Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8 វិធីជំនួសដើម្បីនិយាយថា 'ខឹង'

VnExpressVnExpress29/12/2023


ប្រជាជនអង់គ្លេស និងអាមេរិកមានវិធីជាច្រើនដើម្បីបង្ហាញកំហឹង ក្រៅពី "ខឹង" ដូចជា "ឆ្កួត" ឬ "ខឹង" ជាដើម។

"Mad" គឺជាពាក្យដែលប្រើភាសាច្រើនជាង "ខឹង" ហើយត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅឧទាហរណ៍: គាត់ខឹងនៅពេលដែលគាត់បរាជ័យក្នុងការប្រណាំងនៅចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 ។

"Pissed (off)" គឺស្រដៀងគ្នា: ក្មេងស្រីជំទង់ត្រូវបានគេខឹងដែលឪពុកម្តាយរបស់នាងនៅតែចាត់ទុកនាងដូចជាទារក។

"ខកចិត្ត" គឺជាពាក្យដែលប្រើដើម្បីពណ៌នាពីអារម្មណ៍តានតឹង និងអផ្សុក នៅពេលដែលអ្វីៗមិនដូចការរំពឹងទុក៖ នាងមានការខកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយសារការខ្វះការអាណិតអាសូររបស់ស្វាមីនាង។

ប្រសិន​បើ​នរណា​ម្នាក់​ខឹង​នឹង​រឿង​មួយ​ដែល​គេ​គិត​ថា​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌ គេ​អាច​និយាយ​ថា​គេ ​«លើក​ដៃ» ៖ អ្នក​ជិត​ខាង​បាន​លើក​ដៃ​សំពះ​ដោយ​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន​ពី​ផ្ទះ​របស់​គាត់​ពេល​យប់។ កន្សោម​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក្នុង​ស្ថានភាព​ដែល​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មិន​សប្បាយចិត្ត​អំពី​អ្វី​មួយ។

ប្រសិន​បើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ខឹង​ភ្លាម អ្នក​អាច​និយាយ​បាន​ថា​ពួក​គេ ​«បាត់​បង់​កំហឹង» ៖ កូន​ៗ​ស្រឡាញ់​នាង​ង៉ា ព្រោះ​នាង​មិន​ដែល​បាត់​កំហឹង​ឡើយ។

ប្រសិនបើពួកគេខឹងខ្លាំង យើងប្រើឃ្លាថា "fly into a rage" ៖ អតិថិជនបានរត់ចូលទៅក្នុងកំហឹង ហើយទាមទារឱ្យទៅជួបអ្នកគ្រប់គ្រងហាង។

ហើយ "ឃើញក្រហម" គឺជាពាក្យមួយនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលធ្វើអ្វីដែលពួកគេជាធម្មតាមិនធ្វើ: ឪពុកបានឃើញពណ៌ក្រហមហើយវាយកូនរបស់គាត់ជាមួយនឹងអំបោស។

ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​មនុស្ស​មានការ​រំខាន ឬ​តូចចិត្ត​បន្តិច អ្នក​អាច​ប្រើ "​រំខាន​" : មនុស្ស​មានការ​រំខាន​នៅពេល​មាន​នរណាម្នាក់​លេចមុខ​ច្រើនពេក​នៅលើ​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍​។

បើ​និយាយ​ពី​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ បុគ្គល​ដែល​មាន​ចិត្ត​ឆេវឆាវ និង​ងាយ​នឹង​ខឹង​គឺ “ចិត្ត​អាក្រក់” ឬ​ច្រើន​ទៀត​ជា​ផ្លូវ​ការ “ចិត្ត​ខ្លី” ៖ កុមារ​ដែល​ធំ​ឡើង​ជាមួយ​ឪពុក​ម្តាយ​ដែល​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់​តែង​មាន​ចរិត​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ។

“ក្រអឺតក្រទម” ក៏ប្រើសំដៅលើអ្នកដែលឆាប់ខឹង ឬក្រអឺតក្រទម៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្រអឺតក្រទមម្ល៉េះ?

ជ្រើសរើសចម្លើយដែលល្អបំផុត ដើម្បីបំពេញប្រយោគខាងក្រោម៖

ខាន់ លីញ



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ម្ហូបទីក្រុងហូជីមិញប្រាប់រឿងតាមដងផ្លូវ
វៀតណាម - ប៉ូឡូញ គូរគំនូរ "បទភ្លេងនៃពន្លឺ" នៅលើមេឃដាណាង
ស្ពានឈើនៅឆ្នេរសមុទ្រ Thanh Hoa បង្កភាពរំជើបរំជួលដោយសារទិដ្ឋភាពថ្ងៃលិចដ៏ស្រស់ស្អាតដូចនៅ Phu Quoc
ភាពស្រស់ស្អាតនៃទាហានស្រីជាមួយនឹងផ្កាយរាងការ៉េ និងទ័ពព្រៃភាគខាងត្បូងក្នុងព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅនៃរដ្ឋធានី

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល