ចំណាប់អារម្មណ៍នៃសិល្បៈប្រពៃណីវៀតណាមសហសម័យនៅលើឆាកអន្តរជាតិ

Nhân vật Thị Mầu, Thị Kính trong vở chèo cổ Quan Âm Thị Kính. Ảnh: ĐHSKĐA — តួអង្គ Thi Mau និង Thi Kinh ក្នុងសម័យបុរាណ Cheo លេង Quan Am Thi Kinh ។ រូបថត៖ DHSKDA

«ដូចតំណក់ភ្លៀង» ជាការលេងជាមួយស្ទីលពិសេសដែលបំផុសគំនិតដោយនិងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈពីសិល្បៈបុរាណ Cheo ប៉ុន្តែបង្កប់ដោយខ្យល់ដង្ហើមនៃល្ខោនសហសម័យ។ ជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតក្នុងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈប្រពៃណី និងការសម្តែងបែបសហសម័យ លោកបណ្ឌិត Bui Nhu Lai នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភារោងកុន និងរោងកុន ហាណូយ និងក្រុមការងារទាំងមូលនៃការសម្តែងរឿង "ដូចភ្លៀងធ្លាក់" បាននាំមកនូវបទពិសោធន៍សិល្បៈប្លែក និងថ្មីទាំងស្រុង បង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅសម្រាប់ទស្សនិកជនអន្តរជាតិ។

ការលេងផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីជីវិត និងជោគវាសនារបស់ស្ត្រីបីនាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសក្តិភូមិ។ រឿងនេះមានតួអង្គសំខាន់បីគឺ Thi Mau (តួស្រី - តួស្រី); Thi Kinh (តួឯកស្រី-តួស្រី) ក្នុងរឿង Cheo លេង Quan Am Thi Kinh និង Xuy Van (តួឯកស្រី-តួស្រី) ក្នុងរឿង Cheo លេង Kim Nham ។ ទាំងនេះគឺជាតួអង្គសំខាន់ទាំងអស់នៅក្នុងអក្សរ Cheo ដែលម្នាក់ៗមានជីវិតសោកនាដកម្ម និងបញ្ហារៀងៗខ្លួន តួអង្គដែលមាននិមិត្តសញ្ញា និងអក្សរសាស្ត្រខ្ពស់។

Nhân vật Xúy Vân trong vở chèo Kim Nham. Ảnh: ĐHSKĐA — តួអង្គ Xuy Van ក្នុងរឿង Kim Nham ។ រូបថត៖ DHSKDA

ជាមួយនឹងស្ថានភាព និងរឿងរ៉ាវដ៏ស្មុគស្មាញរបស់វា ការលេង "ដូចតំណក់ភ្លៀង" បង្កើតកន្លែងសម្តែងពហុវិមាត្រ រួមបញ្ចូលគ្នានូវប្រពៃណី និងភាពទំនើប។ ដោយការបញ្ចូលសម្ភារៈប្រពៃណី Cheo ជាមួយនឹងការសម្ដែងបែបសហសម័យ ការសម្ដែងរឿង "ដូចតំណក់ភ្លៀង" មានគោលបំណងបង្ហាញសារដ៏ជ្រាលជ្រៅអំពីសេរីភាព ការជ្រើសរើស និងការសម្រេចចិត្តរបស់ស្ត្រី។ វាបើកបង្អួចដ៏ស្រទន់មួយ ដើម្បី ស្វែងយល់ពី ភាពផ្ទុយគ្នារវាងប្រពៃណី និងវឌ្ឍនភាព ហើយបង្ហាញពីភាពផ្ទុយគ្នា និងការតស៊ូរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងសង្គមដែលរារាំងដោយច្បាប់ចាស់។

គួរកត់សម្គាល់ថា តារាសម្ដែងជាសាស្ត្រាចារ្យ និងនិស្សិតមកពីនាយកដ្ឋានល្ខោនបុរាណ។ នាយកដ្ឋានរោងមហោស្រព សាលាមហោស្រពទីក្រុងហាណូយ និងរោងកុន គឺជាតួសម្តែងសំដែងរឿងនេះ។

