「計画・投資部門への貢献」メダルの授与

計画投資省の公務員が行政サービスセンターで行政手続きを行っている（記録写真）

計画投資部門設立79周年（1945年12月31日～2024年12月31日）を記念し、省計画投資局は省党委員会、人民評議会、省人民委員会、各部、支部、地区人民委員会に「計画投資部門の大義」記念メダル授与に関する文書を送付した。

受賞者は、州の指導者、計画・投資部門で働く個人、およびこの部門の建設と発展に貢献した部門外の個人です。

この称号の授与条件は、計画・投資部門の機関・部署に勤務中または退職した者で、女性の場合は同部門で15年以上、男性の場合は20年以上の勤務経験があることです。計画・投資部門に異動する者については、総勤務年数が20年以上で、そのうち同部門での最低勤務年数は10年以上である必要があります。

以下の場合、記念メダルの授与を検討する際には勤続年数は考慮されません：省の指導者である個人、計画投資部門で働き、労働英雄、国家模範闘士、国家名誉称号を獲得し、さまざまな種類のメダルを授与された個人...

個人は、2024 年 12 月 30 日までに計画投資省に「計画および投資部門の利益のために」メダルの審査を受けるための申請書を提出します。

12月26日、省人民委員会は、省人民委員会傘下の専門機関、各区人民委員会、そして党と国家が任命した協会の機構を再編する計画を発表した。これに伴い、計画投資局と財務局が統合され、経済財政局と改称される見込みである。また、計画によると、計画投資局と財務局の統合プロジェクトは2024年12月31日までに完了する予定である。

ハ・ヴィ

出典: https://baohaiduong.vn/xet-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-nganh-ke-hoch-va-dau-tu-401803.html