សុន្ទរកថារបស់ប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue នៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia នៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងអន្តរជាតិ

កាសែតពិភពលោក និងវៀតណាមបង្ហាញដោយការគោរពនូវសុន្ទរកថារបស់ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue នៅសាកលវិទ្យាល័យ Sofia នៃ សេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងអន្តរជាតិ។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប៊ុលហ្គារី នៅរដ្ឋធានី Sofia ប្រធានរដ្ឋសភា សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Vuong Dinh Hue បានអញ្ជើញទៅសួរសុខទុក្ខ និងថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់ដល់ ទូត អ្នកប្រាជ្ញ សាស្ត្រាចារ្យ និស្សិត និងនិស្សិតក្រោយឧត្តមសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ Sofia សេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងសេដ្ឋកិច្ចជាតិ ដែលជាសាលាសេដ្ឋកិច្ចប្រពៃណីជាន់ខ្ពស់ដ៏ល្បីល្បាញជាមួយតំបន់ និងប្រវត្តិសាស្ត្រល្អរវាងពិភពលោក និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសវៀតណាមបច្ចុប្បន្ន។ ប៊ុលហ្គារី។

នេះជាខ្លឹមសារនៃសុន្ទរកថា៖

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu về chính sách quan hệ song phương và hợp tác Việt Nam-Bulgaria. (Nguồn: TTXVN)

ប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue ថ្លែងអំពីទំនាក់ទំនង និងគោលនយោបាយសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារី។ (ប្រភព៖ VNA)

1. ខ្ញុំ និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋសភាវៀតណាមមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានធ្វើដំណើរទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីជាបងប្អូន និងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះរដ្ឋសភាប៊ុលហ្គារី និងជាប្រធាន Rosen Zhelyakov ផ្ទាល់ដែលបានស្វាគមន៍ពួកយើងដូចសមាជិកគ្រួសារជាមួយនឹងពិធីដ៏ឧឡារិកបំផុត។

ថ្ងៃនេះ នៅសកលវិទ្យាល័យ Sofia នៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងអន្តរជាតិ ដែលជាសាលាសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់ដ៏ល្បីមួយ ដែលមានប្រវត្តិយូរអង្វែង ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការពិភាក្សាដោយបើកចំហ ស្មោះត្រង់ និងដោយស្មោះស្ម័គ្រអំពីស្ថានភាពពិភពលោក និងតំបន់បច្ចុប្បន្ន និងមិត្តភាពប្រពៃណីដ៏ល្អរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។

ខ្ញុំបានចំណាយពេល 23 ឆ្នាំបង្រៀននៅសកលវិទ្យាល័យធំមួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ដូច្នេះហើយ ការទៅលេងសាលាបានផ្តល់ការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យដល់ខ្ញុំ ដោយនឹកឃើញពីពេលវេលាដ៏រំភើបនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើវេទិកា។

ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីនេះ ខ្ញុំ និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់រដ្ឋសភាវៀត ណាមបានទទួលនូវក្តីស្រលាញ់ និងការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីមិត្តប៊ុលហ្គារី ដែលធ្វើឲ្យយើងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ប៊ុលហ្គារី និងប្រជាជនប៊ុលហ្គារីដែលមានចិត្តល្អ និងរាក់ទាក់។

ក្នុងនាមជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ប្រជាជនប៊ុលហ្គារី វៀតណាមតែងតែយកចិត្តទុកដាក់តាមដាន និងអបអរសាទរចំពោះសមិទ្ធិផលដែលប្រជាជនប៊ុលហ្គារីសម្រេចបានក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម សមាហរណកម្មអឺរ៉ុប នាំមកនូវវិបុលភាព និងស្ថិរភាពដល់ប្រទេស និងលើកកំពស់ជំហរអន្តរជាតិរបស់ប៊ុលហ្គារី។ ចេញពីដួងចិត្តរបស់យើង យើងសូមអបអរសាទរចំពោះជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ។

ប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនបានស្គាល់ប្រទេសប៊ុលហ្គារីថាជាទឹកដីនៃផ្កាកុលាបដ៏ថ្លៃថ្នូ ជាមួយនឹងវប្បធម៌ដ៏យូរអង្វែង និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏វិសេសវិសាលជាមួយនឹងវីរបុរសជាតិល្បីៗដូចជា Vasil Levski និង Hristo Botev; ជាមួយនឹងរឿងនិទានកំប្លែងនៃតំបន់ Gabrovo; ជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បករដែលមានទេពកោសល្យដូចជា John Atanasov និង Lili Ivanova ។

