របៀបដែល Trump 'ប្រែក្លាយគ្រោះថ្នាក់ទៅជាឱកាស' ជាមួយនឹងរូបថតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពន្ធនាគារ

ការថតរូបក្នុងពន្ធនាគាររបស់គាត់អាចជាការមាក់ងាយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ប៉ុន្តែលោក Donald Trump បានមើលឃើញថាវាជាឱកាសមួយដើម្បីពង្រឹងសារយុទ្ធនាការរបស់គាត់។

ការិយាល័យតម្រួត Fulton County ក្នុងរដ្ឋ Georgia នៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា បានចេញផ្សាយរូបថតនៃកំណត់ត្រាពន្ធនាគាររបស់អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បន្ទាប់ពីគាត់បានបង្ហាញខ្លួនដោយចោទប្រកាន់ពីបទប៉ុនប៉ងបំភាន់ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 នៅក្នុងរដ្ឋ។

អាជ្ញាធរសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិងកំពុងចាប់យកកំណត់ត្រាពន្ធនាគារ ឬការបាញ់ប្រហារតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្សដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋ ប្រសិនបើពួកគេរត់គេចខ្លួន ខកខានមិនបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់តុលាការ ឬដើម្បីជួយក្នុងការចាប់ខ្លួនមនុស្សដែលអាក់អន់ចិត្តបន្ទាប់ពីការដោះលែងរបស់ពួកគេ។ វាជានីតិវិធីចាំបាច់ក្នុងដំណើរការតុលាការ ហើយជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា «ស្នាមប្រឡាក់» លើកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌរបស់អ្នកដែលត្រូវបានកត់ត្រា។

លោក Trump គឺជាអតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកដំបូងគេដែលមានរូបថតរបស់គាត់នៅក្នុងឯកសារពន្ធនាគារ។ នៅឆ្នាំ 1872 ប្រធានាធិបតី Ulysses S. Grant ត្រូវបានគេនាំទៅស្ថានីយប៉ូលីស Washington សម្រាប់ការបើកបរក្នុងល្បឿនលឿន ប៉ុន្តែប៉ូលីសមិនបានថតរូបរបស់គាត់សម្រាប់កំណត់ត្រានោះទេ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាច្រើនទន្ទឹងរង់ចាំឱ្យ Fulton County ដោះលែងលោក Trump ដែលបានរួចផុតពីបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ជាច្រើននាពេលកន្លងមក ហើយមិនត្រូវមានការបាញ់ប្រហារក្នុងអំឡុងពេលការកាត់ទោសបីលើកមុនរបស់គាត់។

អ្នកជំនាញនិយាយថា ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាទម្រង់ផ្លូវការក៏ដោយ ប៉ុន្តែរូបថតឯកសារពន្ធនាគារមានសក្តានុពលក្នុងការជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដោយសារតែគូប្រជែងអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីវាដើម្បីបន្ទាបកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ ថែមទាំងចំអកឱ្យគាត់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបោះឆ្នោត។

យោងតាមលោក Jonathan Finn សាស្ត្រាចារ្យសិក្សាផ្នែកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Wilfrid Laurier ក្នុងប្រទេសកាណាដា "អំណាចនៃ mugshot កើតចេញពីការពិតដែលថាវាគឺជាសញ្ញាថានរណាម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន" ។

លោក Finn បាននិយាយថា "សម្រាប់អ្នកដែលចង់បង្ហាញថា លោក Trump គឺជាឧក្រិដ្ឋជន រូបភាពនេះតំណាងឱ្យវា។

ប៉ុន្តែ Trump ហាក់ដូចជាបានរៀបចំសម្រាប់រូបថត "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ CNN ដោយដកស្រង់ប្រភពពីរដែលដឹងពីបញ្ហានេះបាននិយាយថាក្រុមរបស់លោក Trump បានពិភាក្សាអំពីរូបថតឯកសារពន្ធនាគារមុនពេលវាត្រូវបានថត។ ទីបំផុត Trump បានសម្រេចចិត្តថាគាត់ចង់បង្ហាញខ្លួន "តឹងតែង" ហើយចេតនាមិនញញឹមសម្រាប់រូបថត។