Sân khấu 3 mặt trong Nhà hát của Học viện Hý kịch Trung ương, Bắc Kinh (Trung Quốc). Ảnh: ĐHSKĐA — ឆាកបីជ្រុងនៅមជ្ឈិមរោងមហោស្រពល្ខោនក្រុងប៉េកាំង (ចិន)។ រូបថត៖ DSU

ចែករំលែកអំពីរឿងល្ខោននេះ អ្នកដឹកនាំរឿង លោកបណ្ឌិត Bui Nhu Lai បានមានប្រសាសន៍ថា៖ កាលពីអតីតកាល ចែវ តែងតែសម្តែងនៅទីធ្លាផ្ទះសហគមន៍ ទីធ្លាវត្ត និងទីធ្លាផ្ទះគ្រួសារអភិជន... ឆាក ចូវ ជាធម្មតាគ្រាន់តែជាកន្ទេលលាតនៅកណ្តាលទីធ្លាដោយមានវាំងននតូចមួយព្យួរនៅខាងក្រោយ។ តួសម្តែងសម្តែងនៅលើកន្ទេល តន្រ្តីករអង្គុយលើកម្រាលពូកទាំងសងខាង ហើយទស្សនិកជនអាចឈរមើលពីភាគីទាំងបី៖ នៅខាងមុខ និងទាំងសងខាងនៃឆាក។

Các diễn viên giao lưu cùng khán giả. Ảnh: ĐHSKĐA — តារាសម្តែងមានទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជន។ រូបថត៖ DHSKDA

តាមរយៈការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរមកហើយ កន្លែងសម្រាប់ការសម្ដែងសិល្បៈ Cheo បានផ្លាស់ប្ដូរជាបណ្ដើរៗ។ សព្វថ្ងៃ ចែវ មិនត្រឹមតែសម្តែងនៅតាមភូមិឃុំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្តែងលើឆាកធំៗ ដោយមានការគាំទ្រពីប្រព័ន្ធសំឡេង និងឧបករណ៍ទំនើបៗផងដែរ។

ការប្រើប្រាស់ តន្ត្រី Cheo ដែលជាសមាសធាតុស្នូលមួយនៃសិល្បៈឆាក Cheo បាននាំមកនូវកន្លែងឆាកប្រពៃណីដែលបង្កប់ដោយវប្បធម៌វៀតណាម។ ដោយមានវង់ភ្លេងចែវ ដែលមានឧបករណ៍ខ្យល់ ខ្សែ និងគោះយ៉ាងពេញលេញ អ្នកដឹកនាំរឿង «ញ៉ែផន មឿសា» បានស្ទាត់ជំនាញបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងស៊ីសង្វាក់គ្នា ដើម្បីឱ្យតន្ត្រីករមិនត្រឹមតែដើរតួក្នុងការច្រៀង បង្កើតផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ឆាក បង្កើតស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ការបើកឆាកល្ខោនជាដើម។

Trao giải Biểu diễn xuất sắc. Ảnh: ĐHSKĐA — ការផ្តល់រង្វាន់នៃការសម្តែងឆ្នើម។ រូបភាព៖ សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ

ក្នុងការសម្ដែងរឿង “ដូចជាតំណក់ភ្លៀងធ្លាក់” ជាមួយនឹងការរៀបចំឆាកដ៏សាមញ្ញ អ្នកដឹកនាំរឿង Bui Nhu Lai បានផ្តោតលើការប្រើកម្រាល Cheo ជាការរំលេច និងជាឧបករណ៍សម្រាប់ការសម្ដែងពេញមួយឆាក។ ពីរឿង "Cheo mat" ធម្មតានៃសិល្បៈសម្តែង Cheo ពេលនេះឆ្លងកាត់ការសំដែងដ៏ប៉ិនប្រសប់ជាមួយនឹងអត្ថន័យជាច្រើន អ្នកដឹកនាំរឿងបានដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងកន្ទេល Cheo ដើម្បីកុំឱ្យវាគ្រាន់តែជាកន្ទេលគ្របដណ្តប់លើឆាក វាប្រៀបដូចជាកន្ទេលរស់នៅ ដើរតួជាច្រើនពេញឆាក ដោយរំលេចសាច់រឿងនៃតួអង្គផ្សេងៗគ្នា។