ចំណងមិត្តភាពដ៏កក់ក្តៅ និងវប្បធម៌របស់ប៊ុលហ្គារីក៏ដក់ជាប់ក្នុងចិត្តប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនតាមរយៈការប្រមូលកំណាព្យ “ហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្តីស្រឡាញ់” ដោយកវីល្បីឈ្មោះ និងជាអតីតអនុប្រធានាធិបតីប៊ុលហ្គារី លោកស្រី Blaga Dimitrova ដែលបានសរសេរអំពីសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយម និងការដណ្តើមបានឯករាជ្យជាតិរបស់ប្រជាជនវៀតណាមឡើងវិញ។

ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារីត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយចំណងមិត្តភាពដ៏ស្មោះត្រង់ និងស្ថិរភាពដែលត្រូវបានថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងរយៈពេល 7 ទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ចាប់តាំងពីប៊ុលហ្គារីជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដំបូងគេក្នុងពិភពលោកដែលទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់វៀតណាម និងបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវៀតណាម។

ដំណើរទស្សនកិច្ចជាមិត្តភាពរបស់លោកប្រធានហូជីមិញទៅកាន់ប៊ុលហ្គារីក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ១៩៥៧ បានចាក់គ្រឹះ និងជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។ តាមរយៈព្រឹត្ដិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន និងស្ថានភាពលំបាក ប្រជាជនវៀតណាមតែងតែចងចាំ និងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការគាំទ្រ និងជំនួយដ៏មានតម្លៃដែលប្រជាជនប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់ដល់វៀតណាម។

ប្រជាជនវៀតណាមនៅតែចងចាំយ៉ាងច្បាស់នូវរូបភាពរបស់និស្សិតប៊ុលហ្គារីរាប់ពាន់នាក់ដែលដើរតាមផ្លូវដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។ កម្មករនៅក្នុងរោងចក្រ និងរោងចក្រប៊ុលហ្គារីជាច្រើនបានបរិច្ចាកប្រាក់បៀវត្សរ៍ 1-2 ថ្ងៃ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ និងជួយប្រជាជនវៀតណាម។ អ្នកជំនាញ និងវិស្វករជនជាតិប៊ុលហ្គារីជាបន្តបន្ទាប់មកវៀតណាមដើម្បីជួយយើងសាងសង់មន្ទីរពេទ្យ Viet-Bul ក្នុងខេត្ត Thai Binh សាលាមត្តេយ្យ Viet-Bul នៅរដ្ឋធានីហាណូយ ...

យើងក៏មានមោទនភាពផងដែរដែលមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកជំនាញជាង 3,600 នាក់ និងកម្មករជំនាញជាង 30,000 នាក់ដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយមិត្តភក្តិប៊ុលហ្គារីក្នុងវិស័យជាច្រើនដូចជា សំណង់ ស្ថាបត្យកម្ម បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន ជីវគីមី កសិកម្ម វិស្វកម្មមេកានិច និងឱសថ - ឱសថស្ថាន ... រួមទាំងអតីតនិស្សិតឆ្នើមដែលបានធំឡើងពីសាលបង្រៀននៅសកលវិទ្យាល័យនៅទូទាំងប្រទេសប៊ុលហ្គារី (Sin the National Assembly of Bulgaria) ដូចជាអតីតនិស្សិតរបស់សភាជាតិនៃ Bulgaria ។ និងសេដ្ឋកិច្ចជាតិ) ឬអតីតអនុប្រធានាធិបតី Nguyen Thi Doan ។

ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ដោយមេដឹកនាំ និងមិត្តភ័ក្តិវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់អំពីប្រទេសប៊ុលហ្គារីដ៏ស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅ អនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានអំពីយុវជនដែលមានទឹកចិត្ត និងសាទរក្នុងការរស់នៅ សិក្សា និងបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ ខ្ញុំមានក្តីសុបិនក្នុងថ្ងៃមួយដែលបានបោះជើងក្នុង "ដីនៃផ្កាកុលាប" ដើម្បីទទួលអារម្មណ៍ និងទទួលបានបទពិសោធន៍វប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រជាជនប៊ុលហ្គារី។ ហើយថ្ងៃនេះ សុបិន្តរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាការពិត។ ខ្ញុំមានកិត្តិយសដែលបានទៅទស្សនាប្រទេសប៊ុលហ្គារីជាផ្លូវការហើយនិយាយនៅទីនេះជាមួយអ្នក។