ជាលទ្ធផល នៅក្នុងរូបថតដែលបានផ្សព្វផ្សាយនោះ លោក Trump ស្លៀកឈុតពណ៌ក្រហម ឱនក្បាលបន្តិច សម្លឹងមើលទៅកញ្ចក់កាមេរ៉ាដោយកំហឹង បបូរមាត់សង្កត់យ៉ាងតឹង។

រូបថតឯកសាររបស់អតីតប្រធានាធិបតី Trump នៅពន្ធនាគារ Atlanta City រដ្ឋ Georgia កាលពីថ្ងៃទី 24 ខែសីហា។ រូបថត៖ Fulton County Police — រូបថតឯកសាររបស់អតីតប្រធានាធិបតី Trump នៅពន្ធនាគារ Atlanta City រដ្ឋ Georgia កាលពីថ្ងៃទី 24 ខែសីហា។ រូបថត៖ *Fulton County Police*

រូបថតនោះបានសាយភាយយ៉ាងលឿនតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបណ្តាញសង្គម។ លោក Trump ក៏បាន "ប្រែក្លាយគ្រោះថ្នាក់ទៅជាឱកាស" ភ្លាមៗដោយបង្ហោះរូបថតនៅលើ Twitter ឥឡូវនេះបណ្តាញសង្គម X ជាមួយនឹងសារ "កុំចុះចាញ់" ។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលលោកវិលមកកាន់បណ្ដាញសង្គមនេះក្នុងរយៈពេលជាង ២,៥ ឆ្នាំមកនេះ។

រូបថតរបស់គាត់ទទួលបានការចូលចិត្តជាង 380,000 យ៉ាងឆាប់រហ័ស រួមជាមួយការចែករំលែករាប់រយពាន់ និងមតិជាង 80,000។

អ្នកជំនាញនិយាយថា ការប្រើប្រាស់រូបថតប្រវត្តិរូបរបស់លោក Trump ដើម្បីជួយដល់យុទ្ធនាការរបស់គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្រ "កម្ចាត់បញ្ហាប្រឈម" ដែលគាត់បានប្រើនៅពេលប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពអវិជ្ជមានកាលពីអតីតកាល។

អ្នកអត្ថាធិប្បាយ John Fritze មកពី USA Today បាននិយាយថា "នៅក្នុង នយោបាយ សព្វថ្ងៃនេះ រូបថតអាចជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំក្នុងការរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់យុទ្ធនាការ" ។

មុនពេល Trump បង្ហាញខ្លួននៅពន្ធនាគារ Fulton County យុទ្ធនាការរបស់គាត់កំពុងលក់ទំនិញរូបថតឯកសារពន្ធនាគារផ្ទាល់ខ្លួន។ មានសញ្ញាបង្ហាញថាជំនួយការ Trump នឹងបន្តប្រើរូបថតដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់គាត់ក្នុងការប្រជែងសម្រាប់ការតែងតាំងពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។

Laurel Wamsley អ្នកអត្ថាធិប្បាយជើងចាស់មកពី NPR បាននិយាយថា "រូបថតប្រវត្តិរូបរបស់អតីតប្រធានាធិបតី និងបេក្ខជនប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2024 នឹងរីករាលដាលពាសពេញអ៊ីនធឺណិត និងនៅលើទំព័រមុខនៃ កាសែត ជុំវិញ ពិភពលោក ។ វាក៏អាចក្លាយជារូបភាពនិមិត្តរូបសម្រាប់សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ។ វាក៏សាកសមជាពិសេសសម្រាប់យុទ្ធនាការដែលកំពុងបន្តរបស់លោក Trump" ។

រូបថតបែបនេះនឹងផ្តល់ថាមពលដល់អ្នកគាំទ្រ Trump និងជំរុញទ្រឹស្តីឃុបឃិតគ្មានមូលដ្ឋានដែលថាគាត់ជា "ជនរងគ្រោះនៃប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ដែលមានលំអៀងនយោបាយ" Wamsley បាននិយាយថា។

អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការមួយនៅទីក្រុង Windham រដ្ឋ New Hampshire កាលពីថ្ងៃទី 8 ខែសីហា។ រូបថត៖ Reuters — អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការមួយនៅទីក្រុង Windham រដ្ឋ New Hampshire កាលពីថ្ងៃទី 8 ខែសីហា។ រូបថត៖ *Reuters*

ក្រុមរបស់លោក Trump ក៏អាចឃើញរូបថតនេះជាភស្តុតាងដែលថាគាត់គឺជាជនរងគ្រោះនៃ "ការប្រមាញ់មេធ្មប់" ដែលជាពាក្យដែលតែងតែប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទង្វើនៃការស្វែងរកកំហុសជាមួយគូប្រជែងនយោបាយ។

Lara Trump ដែលជាកូនប្រសារបស់អតីតប្រធានាធិបតីបានប្រាប់ Newsmax ថារូបថតរបស់គាត់នឹងក្លាយជា "រូបថតឯកសារពន្ធនាគារដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក" ។

នាងបានអះអាងថា៖ «វានឹងតបតនឹងពួកគេ»។ "វានឹងនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៅក្នុងបន្ទប់របស់មនុស្ស នៅលើអាវយឺត។ វានឹងនៅលើទង់ជាតិនៃមនុស្សដែលស្រលាញ់ប្រទេសនេះ ពីព្រោះពួកគេគាំទ្រ Donald Trump"។

នៅលើ សារព័ត៌មាន Fox News កាលពីសប្តាហ៍មុន មេធាវីរបស់លោក Trump លោក Alina Habba បានហៅការទទូចរបស់មន្ត្រី Fulton County ដែលថាគាត់ថតរូបក្នុងគុកជាទង្វើនៃ "ភាពសុចរិតដោយខ្លួនឯង" ។

"ច្បាស់ណាស់ អ្នកឃើញភាពក្រអឺតក្រទមបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia នៅពេលដែលពួកគេនិយាយថាពួកគេនឹងបង្ខំ Trump ឱ្យថតរូបសម្រាប់កំណត់ត្រារបស់គាត់។ គោលបំណងនៃការថតរូបគឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណរបស់នរណាម្នាក់នៅពេលអ្នកមិនទទួលស្គាល់ពួកគេ ឬនៅពេលអ្នកគិតថាពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ហើយ Trump គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតក្នុងពិភពលោក ដែលជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីឈានមុខគេនៅពេលនេះ" Habba បាននិយាយ។

កាលពីសប្តាហ៍មុនផងដែរ ពិធីករ Fox News Laura Ingraham បានដាក់បញ្ចូលគ្នានូវរឿងរ៉ាវជាច្រើនអំពីការចោទប្រកាន់របស់លោក Trump ដែលជិតមកដល់ ហើយបានសម្តែងការសង្ស័យអំពីអត្ថប្រយោជន៍ ឬភាពចាំបាច់នៃរូបថតឯកសារ។

ស្លាកសញ្ញា "TrumpMugShot" មាននិន្នាការនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម X ។ សម្ព័ន្ធមិត្តមួយចំនួនដូចជាសមាជិកសភាលោកស្រី Marjorie Taylor Greene ថែមទាំងមានគម្រោងថតរូបក្លែងក្លាយរបស់ពួកគេដើម្បីបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាមួយអតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។

Taylor បានសរសេរថា "ខ្ញុំឈរជាមួយប្រធានាធិបតី Trump ប្រឆាំងនឹងអគ្គមេធាវី Fani Willis ដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីអ្នកធ្វើឃាតនយោបាយដែលមានភារកិច្ចក្នុងការទម្លាក់គូប្រជែងកំពូលរបស់ Biden" ។

សាស្ត្រាចារ្យ Finn បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា "សម្រាប់អ្នកគាំទ្រ Trump រូបថតនឹងត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាភស្តុតាងដែលថាយុត្តិធម៌បានទៅខុសដែលថាគាត់គឺជាគោលដៅនៃការបរបាញ់មេធ្មប់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។

Vu Hoang (យោងតាម NPR, USA Today, TIME, Boston Globe )

ប្រភពតំណ