នៅឯមហោស្រពសាលាមហោស្រពអាស៊ីលើកទី 7 ការលេង "ដូចតំណក់ភ្លៀង" ត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាក 3 ចំហៀងនៅក្នុងរោងមហោស្រព Central Academy of Drama ។ ដោយមានការគាំទ្រសម្ភារៈបរិក្ខារទំនើបៗ និងបច្ចេកទេសនៃឆាកល្ខោន ការលេងបាននាំឱ្យទស្សនិកជនអន្តរជាតិទទួលបាននូវបទពិសោធន៍ពេញលេញនៃការរីករាយនឹងសិល្បៈ ដោយបានជ្រួតជ្រាបនៅក្នុងលំហសិល្បៈប្រពៃណីដែលបង្កប់ដោយវប្បធម៌វៀតណាម។

ការលេងនេះបានបង្កើតភាពទាក់ទាញយ៉ាងពិសេស ដោយបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដល់ទស្សនិកជនអន្តរជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការចូលរួមក្នុងមហោស្រពសាលាមហោស្រពអាស៊ី ក្រោមប្រធានបទ “ភាពទាក់ទាញនៃមហោស្រពប្រពៃណីអាស៊ី” ក្រុមល្ខោនវៀតណាមទទួលបានលទ្ធផលកំពូលដោយ 1 Excellent Play Award និង 2 Excellent Performance Awards។

Thầy và trò trường Đại học Sân khấu - Điện ảnh Hà Nội tham dự Liên hoan Sân khấu các Trường Sân khấu châu Á lần thứ VII. Ảnh: ĐHSKĐA — លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងសិស្សានុសិស្សនៃសាលាមហោស្រព និងរោងកុនហាណូយចូលរួមមហោស្រពសាលាមហោស្រពអាស៊ីលើកទី៧។ រូបថត៖ សាលាមហោស្រព និងភាពយន្តហាណូយ

“បន្ទាប់ពីការសម្តែងរយៈពេលមួយម៉ោងបានបញ្ចប់ ការសម្តែងបានទទួលការអបអរសាទរពីទស្សនិកជន។ ក្រោយមក ទស្សនិកជនបានស្នាក់នៅក្នុងសាលប្រជុំ ដើម្បីទាក់ទង និងពិភាក្សាជាមួយក្រុមសម្តែងរឿង “Like Falling Rain” ។

ទស្សនិកជនចិន និងអន្តរជាតិបានបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់របស់ពួកគេចំពោះរឿង "ដូចតំណក់ទឹកភ្លៀង" ហើយក៏បានសម្តែងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិត និងបច្ចេកទេសនៃការសម្តែង និងជាពិសេសបញ្ហា៖ "របៀបបង្ហាញស្នាដៃល្ខោនបុរាណនៅលើឆាកទំនើបឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព" ។ “តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីនាំយកល្ខោនបុរាណទៅជាបរិយាកាសសហសម័យ ដើម្បីឲ្យទស្សនិកជនកាន់តែជិតស្និទ្ធ និងទូលំទូលាយដល់ទស្សនិកជនសម័យទំនើប…” បណ្ឌិត Bui Nhu Lai វិចិត្រករកិត្តិយសបានចែករំលែកដោយរីករាយ។

ការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីទស្សនិកជនអន្តរជាតិ ក៏ដូចជាពានរង្វាន់ខ្ពស់សម្រាប់ការសម្តែងរឿង "ដូចដំណក់ទឹកភ្លៀង" នៅមហោស្រពសាលាមហោស្រពអាស៊ីលើកទី 7 គឺជាសញ្ញាសុទិដ្ឋិនិយមសម្រាប់ល្ខោនប្រពៃណីវៀតណាម ហើយក៏រួមចំណែកក្នុងការបញ្ជាក់ពីកម្រិត និងភាពរីករាយរបស់ក្រុមអ្នកបង្កើតសិល្បៈល្ខោនសហសម័យវ័យក្មេងផងដែរ។

នេះបើតាមកាសែត Tin Tuc

ប្រភព