វេទិកាថ្ងៃនេះ គឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ពួកយើង ក្នុងនាមជាមិត្តភ័ក្តិ និងបងប្អូនជិតស្និតយូរអង្វែង ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈដោយបើកចំហ និងដោយស្មោះអំពីស្ថានភាពពិភពលោក និងតំបន់បច្ចុប្បន្ន និងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណីដ៏ល្អរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។

ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue ថ្លែងមតិ។ (ប្រភព៖ VNA)

2. ឈានចូលទសវត្សរ៍ទី 3 នៃសតវត្សទី 21 ទោះបីជាសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅតែជានិន្នាការចម្បងក៏ដោយ ក៏ពិភពលោកកំពុងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គ និងការលំបាកជាច្រើន។ ការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្ររវាងប្រទេសធំៗ ជម្លោះក្នុងតំបន់ សង្គ្រាមនៅតែបន្តកើតមានក្នុងទម្រង់ជាច្រើនកាន់តែស្មុគស្មាញ និងកាចសាហាវ...; គួបផ្សំនឹងបញ្ហាសកលបន្ទាន់ដូចជា គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ជំងឺរាតត្បាត ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន វិសមភាពសង្គម... កំពុងបង្កបញ្ហាប្រឈមដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកចំពោះប្រទេសនីមួយៗ និងមនុស្សជាតិទាំងអស់។

សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកកំពុងដើរលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ប៉ុន្តែនៅពេលខាងមុខ វានៅតែប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យជាច្រើន សូម្បីតែហានិភ័យនៃការឈានចូលដល់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដោយសារផលប៉ះពាល់នៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដែលខូច វិបត្តិថាមពល និងអាហារ បំណុលសាធារណៈ និងជាពិសេសអតិផរណាខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។

លើសពីនេះទៅទៀត យើងចង់ឱ្យប្រទេសនានារួបរួមគ្នា សហការ និងរួបរួម រួមដៃគ្នាដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមជាសាកល ដើម្បីពិភពលោកកាន់តែល្អប្រសើរ។ យើងអំពាវនាវឱ្យភាគីទាំងអស់បញ្ចប់សង្គ្រាម និងជម្លោះឱ្យបានឆាប់ អង្គុយនៅតុចរចា គោរពផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់គ្នាទៅវិញទៅមក និងស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះជម្លោះ និងការខ្វែងគំនិតគ្នា ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការគោរពឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងក៏ត្រូវការការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏រឹងមាំ និងសកម្មភាពជាក់ស្តែង ដើម្បីលើកកម្ពស់ពហុភាគីនិយម និងសណ្តាប់ធ្នាប់ផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ។ យើងត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែងជាវិសាមញ្ញ និងលើកតម្កើងការទទួលខុសត្រូវរបស់យើងចំពោះសហគមន៍អន្តរជាតិក្នុងការកសាងសន្តិភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដោយចាត់ទុកវាជាចរន្ត និងចរន្តសំខាន់នៃពេលវេលារបស់យើង។

ពិភពលោកមិនដែលឈានចូលដល់សម័យកាលនៃការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរហ័ស ស៊ីជម្រៅ និងស្មុគស្មាញដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ ប៉ុន្តែសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅតែជាចរន្តសំខាន់។ ពិភពលោកដែលគ្មានសង្គ្រាម និងភាពអត់ឃ្លាន និងភាពក្រីក្រ គឺជាក្តីប្រាថ្នា និងក្តីសុបិនដ៏ក្តៅគគុករបស់ប្រជាជន និងប្រទេសទាំងអស់ក្នុងពិភពលោក។ វាគឺជាភាគបែងរួមសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី និងពហុភាគីទាំងក្នុងកម្រិតតំបន់ និងពិភពលោក។

បញ្ហាប្រឈមគឺធំធេង ប៉ុន្តែវាក៏ជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ប្រទេស និងតំបន់ទាំងអស់ក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅក្នុងលំហូរនៃវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ ជាពិសេសការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ខ្លាំងក្លានៃបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (AI) ... វាហាក់បីដូចជាប្រទេសទាំងអស់ មិនថាអភិវឌ្ឍន៍ ឬអភិវឌ្ឍន៍ មិនថាតូចឬធំ សុទ្ធតែមានចំណុចចាប់ផ្តើមដូចគ្នា ហើយតាមគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ អនាគតមិនមែនជាការបន្តពីអតីតកាលទៀតទេ។

