ “ច្រករបៀងពីរ ខ្សែក្រវ៉ាត់មួយ” ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ។ ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ អប់រំ និងទេសចរណ៍; និងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិ។

អំពីបញ្ហាព្រំដែនទឹក ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពបន្តសម្របសម្រួលអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវឯកសារគតិយុត្តទាំងបីស្តីពីព្រំដែនគោកវៀតណាម-ចិន; ពង្រឹងការគ្រប់គ្រងព្រំដែន; ពន្លឿនការបើក និងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវចំនួនច្រកទ្វារព្រំដែនដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាមួយចំនួន។ និងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវប្រតិបត្តិការសាកល្បងនៃតំបន់ទេសភាពទឹកធ្លាក់ Ban Gioc (វៀតណាម) - Detian (ចិន)។

អំពីបញ្ហាសមុទ្រខាងកើត ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវការយល់ឃើញរួមកម្រិតខ្ពស់លើការគ្រប់គ្រង និងដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នានៅសមុទ្រឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ល្អនៃទំនាក់ទំនងរវាងភាគីទាំងពីរ និងប្រទេសទាំងពីរ។

រដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បានស្នើឱ្យគ្រប់កម្រិត និងគ្រប់វិស័យនៃភាគីទាំងពីរគោរពសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលបានបង្កើតឡើងស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ ជាពិសេសអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២ (UNCLOS); និងរួមគ្នាជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ានជំរុញការចរចា ហើយឆាប់ឈានដល់ក្រមប្រតិបត្តិដ៏មានសារសំខាន់ ប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៅសមុទ្រខាងកើត (COC) ដែលស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និង UNCLOS ឆ្នាំ ១៩៨២។

ប្រភព