ប្រទេសទាំងអស់ ជាពិសេសប្រទេសដែលមកយឺតដូចជាវៀតណាម ឬប្រទេសដែលគ្មានប្រជាជនច្រើនដូចជាប៊ុលហ្គារី នៅតែមានឱកាស។ នៅក្នុងដំណើរការនេះ វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី ជាពិសេស និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងអឺរ៉ុប ជាទូទៅមានតួនាទី និងការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ និងអស្ចារ្យ។

Quang cảnh Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu chính sách về tình hình quan hệ song phương và hợp tác Việt Nam-Bulgaria. (Nguồn: TTXVN)

ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue ថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយស្ដីពីទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី។ (ប្រភព៖ VNA)

3. ក្នុងបរិបទនោះ វៀតណាមបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលនយោបាយជួសជុលដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតាមរយៈសមាជបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម។ រហូតមកដល់ពេលនេះ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 37 ឆ្នាំនៃការអនុវត្តការកែទម្រង់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងសមកាលកម្មដែលផ្តួចផ្តើម និងដឹកនាំដោយបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម មកពីប្រទេសក្រីក្របំផុតមួយក្នុងពិភពលោកដែលមានប្រជាជនប្រមាណ 95% ស្ថិតក្នុងភាពក្រីក្រ និងរងការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសង្រ្គាម វៀតណាមសម្រេចបានសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ក្លាយជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ជំរុញឧស្សាហូបនីយកម្មយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងទំនើបកម្មអន្តរជាតិ។

សេដ្ឋកិច្ចបានកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់ជាមធ្យម 6-7% ក្នុងមួយឆ្នាំអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ នៅឆ្នាំ 2022 កំណើន GDP នឹងឈានដល់ 8.02%; អតិផរណានឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅ 3%; GDP នឹងឡើងដល់ 409 ពាន់លាន USD - ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុង Top 38 លើពិភពលោក 10 ដងច្រើនជាងឆ្នាំ 2000។ វៀតណាមមានទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេស 220 និងសេដ្ឋកិច្ចដែលមានចំណូលសរុប 732.5 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2022 - ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុង Top 20 នៅលើពិភពលោក ហើយមានអតិរេកពាណិជ្ជកម្មជាច្រើនឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។

ពីប្រទេសដែលមានស្បៀងអាហារមិនគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងឆ្នាំ 2022 វៀតណាមបាននាំចេញអង្ករចំនួន 6,5 លានតោន ជាមួយនឹងទំហំនាំចេញសរុបនៃផលិតផលកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ 55 ពាន់លានដុល្លារ។ វៀតណាមជាគោលដៅជោគជ័យក្នុងការទាក់ទាញការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) ដោយមានគម្រោង FDI សរុបជាង 36,600 គិតត្រឹមខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 ជាមួយនឹងទុនសរុបជាង 442 ពាន់លានដុល្លារពីអ្នកវិនិយោគមកពី 142 ប្រទេស និងដៃគូ។

ជាមួយនឹងគោលនយោបាយ “មិនទុកនរណាម្នាក់ចោល” គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ចុងក្រោយគឺគុណភាពជីវិតរបស់ប្រជាជន អាចនិយាយបានថា វៀតណាមសម្រេចបានអព្ភូតហេតុក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ជាចំណុចភ្លឺក្នុងការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សហស្សវត្សរ៍ និងកំពុងខិតខំអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព SDGs-2030 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ អត្រានៃភាពក្រីក្ររបស់វៀតណាមបានធ្លាក់ចុះពី 14.2% ក្នុងឆ្នាំ 2010 មកត្រឹម 4.8% ក្នុងឆ្នាំ 2020 ដោយមានប្រជាជនចំនួន 10 លាននាក់បានរួចផុតពីភាពក្រីក្រ ហើយត្រូវបានសហគមន៍អន្តរជាតិចាត់ទុកថាជាប្រទេសគំរូក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងពិភពលោក។

អំពីកិច្ចការបរទេស វៀតណាមអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ភាពខ្លួនទីពឹងខ្លួន សន្តិភាព មិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ ពិពិធកម្មពហុភាគី ធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយ ស៊ីជម្រៅ និងមានប្រសិទ្ធភាព ក្នុងនាមជាមិត្ត ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកសកម្ម ការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។

មកដល់ពេលនេះ វៀតណាមមានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសចំនួន ១៩៣ ក្នុងនោះមានដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ និងដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយចំនួន ៣០។ នាពេលថ្មីៗនេះ នាថ្ងៃទី១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់ប្រធានាធិបតី Joe Biden តបតាមការអញ្ជើញរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong វៀតណាមនិងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដើម្បីសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំនាក់ទំនងជាមួយគណបក្សនយោបាយជុំវិញពិភពលោក ហើយបច្ចុប្បន្នមានទំនាក់ទំនងជាមួយ 247 គណបក្សក្នុង 111 ប្រទេស ក្នុងនោះមានគណបក្សកាន់អំណាចចំនួន 63 គណបក្សចំនួន 28 ចូលរួមនៅក្នុងសម្ព័ន្ធកាន់អំណាច និងចូលរួមក្នុងនយោបាយ។ យើងដាក់ឱ្យស្របគ្នានូវសសរស្តម្ភទាំងបី៖ ការទូតបក្ស ការទូតរដ្ឋ - ការទូតសភា និងការទូតពីប្រជាជន។

រដ្ឋសភាវៀតណាមមានទំនាក់ទំនងជាមួយសភាជាង ១៤០ ជុំវិញពិភពលោក។ នាពេលថ្មីៗនេះ ចាប់ពីថ្ងៃទី 14-17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 វៀតណាមបានរៀបចំសន្និសីទសកលលើកទី 9 នៃសមាជិកសភាវ័យក្មេងនៃសហភាពអន្តរសភា (IPU) ដោយជោគជ័យ ហើយបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសសន្និសីទលើកទី 1 បន្ទាប់ពីសន្និសីទចំនួន 9 ដោយប្រធានបទ "តួនាទីរបស់យុវជនក្នុងការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងនវានុវត្តន៍"។

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះសភានៃប្រទេសសមាជិក IPU រួមទាំងប៊ុលហ្គារី សម្រាប់ការគាំទ្រយ៉ាងសាទរចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះ។ ខ្ញុំក៏សូមឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ដើម្បីជម្រាបជូន និងថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរដ្ឋសភាប៊ុលហ្គារី សម្រាប់ការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA) និងការផ្ដល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងការពារការវិនិយោគ (EVIPA) នាពេលថ្មីៗនេះ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី។

ក្នុងបរិបទនៃសង្គ្រាម និងជម្លោះកើតឡើងនៅកន្លែងជាច្រើន ការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្ររវាងប្រទេសធំៗកាន់តែមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងស្មុគស្មាញ វៀតណាមគាំទ្រការដោះស្រាយជម្លោះ និងជម្លោះទាំងអស់ដោយសន្តិវិធី ដោយផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ។

វៀតណាមចូលរួមយ៉ាងសកម្មនិងលើកកំពស់តួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងយន្តការពហុភាគីក្នុងតំបន់ និងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ជាពិសេសអាស៊ាន AIPA អង្គការសហប្រជាជាតិ APEC ASEM ចលនាមិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធជាដើម រួមចំណែកយ៉ាងសកម្ម និងទទួលខុសត្រូវជាមួយដៃគូ រួមចំណែកកសាងសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិប្រកបដោយសន្តិភាព និងស្ថិរភាព ធានាផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងការគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ។

៤.ក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាម តំបន់អឺរ៉ុបកណ្តាលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ជាច្រកចេញចូល និងជាស្ពានសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប (EU)។ យើងផ្តល់អាទិភាពដល់ការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីជាមួយបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់ ដែលក្នុងនោះប៊ុលហ្គារីជាដៃគូអាទិភាពមួយក្នុងចំណោមដៃគូអាទិភាពកំពូល។

វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី តែងតែឈរក្បែរគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ យើងពិតជារីករាយណាស់ដែលបានឃើញទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តជាង 70 ឆ្នាំ ដែលបាននិងកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អលើវិស័យជាច្រើន។ ដំណើរទស្សនកិច្ចកម្រិតខ្ពស់ត្រូវបានរក្សា និងមានប្រសិទ្ធភាព។ យន្តការសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង; ចំណូលពាណិជ្ជកម្មបានកើនឡើងជាលំដាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយនៅឆ្នាំ 2022 វានឹងឈានដល់ជាង 200 លានដុល្លារ។ វិស័យសហប្រតិបត្តិការប្រពៃណី ដូចជាការអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការការងារ បន្តអភិវឌ្ឍជាវិជ្ជមាន...

ជាពិសេស ចំណងមិត្តភាពជាប្រពៃណីរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរកាន់តែរឹងមាំតាមពេលវេលា ជាមួយនឹងសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការដ៏មានអត្ថន័យដូចជា ទិវាសរសេរស្លាវី ពិធីបុណ្យផ្កាកុលាបនៅវៀតណាម ... ដោយមានស្នាដៃជាច្រើនអំពីចំណងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរដូចជា “ហូជីមិញក្នុងទឹកដីនៃផ្កាកុលាប” “វៀតណាម - ប្រទេស - ប្រជាជន” វៀតណាម - កូនចៅនាគ និងទេពអប្សរ។

ជាពិសេស អ្នកកាសែតប៊ុលហ្គារី Kadrinka Kadrinova បានសរសេរអត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីវៀតណាម រួមទាំងស្នាដៃចំនួនពីរដែលបានទទួលពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពពីរដ្ឋវៀតណាមសម្រាប់ការងារបរទេស។ (*)

សហគមន៍វៀតណាមនៅប៊ុលហ្គារីដែលមានប្រជាជនជាង 1000 នាក់បានធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងស៊ីជម្រៅទៅក្នុងសហគមន៍មូលដ្ឋាន ហើយតែងតែទទួលបានការគាំទ្រ និងលក្ខខណ្ឌអំណោយផលពីរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារី រួមចំណែកជាស្ពានដ៏មានប្រសិទ្ធភាព បង្កើនការយល់ដឹង និងសាមគ្គីភាពរវាងប្រជាជនទាំងពីរ។

Đại biểu dự chương trình. (Nguồn: TTXVN)

ប្រតិភូចូលរួមកម្មវិធី។ (ប្រភព៖ VNA)

5. ជាមួយនឹងប្រវត្តិនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ក្នុងគោលបំណងលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងទៅកាន់កម្ពស់ថ្មីមួយ ខ្ញុំស្នើនូវទិសដៅសំខាន់ៗមួយចំនួននៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដូចខាងក្រោម៖

ទី១ ពង្រឹងទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងការទូត។ ដើម្បីលើកកម្ពស់ទំនុកចិត្តនយោបាយរវាងប្រទេសទាំងពីរ ខ្ញុំស្នើ៖ ជំរុញទំនាក់ទំនង និងការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ ជាពិសេសថ្នាក់ខ្ពស់ តាមរយៈគ្រប់បណ្តាញរបស់បក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋសភា និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន។ លើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមករវាងសភាជាតិទាំងពីរក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមជំរុញការកសាងរដ្ឋនីតិរដ្ឋ ធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធច្បាប់ល្អឥតខ្ចោះ លើកកំពស់តួនាទីរបស់រដ្ឋសភា និងស្ថាប័នជាប់ឆ្នោត។ ក្រៅពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិនៃប្រទេសទាំងពីរត្រូវជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ និងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅវេទិកាអន្តរសភា ដូចជាសហភាពអន្តរសភា (IPU) ភាពជាដៃគូសភាអាស៊ី-អឺរ៉ុប (ASEP) ជាដើម។

លើសពីនេះ ខ្ញុំស្នើឱ្យក្រសួង និងវិស័យពាក់ព័ន្ធនៃភាគីទាំងពីរបន្តអនុវត្តយន្តការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ខណៈកំពុងសិក្សា និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឯកទេសលើវិស័យថ្មីដែលមានផលប្រយោជន៍ និងកម្លាំង។ វៀតណាមសង្ឃឹមថា ប៊ុលហ្គារី ក្នុងនាមប្រទេសជាមិត្ត និងជាមិត្តប្រពៃណី នឹងជាស្ពានមួយដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងរបស់វៀតណាមជាមួយ EU។ វៀតណាមត្រៀមជាច្រកទ្វារសម្រាប់ប៊ុលហ្គារី ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអាស៊ានបន្ថែមទៀត។

ទី២ ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-វិនិយោគ-ពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីក្លាយជាសសរស្តម្ភសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនាពេលខាងមុខ។ ក្នុងស្មារតីនោះ ភាគីទាំងពីរត្រូវអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវកិច្ចព្រមព្រៀង និងវិធានការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-ប៊ុលហ្គារី ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីលុបបំបាត់ឧបសគ្គ និងបង្កើតរបកគំហើញក្នុងការវិនិយោគ និងពាណិជ្ជកម្ម តាមនោះរួមចំណែកដល់ការស្តារ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព។

ខ្ញុំជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងមុខតំណែង តួនាទី និងទីតាំងភូមិសាស្ត្រនយោបាយជាយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងតំបន់នីមួយៗ ប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងពេញលេញពីបញ្ហានេះ ដើម្បីនាំយកទំនិញ និងផលិតផលដែលមានការប្រកួតប្រជែងទៅកាន់ទីផ្សារក្នុងតំបន់។ លើសពីនេះ ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងជំនាន់ថ្មី ដែលប្រទេសទាំងពីរជាសមាជិកដូចជា EVFTA, EVIPA... អាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរអាចស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យ និងឧស្សាហកម្មប្រកបដោយភាពខ្លាំង ក៏ដូចជាទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីគោលនយោបាយអនុគ្រោះដើម្បីបង្កើតផលិតផលប្រកបដោយតម្លៃ និងការប្រកួតប្រជែងខ្ពស់។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមូលដ្ឋានដែលមានចរិតលក្ខណៈពិសេស និងភាពស្រដៀងគ្នាក្នុងសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមឆ្ពោះទៅរកគោលដៅបង្កើតភាពជាដៃគូ និងភ្លោះលើវិស័យដែលភាគីទាំងពីរមានចំណុចខ្លាំងដើម្បីបង្កើនការទាក់ទាញវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍។

ទី៣ ការតភ្ជាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិត។ យើងត្រូវចាប់យកឱកាសដ៏អស្ចារ្យដែលការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចបៃតង និន្នាការច្នៃប្រឌិតកំពុងនាំមក។ តាមនោះ យើងត្រូវពន្លឿនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចថ្មី និងគំនិតផ្តួចផ្តើមការតភ្ជាប់នៅកម្រិតតំបន់ និងពិភពលោក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងត្រូវបន្តខិតខំប្រឹងប្រែង ដើម្បីជំរុញការកសាងទម្រង់សកលថ្មី ដែលមានភាពយុត្តិធម៌ និងនិរន្តរភាពជាងមុន សម្រាប់ប្រទេស និងសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់។

បញ្ហាប្រឈមគឺធំធេង ប៉ុន្តែវាក៏ជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ប្រទេសទាំងអស់ក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ប៊ុលហ្គារី ជាប្រទេសក្នុងតំបន់ដែលមានគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងក្នុងវិស័យដូចជា cloud computing ទិន្នន័យធំ ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម blockchain ជាដើម។ វៀតណាមក៏កំពុងដើរលើផ្លូវនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលដ៏រឹងមាំ តាមរយៈកម្មវិធី National Digital Transformation Program ដល់ឆ្នាំ 2025 ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ 2030។ វៀតណាមក៏បានសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិតជាតិ ហើយនឹងសម្ពោធនៅចុងខែតុលា 2023។

នេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំបំផុតសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យា វិទ្យាសាស្ត្រ នវានុវត្តន៍ និងការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មក្នុងតំបន់ ដែលប្រមូលផ្តុំអ្នកជំនាញ បញ្ញវន្ត អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអាជីវកម្មឈានមុខគេមួយចំនួនធំនៅលើពិភពលោក ដើម្បីលើកកម្ពស់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនវានុវត្តន៍ ហើយក៏ជាកន្លែងដែលមានការតាំងពិពណ៌ វេទិកា និងសិក្ខាសាលាឯកទេសលើកម្រិតជាតិ និងតំបន់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាទៀងទាត់។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា វៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី នឹងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ក្នុងវិស័យនេះ ជាមួយនឹងរបកគំហើញ និងការច្នៃប្រឌិតជាច្រើន។

ទី៤ ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើវិស័យប្រពៃណី។ លើវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ភាគីទាំងពីរនឹងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការបណ្តុះបណ្តាល និងស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្ររវាងសាកលវិទ្យាល័យ និងមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវនៃប្រទេសទាំងពីរលើវិស័យកម្លាំងដែលប៊ុលហ្គារី និងវៀតណាមត្រូវការដូចជា៖ ការថែទាំសុខភាព ជីវបច្ចេកវិទ្យា កសិកម្ម បរិស្ថាន និងការគ្រប់គ្រងធនធានធម្មជាតិ។ ទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ ភាគីទាំងពីរនឹងបន្តសម្របសម្រួលក្នុងការរៀបចំសកម្មភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈដូចជា ទិវាវប្បធម៌ ការតាំងពិព័រណ៍គំនូរ សប្តាហ៍ភាពយន្ត ការសម្តែងសិល្បៈជាដើម បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សាធារណជននៃប្រទេសទាំងពីរយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌នៃប្រទេសទាំងពីរ។

ទាក់ទងនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការងារ ភាគីទាំងពីរបានជំរុញការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការការងារដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ជាមួយនឹងការសម្របសម្រួលរបស់រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរ។ ថ្មីៗនេះ កិច្ចសន្យាមួយចំនួនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដើម្បីបញ្ជូនកម្មករទៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីដើម្បីធ្វើការ ប៉ុន្តែចំនួននៅតែមានតិចតួចនៅឡើយ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាប៊ុលហ្គារីមានតម្រូវការក្នុងការទទួលពលករបរទេសដែលមានជំនាញក្នុងវិស័យកសិកម្មឧស្សាហកម្មនិងសំណង់។ វៀតណាមមានកម្លាំងពលកម្មវ័យក្មេង បណ្តុះបណ្តាលបានល្អ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ធ្វើការនៅប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាល្អ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថានេះនឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាគីទាំងពីរដើម្បីបង្កើតការទម្លាយនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យនេះ។

6. ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ឆ្លងកាត់បញ្ហាប្រឈមធំៗជាច្រើន និងការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន មនុស្សជំនាន់មុនបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីបណ្តុះទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីវៀតណាម - ប៊ុលហ្គារី សម្រេចបាននូវសមិទ្ធិផលដ៏គួរឱ្យមោទនៈជាច្រើន បង្កើតការសន្និដ្ឋាន និងមូលដ្ឋានគ្រឹះរឹងមាំដើម្បីបើកអនាគតដ៏ល្អប្រសើរសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងទសវត្សរ៍ខាងមុខ។

តាងនាមគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់រដ្ឋសភាវៀត ណាម ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះមិត្តប៊ុលហ្គារីក្នុងតួនាទីផ្សេងៗគ្នាចំពោះការរួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន និងដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃប្រទេសទាំងពីរ ខ្ញុំចង់បង្ហាញកំណាព្យដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងមនុស្សធម៌ ដែលនិពន្ធដោយអនុប្រធាន និងជាអ្នកនិពន្ធស្ត្រី Blaga Dimitrova ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1969 បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចជាច្រើននៅប្រទេសវៀតណាម ចំពេលភ្លើងឆេះនៃសង្រ្គាមដ៏ខ្លាំងក្លា៖

“ខ្ញុំជាភ្ញៀវនៅផ្ទះ។

នៅពេលដែលផ្ទះឬស្សីរបស់អ្នកឆេះ

អ្នកស្វាគមន៍ខ្ញុំ

ដៃម្ខាងជូតទឹកភ្នែក

ដៃម្ខាងទៀតកាន់ដៃខ្ញុំយ៉ាងតឹង…”

រូបភាពដ៏គួរឲ្យស្ញប់ស្ញែងនោះនឹងនៅតែដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តរបស់យើងជារៀងរហូត ជានិមិត្តរូបដ៏អស្ចារ្យនៃសាមគ្គីភាព និងភក្ដីភាពរវាងវៀតណាម និងប៊ុលហ្គារី ទោះបីជាពេលវេលាផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ ក៏វានៅតែរក្សាដដែល និងភ្លឺចែងចាំង។

(*) រង្វាន់ទីពីរក្នុងឆ្នាំ 2016 និង 2021 សម្រាប់ព័ត៌មានបរទេសសម្រាប់ជនបរទេសជាមួយនឹងស្នាដៃ "វៀតណាម - កូនចៅនៃនាគនិងទេពអប្សរ" និង "អព្ភូតហេតុវៀតណាម" ។

ប្រភព